[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Radio]
[ar:Shakin' Stevens]
[al:Red Hot and Rockin']
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Radio - Shakin' Stevens
[00:06.317]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.317]Well I got a girl
[00:07.943]
[00:07.943]Who's as cute as can be
[00:09.874]谁像她这般可爱迷人
[00:09.874]She never pays no attention to me
[00:12.630]却从不曾对我稍加留意
[00:12.630]She lives her life
[00:14.067]她活在自己的世界
[00:14.067]In a world full of stereo
[00:16.505]沉浸在立体声的海洋里
[00:16.505]Cos all she ever wanna
[00:20.708]因为她唯一想要的
[00:20.708]Do is listen to the radio
[00:25.267]就是聆听收音机的声音
[00:25.267]That's all
[00:28.411]仅此而已
[00:28.411]Well I take her to the movies
[00:30.283]我带她去看电影
[00:30.283]And it's just the same
[00:31.535]一切如常
[00:31.535]We just get cozy
[00:32.990]我们只是依偎取暖
[00:32.990]And it's on again
[00:34.675]又开始了
[00:34.675]Listen on the headphones tuned
[00:36.537]耳机里传来
[00:36.537]Into her favourite show ooh ooh
[00:41.506]她最爱的节目 哦哦
[00:41.506]Cos all she ever wanna
[00:42.695]因为她唯一想要的
[00:42.695]Do is listen to the radio
[00:44.319]就是聆听收音机的声音
[00:44.319]All day long
[01:13.141]从早到晚
[01:13.141]I whisper sweet nothings inside her ear
[01:15.638]我在她耳边轻诉甜言蜜语
[01:15.638]But when I get close
[01:17.140]但当我靠近时
[01:17.140]All I ever hear
[01:18.907]听到的总是
[01:18.907]Some cool DJ telling me
[01:21.716]某个酷酷的DJ在告诉我
[01:21.716]It's gonna snow ooh ooh
[01:25.546]天要下雪了 哦哦
[01:25.546]Doesn't seem to be a way
[01:27.298]似乎没有办法
[01:27.298]Of getting inside her head
[01:31.798]能走进她的心里
[01:31.798]She talks to me when it's only
[01:33.876]她只在独处时才会和我说话
[01:33.876]If the battery's dead
[01:37.876]就算电池耗尽
[01:37.876]But then she keeps a spare
[01:39.501]她总备有替换
[01:39.501]And it's back to rock
[01:40.908]立刻重返摇滚
[01:40.908]And roll oh yeah
[01:43.970]乐海 哦耶
[01:43.970]Cos all she ever wanna do
[01:46.155]因为她唯一所求
[01:46.155]Is listen to the radio
[01:50.783]就是聆听电台
[01:50.783]That's all she ever wanna do
[01:53.658]这是她全部渴望
[01:53.658]I got a girl who's as cute as can be
[01:56.907]我有个甜美可人的姑娘
[01:56.907]She never pays no attention to me
[02:00.034]却从不曾对我稍加留意
[02:00.034]She lives her life in a world
[02:02.303]她的世界永远
[02:02.303]Full of stereo ooh ooh
[02:05.799]浸在电台声里 哦哦
[02:05.799]She's a hopeless case
[02:07.737]她真是个无可救药
[02:07.737]And I don't know what I can do
[02:13.066]而我束手无策
[02:13.066]I rack my brains while
[02:14.375]我绞尽脑汁时
[02:14.375]She sings"I love you"
[02:18.875]她正唱着"我爱你"
[02:18.875]Well she's switching me off
[02:20.629]她却将我拒之门外
[02:20.629]And one of these days
[02:22.003]终有一日
[02:22.003]I'm gonna go yeah
[02:25.329]我将离去 是的
[02:25.329]Cos all she ever wanna
[02:26.832]因为她唯一想要的
[02:26.832]Do is listen to the radio
[02:32.095]就是聆听收音机的声音
[02:32.095]All she ever wanna do
[02:33.346]她全部的渴望
[02:33.346]Is listen to the radio
[02:37.536]就是聆听电台
[02:37.536]Yeah all she ever wanna
[02:39.532]是啊 她永远只愿
[02:39.532]Do is listen to the radio
[02:44.489]就是聆听收音机的声音
[02:44.489]All she ever wanna
[02:45.674]她唯一的心愿
[02:45.674]Do is listen to the radio
[02:50.486]就是聆听收音机的声音
[02:50.486]Radio
[02:57.254]广播
[02:57.254]All she ever wanna
[02:58.746]她唯一的心愿
[02:58.746]Do is listen to the radio
[03:03.604]就是聆听电波声
[03:03.604]All she ever wanna do
[03:04.919]她全部的渴望
[03:04.919]Is listen to the radio
[03:08.637]就是聆听电台
[03:08.637]Radio all she ever wanna
[03:10.823]她唯一想做的事
[03:10.823]Do is listen to the radio
[03:15.810]就是聆听收音机的声音
[03:15.810]Radio she ever wanna do
[03:17.496]她唯一想做的事
[03:17.496]Is listen to the radio
[03:21.308]就是聆听电台
[03:21.308]Radio
[03:22.965]广播
[03:22.965]All she ever wanna do is
[03:23.763]她唯一想做的事
[03:23.763]Listen to the radio
[03:25.384]就是听广播
[03:25.384]