[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Say You, Say Me (《飞跃苏联》电影主题曲)]
[ar:Lionel Richie]
[al:Dancing On The Ceiling (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.391]Say You, Say Me - Lionel Richie
[00:01.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.545]Lyrics by：Lionel Richie
[00:02.383]
[00:02.383]Composed by：Lionel Richie
[00:03.179]
[00:03.179]Arranged by：Lionel Richie/James Anthony Carmichael
[00:04.607]
[00:04.607]Produced by：Lionel Richie/James Anthony Carmichael
[00:16.599]
[00:16.599]Say you say me
[00:22.167]说你 说我
[00:22.167]Say it for always
[00:26.338]永远诉说着
[00:26.338]That's the way it should be
[00:31.514]这应是永恒的模样
[00:31.514]Say you say me
[00:37.130]说你 说我
[00:37.130]Say it together
[00:40.971]共同诉说
[00:40.971]Naturally
[00:46.938]如此自然
[00:46.938]I had a dream I had an awesome dream
[00:53.043]我曾有个梦 一个奇妙的梦
[00:53.043]People in the park playing games in the dark
[01:01.861]公园里 人们在暮色中游憩
[01:01.861]And what they played was a masquerade
[01:07.684]他们所演绎的 是一场假面舞会
[01:07.684]And from behind the walls of doubt
[01:11.732]在疑虑筑起的高墙之后
[01:11.732]A voice was crying out
[01:20.363]有声音在呐喊
[01:20.363]Say you say me
[01:25.915]说你 说我
[01:25.915]Say it for always
[01:30.200]永远诉说着
[01:30.200]That's the way it should be
[01:35.249]这应是永恒的模样
[01:35.249]Say you say me
[01:40.775]说你 说我
[01:40.775]Say it together
[01:44.879]共同诉说
[01:44.879]Naturally
[01:50.616]如此自然
[01:50.616]As we go down life's lonesome highway
[01:56.403]当我们踏上人生的孤独长路
[01:56.403]Seems the hardest thing to do is to find a friend or two
[02:05.603]最难寻得的，莫过于三两知己
[02:05.603]That helping hand someone who understands
[02:11.322]那双援手，那个懂你的人
[02:11.322]And when you feel you lost your way
[02:15.010]当你迷失方向时
[02:15.010]You've got someone there to say
[02:18.909]总有人会对你诉说
[02:18.909]I'll show you
[02:24.077]我愿为你指路
[02:24.077]Say you say me
[02:29.623]说你 说我
[02:29.623]Say it for always
[02:32.773]永远诉说着
[02:32.773]Oh that's the way it should be
[02:38.981]哦，这本该是自然模样
[02:38.981]Say you say me
[02:44.597]说你 说我
[02:44.597]Say it together
[02:48.419]共同诉说
[02:48.419]Naturally
[02:51.615]如此自然
[02:51.615]So you think you know the answers
[02:54.345]你是否以为已洞悉所有答案
[02:54.345]Oh no
[02:56.361]哦，并非如此
[02:56.361]Well the whole world's got you dancing that's right I'm telling you
[03:01.672]全世界都在邀你共舞 这正是我要告诉你的
[03:01.672]Time to start believing
[03:04.089]是时候开始相信了
[03:04.089]Oh yes
[03:06.383]
[03:06.383]Believe in who you are
[03:10.052]相信你本真的模样
[03:10.052]You are a shining star
[03:17.651]你是一颗耀眼的星辰
[03:17.651]Say you say me
[03:23.355]说你 说我
[03:23.355]Say it for always
[03:26.468]永远诉说着
[03:26.468]Oh that's the way it should be
[03:32.707]哦，这本该是自然模样
[03:32.707]Say you say me
[03:38.245]说你 说我
[03:38.245]Say it together
[03:42.150]共同诉说
[03:42.150]Naturally
[03:45.804]如此自然
[03:45.804]Say it together
[03:50.307]共同诉说
[03:50.307]Naturally
[03:55.260]如此自然
[03:55.260]