[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:My Destiny]
[ar:Lionel Richie]
[al:Back To Front]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Destiny - Lionel Richie (莱诺·里奇)
[00:05.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.590]You came in
[00:09.910]你翩然入梦
[00:09.910]That's what my little heart was looking for
[00:14.040]亦是我这颗心 寻觅已久的归宿
[00:14.040]Laughter in the rain
[00:18.489]恰似那场 雨落成欢
[00:18.489]Feeling like a fool in love again
[00:24.209]甘作情痴 再次深陷爱河
[00:24.209]The laughter came
[00:26.449]笑意如约而至
[00:26.449]When the tears stopped falling
[00:28.589]就在那 泪干之时
[00:28.589]Now all I do is just call your name
[00:32.579]如今我心心念念 唯有呼唤你的名字
[00:32.579]When I say lover
[00:33.589]当我轻唤爱人
[00:33.589]You walked in and my heart discovered
[00:37.299]你的出现 令我心弦惊觉
[00:37.299]That my life would never be the same
[00:41.508]从此往后 生命再无旧我
[00:41.508]Oh you are my destiny
[00:47.508]噢 卿本我之宿命
[00:47.508]You are my one and only
[00:51.848]亦是人间 唯一所爱
[00:51.848]You gave that joy to me
[00:56.138]是你 赐我满心欢愉
[00:56.138]When my whole life was lonely
[00:59.668]终结了 那半生寂寥
[00:59.668]Angel in disguise
[01:03.358]凡尘谪仙 隐秘降临
[01:03.358]With your power of love
[01:04.958]凭借你那 无法抗拒的爱意
[01:04.958]You just hypnotize
[01:07.968]摄人心魄 令我沉醉
[01:07.968]I just love the magic of your spell
[01:12.027]我深爱着 你那如情蛊般的魔力
[01:12.027]How much joy we have together
[01:14.227]共度良辰 几多欢欣
[01:14.227]Only time will tell
[01:18.107]且交由 岁月可鉴
[01:18.107]The laughter came
[01:19.987]笑意如约而至
[01:19.987]When the tears stopped falling
[01:22.357]就在那 泪干之时
[01:22.357]Now all I do is just call your name
[01:26.116]如今我心心念念 唯有呼唤你的名字
[01:26.116]I just call your name
[01:27.736]唯有声声 唤你姓名
[01:27.736]You walked in and my heart discovered
[01:31.016]你的出现 令我心弦惊觉
[01:31.016]That my life would never be the same
[01:35.456]从此往后 生命再无旧我
[01:35.456]I know you are my destiny
[01:41.306]深知卿乃 宿命所归
[01:41.306]You are my one and only
[01:45.666]亦是人间 唯一所爱
[01:45.666]You gave that joy to me
[01:49.856]是你 赐我满心欢愉
[01:49.856]When my whole life was lonely
[01:56.886]终结了 那半生寂寥
[01:56.886]Every day every night
[01:59.186]朝朝暮暮 岁岁年年
[01:59.186]Oh I know it's so right
[02:01.436]噢 笃定此情 契合无间
[02:01.436]When I see your face
[02:05.596]每当凝望 你的容颜
[02:05.596]Only time's gonna tell
[02:07.876]且交由 岁月可鉴
[02:07.876]But I know you so well
[02:09.956]我与你 早已莫逆于心
[02:09.956]Girl my love's for real
[02:13.906]此情不渝 拳拳赤诚
[02:13.906]From the first time that I saw you
[02:16.366]自那初见 惊鸿一瞥
[02:16.366]I know it was forever
[02:18.526]便知此情 定格永恒
[02:18.526]This mighty love between us
[02:20.575]你我之间 这澎湃深情
[02:20.575]Will keep us together
[02:22.695]定能教我们 永不分离
[02:22.695]You're the girl God sent from heaven
[02:25.025]你便是那 上苍所赠的良缘
[02:25.025]I'm so glad I found you
[02:27.005]何其有幸 终得相遇
[02:27.005]Forever forever forever forever forever forever
[02:33.415]岁岁年年 永生永世 执手不离
[02:33.415]I'm so glad to be around you
[02:37.215]伴尔左右 便是圆满
[02:37.215]You are my destiny
[02:41.495]卿本我之宿命
[02:41.495]You are my one and only
[02:45.735]亦是人间 唯一所爱
[02:45.735]You gave that joy to me
[02:50.214]是你 赐我满心欢愉
[02:50.214]When my whole world was lonely
[03:01.507]曾几何时 举世寂寥
[03:01.507]It's alright it's alright
[03:04.166]甚好 甚好
[03:04.166]Do it again
[03:05.726]重温旧梦
[03:05.726]It's alright it's alright
[03:08.166]甚好 甚好
[03:08.166]Don't let this love end
[03:10.116]愿此情不灭 莫失莫忘
[03:10.116]It's alright it's alright
[03:12.735]甚好 甚好
[03:12.735]Do it again
[03:14.665]重温旧梦
[03:14.665]It's alright it's alright
[03:16.764]甚好 甚好
[03:16.764]Don't let this love end
[03:18.524]愿此情不灭 莫失莫忘
[03:18.524]From the first time that I saw you
[03:20.864]自那初见 惊鸿一瞥
[03:20.864]I know it was forever
[03:23.014]便知此情 定格永恒
[03:23.014]This mighty love between us
[03:25.014]你我之间 这澎湃深情
[03:25.014]Will keep us together
[03:27.114]定能教我们 永不分离
[03:27.114]You're the girl God sent from heaven
[03:29.354]你便是那 上苍所赠的良缘
[03:29.354]I'm so glad I found you
[03:31.604]何其有幸 终得相遇
[03:31.604]Forever forever forever forever forever forever
[03:37.844]岁岁年年 永生永世 执手不离
[03:37.844]I'm so glad to be around you
[03:43.914]伴尔左右 便是圆满
[03:43.914]You are my destiny
[03:48.184]卿本我之宿命
[03:48.184]You are my one and only
[03:52.394]亦是人间 唯一所爱
[03:52.394]You gave that joy to me
[03:56.774]是你 赐我满心欢愉
[03:56.774]When my whole world was lonely
[04:01.034]曾几何时 举世寂寥
[04:01.034]You are my destiny
[04:05.324]卿本我之宿命
[04:05.324]You are my one and only
[04:09.784]亦是人间 唯一所爱
[04:09.784]You gave that joy to me
[04:14.063]是你 赐我满心欢愉
[04:14.063]When my whole world was lonely
[04:17.703]曾几何时 举世寂寥
[04:17.703]It's alright
[04:19.263]甚好
[04:19.263]Do it again
[04:20.883]重温旧梦
[04:20.883]It's alright it's alright
[04:23.463]甚好 甚好
[04:23.463]Don't let this love end
[04:25.313]愿此情不灭 莫失莫忘
[04:25.313]It's alright it's alright
[04:27.813]甚好 甚好
[04:27.813]Do it again
[04:29.473]重温旧梦
[04:29.473]It's alright it's alright
[04:32.032]甚好 甚好
[04:32.032]Don't let this love end
[04:33.832]愿此情不灭 莫失莫忘
[04:33.832]It's alright it's alright
[04:36.572]甚好 甚好
[04:36.572]Do it again
[04:38.082]重温旧梦
[04:38.082]It's alright it's alright
[04:40.682]甚好 甚好
[04:40.682]Don't let this love end
[04:42.542]愿此情不灭 莫失莫忘
[04:42.542]It's alright it's alright
[04:44.321]甚好 甚好
[04:44.321]