[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Vain]
[ar:Blackguard]
[al:Profugus Mortis]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Vain - Blackguard
[00:44.515]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.515]Can you tell me how far the east from the west is
[00:47.222]能否告诉我东西方相隔多远
[00:47.222]Can you tell me how it's all going to end
[00:49.762]能否告诉我这一切将如何终结
[00:49.762]How utterly gorgeous is our vanity
[00:55.091]我们的虚荣如此华丽而空洞
[00:55.091]If I gave chase to the wind would I have it
[00:57.900]若我追逐风 能否将其握在手心
[00:57.900]If I treasured it would it whisper my name
[01:00.390]若我珍视它 它可会轻唤我名
[01:00.390]How utterly gorgeous is our vanity
[01:05.957]我们的虚荣如此华丽而空洞
[01:05.957]Desire that push us on
[01:10.826]欲望驱使我们前行
[01:10.826]A slave forevermore
[01:16.496]沦为永恒的奴隶
[01:16.496]A lust born of our own accord
[01:21.576]欲望源于我们自身的放纵
[01:21.576]Enslaved forevermore
[01:50.296]沦为永恒的奴仆
[01:50.296]All in all I must have and all in all I must be
[01:57.165]我渴望拥有一切 也必须成为一切
[01:57.165]No reason beyond what I see
[02:01.064]所见即所求 无需理由
[02:01.064]No reason beyond what I see
[02:04.644]所见即所求 无需理由
[02:04.644]No reason beyond what I see
[02:07.283]所见即所求 无需理由
[02:07.283]No reason beyond
[02:09.303]无需理由
[02:09.303]No reason beyond what I see
[02:22.637]所见即所求 无需理由
[02:22.637]Desire that push us on
[02:27.507]欲望驱使我们前行
[02:27.507]A slave forevermore
[02:33.247]沦为永恒的奴隶
[02:33.247]A lust born of our own accord
[02:38.287]欲望源于我们自身的放纵
[02:38.287]Enslaved forevermore
[03:05.317]沦为永恒的奴仆
[03:05.317]Can you tell me how far the east from the west is
[03:07.876]能否告诉我东西方相隔多远
[03:07.876]Can you tell me how it's all going to end
[03:10.534]能否告诉我这一切将如何终结
[03:10.534]How utterly gorgeous is our vanity
[03:15.603]我们的虚荣如此华丽而空洞
[03:15.603]If I gave chase to the wind would I have it
[03:18.503]若我追逐风 能否将其握在手心
[03:18.503]If I treasured it would it whisper my name
[03:21.053]若我珍视它 它可会轻唤我名
[03:21.053]How utterly gorgeous is our vanity
[03:26.483]我们的虚荣如此华丽而空洞
[03:26.483]Lavish me with praises
[03:28.593]用赞美将我淹没
[03:28.593]And praises will they ever be
[03:31.783]赞美将永无止境
[03:31.783]For this is truly my vanity
[03:37.302]这确是我虚荣的本相
[03:37.302]If I am vain then cut me deep and watch me bleed
[03:42.511]若我虚妄 请深割我身 看我淌血
[03:42.511]May my eyes open to glimpse what I have never seen
[03:46.431]愿我双眼睁开 得见从未目睹的真相
[03:46.431]