[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Your Puppet]
[ar:Irma Thomas]
[al:The Soul Queen Of New Orleans: 50th Anniversary Celebration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Your Puppet - Irma Thomas
[00:19.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.674]Pull the string and I'll wink at you
[00:23.514]拉动丝线 我就会对你眨眼
[00:23.514]I'm your puppet
[00:28.634]我是你的玩偶
[00:28.634]I'll do funny things if you want me to
[00:32.784]只要你愿意 我会做各种滑稽动作
[00:32.784]I'm your puppet
[00:38.724]我是你的玩偶
[00:38.724]I'm yours to have and to hold
[00:42.474]我完全属于你 任你摆布
[00:42.474]Darling you've got full control
[00:46.684]亲爱的 你已完全掌控
[00:46.684]Of your puppet
[00:51.114]你的玩偶
[00:51.114]Pull another string and I'll kiss your lips
[01:00.764]再拉一根线 我就会亲吻你的唇
[01:00.764]I'm your puppet
[01:05.814]我是你的玩偶
[01:05.814]Snap your finger and I'll turn you some flips
[01:10.214]打个响指 我就会为你翻跟头
[01:10.214]I'm your puppet
[01:15.434]我是你的玩偶
[01:15.434]Your every wish is my command
[01:20.004]你的每个愿望都是我的使命
[01:20.004]All you gotta do is wiggle your little hand
[01:24.114]只需轻轻摆动你的小手
[01:24.114]I'm your puppet
[01:28.244]我是你的玩偶
[01:28.244]I'm your puppet
[01:34.504]我是你的玩偶
[01:34.504]I'm just a toy just a funny boy
[01:38.734]我只是个玩具 一个滑稽的小丑
[01:38.734]That makes you laugh when you're blue
[01:43.404]在你忧郁时逗你欢笑
[01:43.404]I'll be wonderful do just what I'm told
[01:47.934]我会很听话 完全服从命令
[01:47.934]I'll do anything for you
[01:51.424]为你做任何事情
[01:51.424]I'm your puppet
[02:10.768]我是你的玩偶
[02:10.768]Pull them little strings and I'll sing you a song
[02:15.318]轻轻拉动丝线 我就为你歌唱
[02:15.318]I'm your puppet oh baby
[02:20.608]我是你的玩偶 亲爱的
[02:20.608]Make me do right or make me do wrong
[02:24.118]让我行善或作恶都随你心意
[02:24.118]I'm your puppet
[02:29.618]我是你的玩偶
[02:29.618]Treat me good and I'll do anything
[02:34.158]若你善待我 我愿付出所有
[02:34.158]I'm just a puppet an you hold my string
[02:38.128]我只是个被你牵线的木偶
[02:38.128]I'm your puppet
[02:41.978]我是你的玩偶
[02:41.978]Yeah I'm your puppet
[02:47.248]是的 我是你的玩偶
[02:47.248]Walking talking living loving puppet
[02:52.318]会走会说话 有生命会爱的玩偶
[02:52.318]I'm hanging on a string girl I'll do anything now
[02:56.937]被你牵动着 此刻我愿做任何事
[02:56.937]I'm your puppet
[03:10.007]我是你的玩偶
[03:10.007]I'm a walking talking living loving puppet
[03:14.736]我是会行走 会说话 有生命 懂爱的玩偶
[03:14.736]