[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Next Time]
[ar:Gladys Knight]
[al:Just For You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.451]Next Time - Gladys Knight
[00:01.268]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.268]Lyrics by：Jimmy Jam/Terry Lewis/James Wright/Gladys Knight
[00:03.100]
[00:03.100]Composed by：Jimmy Jam/Terry Lewis/Jimmy Wright/Gladys Knight
[00:05.011]
[00:05.011]Produced by：Jimmy Jam/Terry Lewis
[00:41.169]
[00:41.169]Better do it while you can yeah
[00:45.464]趁还能挽回 就快行动吧
[00:45.464]Make that commitment honey be a man
[00:50.361]许下承诺 像个男人一样担当
[00:50.361]Or you might find yourself outside looking in
[00:55.249]否则你只会被拒之门外
[00:55.249]Without a chance of loving me again
[00:58.154]永远失去再爱我的机会
[00:58.154]Don't let me hear you say
[01:00.547]别让我再听到你说
[01:00.547]Next time
[01:01.875]下一次
[01:01.875]Oh no
[01:02.935]绝不
[01:02.935]Next time
[01:04.011]下一次
[01:04.011]I ain't playing
[01:05.354]我不是在开玩笑
[01:05.354]Next time
[01:06.587]下一次
[01:06.587]Ooh baby
[01:07.779]
[01:07.779]No next time
[01:09.082]没有下一次
[01:09.082]Uh-uh
[01:10.274]
[01:10.274]Next time
[01:11.362]下一次
[01:11.362]I don't wanna hear
[01:12.749]我不想再听
[01:12.749]Next time
[01:14.730]下一次
[01:14.730]Baby next time
[01:16.877]宝贝 没有下一次了
[01:16.877]Ain't the one to wait for no
[01:20.166]我不会再继续等待
[01:20.166]Sorry won't fix it
[01:21.846]道歉已经无济于事
[01:21.846]Not anymore
[01:24.886]再也不会原谅
[01:24.886]Next time I'll let you slide right out the door
[01:29.852]下次我会让你直接离开
[01:29.852]'Cause I ain't here to be your mother no
[01:34.157]因为我不是来当你保姆的
[01:34.157]You're guilty and neglectful
[01:36.476]你既负心又疏忽
[01:36.476]Just give me my respect
[01:38.311]至少给我应有的尊重
[01:38.311]I don't wanna hear
[01:39.911]我不想再听
[01:39.911]Next time
[01:41.233]下一次
[01:41.233]Oh no
[01:42.347]绝不
[01:42.347]Next time
[01:43.510]下一次
[01:43.510]I can't stand it
[01:44.823]我无法忍受
[01:44.823]Next time
[01:46.078]下一次
[01:46.078]Uh-uh
[01:47.160]
[01:47.160]No next time
[01:48.020]没有下一次
[01:48.020]Taking me for granted
[01:49.844]你把我付出视作理所当然
[01:49.844]Next time next time
[01:53.864]下次 下次
[01:53.864]Baby next time ain't the one to wait for oh
[01:59.836]亲爱的 没有下一次可以等待
[01:59.836]Next time next time
[02:03.251]下次 下次
[02:03.251]Either you will or you won't
[02:05.251]要么行动 要么放弃
[02:05.251]Next time
[02:06.091]下一次
[02:06.091]You do
[02:06.781]下次
[02:06.781]No next time
[02:07.477]没有下一次
[02:07.477]Or you don't no baby
[02:09.604]否则就别再纠缠 宝贝
[02:09.604]Next time
[02:10.676]下一次
[02:10.676]Oh no
[02:11.923]绝不
[02:11.923]Next time
[02:13.928]下一次
[02:13.928]Baby next time
[02:16.091]宝贝 没有下一次了
[02:16.091]Ain't the one to wait for
[02:17.922]我不会再为你等待
[02:17.922]I take a chance with my life
[02:21.816]我赌上了自己的人生
[02:21.816]Every time you come around
[02:23.942]每次你出现在我面前
[02:23.942]Giving me excuses while you're running all over town
[02:29.153]你四处游荡 却只会找借口搪塞
[02:29.153]Either you do 'cause if you don't
[02:33.013]要么现在改变 要么永远失去机会
[02:33.013]You can't come this way again
[02:35.678]休想再踏入我的世界
[02:35.678]I'm telling you my friend
[02:38.207]我郑重警告你
[02:38.207]There'll be no next time
[02:42.263]不会再有下一次
[02:42.263]Oh no no
[02:47.931]绝不
[02:47.931]Next time
[02:53.366]下一次
[02:53.366]Baby next time
[02:55.494]宝贝 没有下一次了
[02:55.494]Ain't the one to wait for
[03:03.027]我不会再为你等待
[03:03.027]You're outside looking in
[03:07.628]你只能远远观望
[03:07.628]You won't be loving me again
[03:10.926]再也不能得到我的爱
[03:10.926]Oh baby
[03:13.086]亲爱的
[03:13.086]Baby next time
[03:15.214]宝贝 没有下一次了
[03:15.214]Ain't the one to wait for
[03:17.910]我不会再为你等待
[03:17.910]Sorry is as sorry does
[03:22.102]空口道歉毫无意义
[03:22.102]Oh you can't be sorry if you want my love
[03:28.192]若想挽回我的心 就别再惺惺作态
[03:28.192]If you want a play thing
[03:30.297]若你只想要玩物
[03:30.297]I ain't the one
[03:32.749]我绝非合适人选
[03:32.749]Baby next time
[03:34.903]宝贝 没有下一次了
[03:34.903]Ain't the one to wait for
[03:38.238]我不会再为你等待
[03:38.238]Next time next time
[03:43.181]下次 下次
[03:43.181]Next time no next time
[03:46.789]永无下次可言
[03:46.789]Oh can you hear me now
[03:48.288]你可曾听见我的心声
[03:48.288]Next time next time
[03:52.512]下次 下次
[03:52.512]Baby next time
[03:54.641]宝贝 没有下一次了
[03:54.641]Ain't the one to wait for
[03:56.544]我不会再为你等待
[03:56.544]Treat me right treat me right
[03:58.908]好好珍惜我 用心待我
[03:58.908]Treat me right treat me right
[04:01.433]好好珍惜我 用心待我
[04:01.433]Do me right now
[04:05.223]此刻就请好好爱我
[04:05.223]Do me do me do me right
[04:09.483]用行动证明你的真心
[04:09.483]You gotta do it oh baby
[04:12.206]你必须做出改变 亲爱的
[04:12.206]Baby next time ain't the one to wait for
[04:17.373]宝贝 没有下一次可以等待
[04:17.373]