[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Power]
[ar:Ice T]
[al:Power]
[by:]
[offset:0]
[00:00.940]Artist：ice t
[00:01.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.930]Songs Title：power
[00:25.500]
[00:25.500]I'm livin large as possible posse unstoppable
[00:26.800]我活得尽可能大 团队势不可挡
[00:26.800]Style topical vividly optical
[00:28.130]风格独特 视觉鲜明
[00:28.130]Listen youll seeem sometimes Ill beem
[00:32.240]听吧 你会明白 有时我会闪耀
[00:32.240]Cops critics and punks necer ever wanta see me in power
[00:35.610]警察、批评者和混混们 永远不想看到我掌权
[00:35.610]Well thats too bad apocalypse now I'm back and I'm mad
[00:38.850]可惜 现在末日降临 我回来了 而且愤怒
[00:38.850]Were comin you're runnin cold and cunning
[00:40.850]我们来了 你们在逃 冷酷而狡猾
[00:40.850]Ice t on the mic topgunning
[00:42.660]Ice T 在麦克风前 如顶尖枪手
[00:42.660]After your neck checkin respect makin you sweat
[00:45.340]瞄准你的脖子 赢得尊重 让你汗流浃背
[00:45.340]Rhyme syndicate boy in effect
[00:47.400]韵律联合会的男孩在行动
[00:47.400]The rap motivator teacher talker night rhyme stalker
[00:48.960]说唱激励者，教师，夜间的韵律追踪者
[00:48.960]Words thrillin so real theyre chillin the hit author
[00:51.960]言辞如此真实，令人不寒而栗的畅销作者
[00:51.960]Gettin louder than a shot gun you don't want none
[00:54.950]比枪声还要响亮，你不想惹麻烦
[00:54.950]Rhyme pays was the name of the album
[00:57.020]《韵律有价》是那张专辑的名字
[00:57.020]But that was number one this is the number two
[00:58.710]但那是第一张，这是第二张
[00:58.710]The posse grew were gonna break through
[01:05.260]团队壮大了，我们要突破
[01:05.260]Power
[01:08.150]权力
[01:08.150]Somebody line up the suckers who refuse to recognize the truth
[01:11.000]让那些拒绝承认真相的傻瓜排好队
[01:11.000]Tie up the punks who refuse to understand the youth
[01:13.060]把那些拒绝理解年轻人的家伙绑起来
[01:13.060]My posses growin and its gettin larger every day
[01:14.930]我的团队在壮大，每天都在变得更强大
[01:14.930]Detroit chi-town pittsburgh houston l a
[01:15.310]底特律、芝加哥、匹兹堡、休斯顿、洛杉矶
[01:15.310]Come on come on come on toys lets play
[01:18.800]来吧，来吧，来吧，玩具们，让我们开始吧
[01:18.800]Circle the calendar perpetrator doomsday
[01:21.170]在日历上圈出末日，罪犯们
[01:21.170]Ice t fool man of my own full grown
[01:23.790]Ice T，一个成熟的男人，自己掌控一切
[01:23.790]I cause havoc when I speak upon the microphone
[01:25.850]当我对着麦克风说话时，我制造混乱
[01:25.850]I'm outspoken no jokin get in my face your jaw will get broken
[01:30.030]我直言不讳，不开玩笑，敢惹我，你的下巴就得断
[01:30.030]Layin it sayin it then you're playing it
[01:31.840]我说到做到，然后你就在玩火
[01:31.840]Lyrics so heavy that you might try weighin it
[01:34.270]歌词如此沉重，你可能会想称重
[01:34.270]Hated by many but I hateem back
[01:36.400]被许多人憎恨，但我也恨他们
[01:36.400]Loved by troopers who know where its at
[01:38.520]被懂行的战士们所爱
[01:38.520]You might like me might think I'm wack
[01:40.010]你可能会喜欢我，也可能觉得我糟糕
[01:40.010]But don't step to me cause the boy stays strapped
[01:42.570]但别惹我，因为男孩总是全副武装
[01:42.570]I'm taking no shorts hatin the courts hatin the judges
[01:44.820]我不接受任何妥协，憎恨法庭，憎恨法官
[01:44.820]Punk das with their personal grudges
[01:47.060]那些带着个人恩怨的朋克们
[01:47.060]I hate the clubs that think with their butts
[01:49.250]我讨厌那些用屁股思考的俱乐部
[01:49.250]No hats no jeans no sneakers no what
[01:51.250]没有帽子，没有牛仔裤，没有运动鞋，什么都没有
[01:51.250]No beepers no gold yo kiss my ass
[01:53.430]没有传呼机，没有金饰，去你的
[01:53.430]Well wait and see who gets the last laugh
[01:56.090]等着看谁笑到最后
[01:56.090]Well have the power
[01:57.390]我们将拥有权力
[01:57.390]Power （x3）
[02:13.540]权力（重复三次）
[02:13.540]Power it starts with p like pussy
[02:14.910]权力，它从P开始，就像那个词一样
[02:14.910]She knows she's got it she doesn't worry does she
[02:16.540]她深知自己的魅力，从不为此担忧
[02:16.540]Spendin your cash leavin you in the trash
[02:18.030]挥霍你的钱财，将你抛诸脑后
[02:18.030]While your little heads thinkin theyre gone in a dash
[02:19.960]而你那小小的脑袋还以为她们会匆匆离去
[02:19.960]They got it know it thats why they show it
[02:22.020]她们明白自己的价值，因此毫不掩饰
[02:22.020]The power of sex if man could overthrow it
[02:24.150]性的力量，若有人能颠覆它
[02:24.150]Hed be king in a day no way we get rich hard give it away
[02:29.700]他一日之间便能称王，但我们却要辛苦赚钱，然后轻易放弃
[02:29.700]Were weak and as we speak the girls are hawkin
[02:32.940]我们软弱，而就在我们说话时，女孩们正在打量
[02:32.940]Sizin me up straight out as I'm talkin
[02:35.570]直勾勾地盯着我，仿佛在评估我的价值
[02:35.570]But you gotta have control if you want the gold
[02:37.450]但若想得到黄金，你必须掌控一切
[02:37.450]I don't wanta be alone like stallone
[02:38.680]我不想像史泰龙那样孤独
[02:38.680]So I keep my mind thinkin bout the green
[02:40.430]所以我让我的心思专注于金钱
[02:40.430]And stop dwellin on the in-between
[02:41.620]不再纠结于那些无关紧要的事
[02:41.620]I got the power
[02:42.930]我拥有力量
[02:42.930]Power
[02:50.670]权力
[02:50.670]I'm on a mission mackin hard as a hammer
[02:52.730]我肩负使命，像锤子一样坚定
[02:52.730]Take my picture i might take your camera
[02:54.790]拍下我的照片，我可能会拿走你的相机
[02:54.790]My posse might move and they move fast
[02:57.160]我的团队行动迅速，势不可挡
[02:57.160]A fools move could be a punks last
[02:58.910]愚蠢的举动可能成为懦夫的终结
[02:58.910]Ain't no criminal although I used to be
[03:00.780]虽然我曾是罪犯，但如今已非昔日
[03:00.780]Ain't no new jack rappin ain't new to me
[03:03.090]新杰克说唱对我来说并不新鲜
[03:03.090]I been makin records on wax since 1982
[03:04.790]自1982年起，我就在制作唱片
[03:04.790]Now its 1988 finally I'm coming through
[03:06.350]如今是1988年，我终于崭露头角
[03:06.350]That adds up to six years of makin ok jams but now I'm mad
[03:10.220]这六年来，我制作了不错的作品，但现在我愤怒了
[03:10.220]Here comes the body slam
[03:11.530]接下来是重磅一击
[03:11.530]Turnin out concerts housen the industry
[03:12.580]在音乐界掀起风暴 举办演唱会
[03:12.580]Lovin all the fly girls screamin for ice t
[03:14.960]所有迷人的女孩都为我尖叫
[03:14.960]Rollin with the syndicate my unstoppable battalion
[03:16.600]与我的团队并肩作战 所向披靡
[03:16.600]38 solid gold my medalion
[03:18.590]38克拉的纯金勋章
[03:18.590]Gainin velocity momentum and energy
[03:22.210]加速前进 积聚动力与能量
[03:22.210]Ice capital t
[03:24.210]我是Ice T
[03:24.210]I got the power
[03:25.710]我拥有力量
[03:25.710]Power
[03:33.060]权力
[03:33.060]So you say that I'm a fake think you really must be a fool
[03:35.820]你说我是假的，你一定是疯了
[03:35.820]I been to jail more times than you have probably been in school
[03:38.560]我进监狱的次数比你上学的次数还多
[03:38.560]Shot at shot back hit and seen my buddies killed
[03:40.190]被枪击，反击，目睹朋友被杀
[03:40.190]Thats the foundation upon the raps of ice-t are built
[03:42.310]这就是Ice-T说唱的基础
[03:42.310]I say what I think the system does stink
[03:43.860]我说出我的想法，这个系统就是臭的
[03:43.860]Money you walk you short you're writin from the klink
[03:45.670]有钱你就能走，没钱你就得蹲监狱
[03:45.670]Come on what's up you know the laws are full of bull
[03:47.990]来吧，你知道法律充满了狗屁
[03:47.990]Prey on the lame release those with pull
[03:49.660]捕食弱者，释放那些有势力的人
[03:49.660]Power i know you wanta try it
[03:52.670]权力，我知道你想尝试
[03:52.670]Well check out money can buy it
[03:54.840]看看金钱能否买到它
[03:54.840]Control and mold the world to do your wishin
[03:56.660]控制并塑造世界，实现你的愿望
[03:56.660]The knowledge of power is mine so just listen
[03:58.410]权力的知识属于我，所以请听我说
[03:58.410]Money controls the world and thats it
[04:00.290]金钱掌控世界，仅此而已
[04:00.290]And once you got it then you can talk s**t
[04:03.480]一旦你拥有了它，你就可以大放厥词
[04:03.480]Power
[04:03.660]权力
[04:03.660]You have the power
[04:06.480]你拥有力量
[04:06.480]Power
[04:06.720]权力
[04:06.720]You have the power
[04:14.580]你拥有力量
[04:14.580]I got the power（fade out）
[04:21.140]我拥有力量（渐弱）
[04:21.140]