[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Bustin' Out (On Funk)]
[ar:Rick James]
[al:Anthology]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bustin' Out - Rick James
[00:04.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.280]Well alright you squares
[00:05.790]好吧 规矩人们听好了
[00:05.790]It's time you smoked
[00:09.080]是时候来点刺激了
[00:09.080]Fire up this funk
[00:10.260]点燃这动感节奏
[00:10.260]And let's have a toke
[00:13.980]让我们尽情享受
[00:13.980]It'll make you dance
[00:15.310]它会让你起舞
[00:15.310]And some of everything
[00:18.790]体验世间所有美妙
[00:18.790]Everybody get high sing
[00:20.730]大家一起嗨起来 放声唱
[00:20.730]Bustin' out bustin' out
[00:29.850]冲破束缚 释放真我
[00:29.850]Bustin' out bustin' out
[00:39.780]冲破束缚 释放真我
[00:39.780]Bustin' out
[00:40.590]挣脱一切
[00:40.590]We're bustin' out of
[00:42.109]我们正在冲破
[00:42.109]This L seven square
[00:44.739]这个死气沉沉的牢笼
[00:44.739]Freaks like you
[00:45.679]像你我这样的异类
[00:45.679]And I could never funk on there
[00:49.879]永远无法在那里尽情摇摆
[00:49.879]We're bustin' out
[00:51.249]我们正在挣脱
[00:51.249]Everybody come along
[00:53.619]所有人都一起来吧
[00:53.619]We're gonna dance on the funk
[00:56.269]让我们在放克节奏中尽情舞动
[00:56.269]And make love on this song
[00:59.458]让这首旋律点燃爱的火花
[00:59.458]We're bustin' out
[01:00.478]我们冲破束缚
[01:00.478]And if everyone agrees
[01:03.378]若你也有同感
[01:03.378]Put your hands in the air
[01:05.538]就高举双手
[01:05.538]And sing along with me
[01:08.727]与我同声歌唱
[01:08.727]We're bustin' out on the funk
[01:13.237]我们在放克中释放真我
[01:13.237]We're bustin' out on some
[01:15.246]我们尽情释放
[01:15.246]Serious funk y'all
[01:17.956]动感放克 嗨起来
[01:17.956]We're bustin' out on the funk
[01:22.556]我们在放克中释放真我
[01:22.556]We're bustin' out on some
[01:24.706]我们尽情释放
[01:24.706]Serious funk y'all
[01:26.415]动感放克 嗨起来
[01:26.415]Bustin' out bustin' out
[01:36.094]冲破束缚 释放真我
[01:36.094]Bustin' out bustin' out
[01:45.344]冲破束缚 释放真我
[01:45.344]Bustin' out
[01:46.214]挣脱一切
[01:46.214]We're bustin' out of
[01:47.673]我们正在冲破
[01:47.673]This serious joint
[01:50.293]这地方太过正经
[01:50.293]It was too square for me
[01:52.553]对我来说太死板
[01:52.553]Do you get my point
[01:55.443]你懂我的意思吗
[01:55.443]We're bustin' out now
[01:57.143]我们要挣脱束缚
[01:57.143]We're free from the square
[01:59.453]逃离这方寸之地
[01:59.453]We done braided our hair
[02:01.963]编起自由的发辫
[02:01.963]We don't mind if you stare
[02:04.792]不在乎旁人目光
[02:04.792]We're bustin' out and
[02:06.441]我们正破茧而出
[02:06.441]We don't give a damn
[02:08.901]我们才不在乎
[02:08.901]If you don't like our funk
[02:11.351]若你不爱这节奏
[02:11.351]Then take your stuff and scram
[02:14.560]就请收拾离开
[02:14.560]We're bustin' out on the funk
[02:18.900]我们在放克中释放真我
[02:18.900]We're bustin' out on
[02:20.350]我们正释放着
[02:20.350]Some serious funk y'all
[02:23.539]最纯粹的放克能量
[02:23.539]We're bustin' out on the funk
[03:05.788]我们在放克中释放真我
[03:05.788]We're bustin out we couldn't wait
[03:10.158]迫不及待 冲破束缚
[03:10.158]And seven just a letter
[03:11.948]七不过是个字母
[03:11.948]Too damn straight
[03:14.928]千真万确
[03:14.928]Now that we're free to communicate
[03:18.448]如今我们终于能畅所欲言
[03:18.448]That we're all a little stoned
[03:20.818]我们都有些飘飘然
[03:20.818]And we freak when we're at home
[03:23.327]在家时尽情放纵
[03:23.327]And for me I'm only freak
[03:25.417]而我只有在释放自我时
[03:25.417]When I'm bustin' out one more time
[03:27.915]才会彻底放飞
[03:27.915]And we're all a little stoned
[03:30.225]我们都有些飘飘然
[03:30.225]And we freak when we're at home
[03:32.555]在家时尽情放纵
[03:32.555]And for me I only freak
[03:34.654]而我只有在释放时
[03:34.654]When I'm bustin' out
[03:35.654]才能找到真正的自己
[03:35.654]So take that
[03:39.224]所以来吧
[03:39.224]We're bustin' out on the funk
[03:42.903]我们在放克中释放真我
[03:42.903]We're bustin' out on some
[03:44.473]我们尽情释放
[03:44.473]Serious funk
[03:47.572]这强烈的律动里
[03:47.572]We're bustin' out on the funk
[03:52.181]我们在放克中释放真我
[03:52.181]We're bustin' out on some
[03:53.811]我们尽情释放
[03:53.811]Serious funk
[04:34.260]这强烈的律动里
[04:34.260]We're bustin' out on the funk
[04:38.750]我们在放克中释放真我
[04:38.750]We're bustin' out on
[04:39.850]我们正释放着
[04:39.850]Some serious funk
[04:43.310]沉浸于狂热律动
[04:43.310]We're bustin' out on the funk
[04:47.340]我们在放克中释放真我
[04:47.340]We're bustin' out on
[04:49.099]我们正释放着
[04:49.099]Some serious funk
[04:53.188]沉浸于狂热律动
[04:53.188]We're bustin' out on the funk
[04:56.858]我们在放克中释放真我
[04:56.858]We're bustin' out on
[04:58.248]我们正释放着
[04:58.248]Some serious funk
[05:01.558]沉浸于狂热律动
[05:01.558]We're bustin' out on the funk
[05:06.038]我们在放克中释放真我
[05:06.038]We're bustin' out on
[05:07.468]我们正释放着
[05:07.468]Some serious funk
[05:09.207]沉浸于狂热律动
[05:09.207]