[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Coin Toss]
[ar:Maceo Parker]
[al:Dial M-A-C-E-O]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coin Toss - Maceo Parker
[00:00.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.552]Coin toss flip it up
[00:02.136]抛起硬币 翻转不停
[00:02.136]Heads or tail
[00:03.574]正面反面
[00:03.574]Which side am I
[00:05.012]我属于哪边
[00:05.012]I'll never tell
[00:06.096]永不揭晓
[00:06.096]Coin toss in the air
[00:07.504]硬币在空中
[00:07.504]Spinning around
[00:09.006]旋转飞舞
[00:09.006]If you catch me
[00:10.378]若你接住我
[00:10.378]Put me down
[00:11.406]请将我放下
[00:11.406]I'm a little bitty thang
[00:12.751]我是个小小存在
[00:12.751]With a whole lot of twang yeah
[00:17.154]却带着满满个性
[00:17.154]Hoppin' boppin' all around the world yeah
[00:22.461]在世界各地欢快跳跃
[00:22.461]I don't care what the people might say
[00:24.918]不在乎别人怎么说
[00:24.918]I'm gonna love you anyway
[00:27.472]我依然会爱你如初
[00:27.472]I'm a little bitty thang
[00:28.789]我是个小小存在
[00:28.789]With a whole lot of twang yeah
[00:33.003]却带着满满个性
[00:33.003]I'm taking my time
[00:34.061]我正慢慢享受时光
[00:34.061]Like they do with fine wine yeah
[00:38.670]如同对待陈年美酒那般
[00:38.670]Turn up the heat give the better with the sweet yeah
[00:43.813]升温酝酿 让甘甜更显醇厚
[00:43.813]But just like the wine
[00:45.189]但就像这葡萄酒
[00:45.189]Ain't nothing but juice
[00:46.436]本质不过是葡萄汁
[00:46.436]You can turn me on
[00:47.889]你可以点燃我
[00:47.889]Or turn me loose
[00:49.163]或放我自由
[00:49.163]I'm a little bitty thang
[00:50.531]我是个小小存在
[00:50.531]With a whole lot of twang
[00:54.817]却充满独特韵味
[00:54.817]Coin toss flip it up
[00:56.167]抛起硬币 翻转不停
[00:56.167]Heads or tail
[00:57.717]正面反面
[00:57.717]Which side am I
[00:59.147]我属于哪边
[00:59.147]I'll never tell
[01:00.250]永不揭晓
[01:00.250]Coin toss in the air
[01:01.574]硬币在空中
[01:01.574]Spinning around
[01:03.155]旋转飞舞
[01:03.155]If you catch me
[01:04.608]若你接住我
[01:04.608]May sail
[01:10.523]或许能远航
[01:10.523]Watch you by a phone
[01:35.431]守候在电话旁
[01:35.431]Coin toss flip it up
[01:36.595]抛起硬币 翻转不停
[01:36.595]Heads or tail
[01:38.035]正面反面
[01:38.035]Which side am I
[01:39.507]我属于哪边
[01:39.507]I'll never tell
[01:40.652]永不揭晓
[01:40.652]Coin toss in the air
[01:41.962]硬币在空中
[01:41.962]Spinning around
[01:43.431]旋转飞舞
[01:43.431]If you catch me
[01:44.780]若你接住我
[01:44.780]Put me down
[01:46.029]请将我放下
[01:46.029]I'm looking at you and I like what I see yeah
[01:51.539]我注视着你 满心欢喜
[01:51.539]Don't be confused you do what you do yeah
[01:56.818]别困惑 做你自己就好
[01:56.818]Do the duty you think best
[01:59.312]尽你所能履行责任
[01:59.312]Leave unto me all the rest
[02:02.039]其余的都交给我
[02:02.039]I'm a little bitty thang
[02:03.334]我是个小小存在
[02:03.334]With a whole lot of twang yeah
[02:06.773]却带着满满个性
[02:06.773]Pick me up
[02:08.434]请理解我
[02:08.434]Pick me up
[02:09.240]请理解我
[02:09.240]Don't follow me away
[02:11.243]别随我远去
[02:11.243]Pick me up
[02:12.673]请理解我
[02:12.673]Save me
[02:13.548]拯救我
[02:13.548]Pick me up
[02:14.495]请理解我
[02:14.495]But foever anyday
[02:16.623]但永远别离去
[02:16.623]Pick me up
[02:17.771]请理解我
[02:17.771]Pick me up
[02:19.267]请理解我
[02:19.267]Pick me up
[02:19.945]请理解我
[02:19.945]Don't throw me away
[02:21.943]别将我遗弃
[02:21.943]Pick me up
[02:23.505]请理解我
[02:23.505]Save me
[02:24.540]拯救我
[02:24.540]Pick me up
[02:25.295]请理解我
[02:25.295]But foever anyday
[02:27.310]但永远别离去
[02:27.310]Pick me up
[02:28.437]请理解我
[02:28.437]Pick me up
[02:29.605]请理解我
[02:29.605]Pick me up
[02:30.814]请理解我
[02:30.814]Pick me up
[02:31.742]请理解我
[02:31.742]Pick me up
[02:32.654]请理解我
[02:32.654]Pick me up
[02:33.934]请理解我
[02:33.934]Save me
[02:35.284]拯救我
[02:35.284]Pick me up
[02:36.525]请理解我
[02:36.525]Save me
[02:37.898]拯救我
[02:37.898]Pick me up
[02:39.724]请理解我
[02:39.724]Save me
[02:40.673]拯救我
[02:40.673]Pick me up
[02:41.988]请理解我
[02:41.988]Save me
[02:44.184]拯救我
[02:44.184]Pick me up
[02:45.871]请理解我
[02:45.871]Pick me up
[02:47.070]请理解我
[02:47.070]