[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:She'll Have To Go]
[ar:Anne Murray]
[al:Country Croonin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She'll Have To Go - Anne Murray
[00:20.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.447]Put your sweet lips a little closer to the phone
[00:30.087]将你甜蜜的唇再贴近听筒些
[00:30.087]Let's pretend that we're together all alone
[00:39.667]假装此刻只有你我相依
[00:39.667]I'll tell the man to turn the jukebox way down low
[00:49.406]我会让人把点唱机音量调低
[00:49.406]And you can tell your friend
[00:52.294]而你能否告诉你身旁的朋友
[00:52.294]There with you she'll have to go
[00:59.304]请她暂且离去
[00:59.304]Whisper to me tell me do you love me true
[01:08.972]对我轻语 说你真心爱我吗
[01:08.972]Or is she holding you the way I do
[01:18.351]还是她正像我这般拥抱着你
[01:18.351]Those love is blind make up your mind
[01:23.181]爱情使人盲目 快做决定吧
[01:23.181]I've got to know
[01:28.201]我必须知道答案
[01:28.201]Should I hang up or will you tell him
[01:32.689]我该挂断还是你让他离开
[01:32.689]She'll have to go
[01:37.778]她必须走了
[01:37.778]You can't say the words I want to hear
[01:43.057]你说不出我想听的话语
[01:43.057]When you hope someone said
[01:47.737]当你期待某人开口时
[01:47.737]Do you want me answer yes or no
[01:52.797]要我回答是或否
[01:52.797]Darling I will understand
[01:57.367]亲爱的我会理解
[01:57.367]Put your sweet lips a little closer to the phone
[02:07.197]将你甜蜜的唇再贴近听筒些
[02:07.197]Let's pretend that we're together all alone
[02:16.547]假装此刻只有你我相依
[02:16.547]I'll tell the man to turn the jukebox way down low
[02:26.097]我会让人把点唱机音量调低
[02:26.097]And you can tell your friend
[02:28.957]而你能否告诉你身旁的朋友
[02:28.957]There with you she'll have to go
[02:54.984]请她暂且离去
[02:54.984]You can't say the words I want to hear
[03:00.414]你说不出我想听的话语
[03:00.414]While your hope someone said
[03:04.854]当你的期待悬在他人唇间
[03:04.854]If you want me answer yes or no
[03:09.794]若要我留下 请明确说是或不是
[03:09.794]Darling I will understand
[03:17.273]亲爱的我会理解
[03:17.273]Put your sweet lips a little closer to the phone
[03:26.733]将你甜蜜的唇再贴近听筒些
[03:26.733]Let's pretend that we're together all alone
[03:36.053]假装此刻只有你我相依
[03:36.053]I'll tell the man to turn the jukebox way down low
[03:45.573]我会让人把点唱机音量调低
[03:45.573]And you can tell your friend
[03:48.652]而你能否告诉你身旁的朋友
[03:48.652]There with you she'll have to go
[03:55.872]请她暂且离去
[03:55.872]