[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Nights (Feel Like Gettin' Down)]
[ar:Billy Ocean]
[al:The Best Year Of My Life: 1981]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nights (Feel Like Gettin' Down) - Billy Ocean
[00:07.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.330]Ooh I'm on fire
[00:11.170]噢 我热情似火
[00:11.170]Life has just begun
[00:14.700]生活才刚启程
[00:14.700]My only desire
[00:19.470]我唯一的渴望
[00:19.470]Have myself some fun
[00:23.010]就是纵情欢乐
[00:23.010]I've got money but nobody
[00:27.550]腰缠万贯却无人相伴
[00:27.550]No one to call my own
[00:31.380]没有知心可倾诉
[00:31.380]Feel so lonely I'm tired
[00:36.260]寂寞难耐 身心俱疲
[00:36.260]Tired of being alone
[00:40.120]厌倦了形单影只
[00:40.120]So I'm heading for the city lights
[00:42.490]我正奔向城市霓虹
[00:42.490]Dancing where the grooves are right all night
[00:45.190]整夜舞动在律动正好的地方
[00:45.190]Go to a place I know
[00:46.450]去往那个熟悉角落
[00:46.450]Where do all the people go
[00:49.170]人们都聚集在何方
[00:49.170]It's just one of them nights
[00:51.770]就是这样的夜晚
[00:51.770]One of them nights you feel like getting down
[00:57.420]让人想要尽情摇摆的夜晚
[00:57.420]It's just one of them nights
[01:00.070]就是这样的夜晚
[01:00.070]It's just one of them nights
[01:01.080]就是这样的夜晚
[01:01.080]You feel like getting down
[01:06.260]你渴望尽情放纵
[01:06.260]Life is for living
[01:10.300]生命就该尽情绽放
[01:10.300]I'm gonna have it all
[01:14.060]我要拥抱所有美好
[01:14.060]Gonna check out what's happening
[01:18.600]去探寻城市的脉动
[01:18.600]And have myself a ball
[01:22.320]让自己纵情狂欢
[01:22.320]Gonna step out of the shadow
[01:26.910]挣脱阴霾的束缚
[01:26.910]Step into a groove step into a groove
[01:31.120]踏着韵律舞动 随节拍摇摆
[01:31.120]Got to put out this fire
[01:35.520]必须释放这团炽热
[01:35.520]There's no time to lose
[01:39.350]时光不容虚度
[01:39.350]So I'm heading for the city lights
[01:41.780]我正奔向城市霓虹
[01:41.780]Dancing where the grooves are right all night
[01:43.930]整夜舞动在律动正好的地方
[01:43.930]Go to a place I know
[01:45.600]去往那个熟悉角落
[01:45.600]Where do all the people go
[01:47.800]人们都聚集在何方
[01:47.800]It's just one of them nights
[01:50.970]就是这样的夜晚
[01:50.970]One of them nights you feel like getting down
[01:56.490]让人想要尽情摇摆的夜晚
[01:56.490]It's just one of them nights
[01:59.300]就是这样的夜晚
[01:59.300]One of them nights you feel like getting down
[02:05.120]让人想要尽情摇摆的夜晚
[02:05.120]It's just one of them nights
[02:07.570]就是这样的夜晚
[02:07.570]One of them nights you feel like getting down
[02:13.970]让人想要尽情摇摆的夜晚
[02:13.970]One of them nights
[02:15.910]这样的夜晚
[02:15.910]One of them nights you feel like getting down
[02:23.240]让人想要尽情摇摆的夜晚
[02:23.240]New York City lights
[02:27.370]纽约的霓虹闪烁
[02:27.370]Showing me the way
[02:31.640]为我指引方向
[02:31.640]Take me to the heights
[02:34.640]带我飞向云端之巅
[02:34.640]Gonna break all night to the break of day
[02:55.414]彻夜狂欢直至破晓时分
[02:55.414]So I'm heading for the city lights
[02:57.474]我正奔向城市霓虹
[02:57.474]Dancing where the grooves are right all night
[02:59.914]整夜舞动在律动正好的地方
[02:59.914]Go to a place I know
[03:01.394]去往那个熟悉角落
[03:01.394]Where do all the people go
[03:04.304]人们都聚集在何方
[03:04.304]It's just one of them nights
[03:07.063]就是这样的夜晚
[03:07.063]One of them nights you feel like getting down
[03:13.073]让人想要尽情摇摆的夜晚
[03:13.073]It's just one of them nights
[03:15.313]就是这样的夜晚
[03:15.313]One of them nights you feel like getting down
[03:38.203]让人想要尽情摇摆的夜晚
[03:38.203]It's just one of them nights
[03:40.223]就是这样的夜晚
[03:40.223]One of them nights you feel like getting down
[03:45.793]让人想要尽情摇摆的夜晚
[03:45.793]It's just one of them nights
[03:48.603]就是这样的夜晚
[03:48.603]One of them nights you feel like getting down
[03:54.523]让人想要尽情摇摆的夜晚
[03:54.523]It's just one of them nights
[03:57.003]就是这样的夜晚
[03:57.003]One of them nights you feel like getting down
[04:03.213]让人想要尽情摇摆的夜晚
[04:03.213]One of them nights
[04:05.203]这样的夜晚
[04:05.203]One of them nights you feel like getting down
[04:10.953]让人想要尽情摇摆的夜晚
[04:10.953]It's just one of them nights
[04:13.653]就是这样的夜晚
[04:13.653]One of them nights you feel like getting down
[04:19.773]让人想要尽情摇摆的夜晚
[04:19.773]It's just one of them nights
[04:21.763]就是这样的夜晚
[04:21.763]One of them nights you feel like getting down
[04:23.683]让人想要尽情摇摆的夜晚
[04:23.683]