[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Grand Larceny]
[ar:Ice T]
[al:Power]
[by:]
[offset:0]
[00:01.250]Artist：ice t
[00:02.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.680]Songs Title：grand larceny
[00:16.890]
[00:16.890]Stick up hands in the air
[00:20.390]高举双手向天
[00:20.390]You move you lose cause the ice don't care
[00:22.750]动则必败 因这冰面无情
[00:22.750]No chance to run don't shout
[00:24.270]无路可逃 别出声响
[00:24.270]Flinch an inch I'm gonna take you out
[00:27.040]退缩一寸 我便让你出局
[00:27.040]Grand larcenist soloist felonist vocalist
[00:27.550]我是独行巨盗 犯罪歌者
[00:27.550]Crimes my rhyme but heres a new twist
[00:31.350]罪行即我韵脚 但现新转折
[00:31.350]I ain't here for your gold bro
[00:34.160]兄弟 我非为你的黄金而来
[00:34.160]All I want is the show
[00:35.840]我只渴望舞台
[00:35.840]This is grand larceny
[00:37.660]这是一场宏大的“窃取”
[00:37.660]This is grand larceny （x3）
[00:53.740]这是一场宏大的“窃取”
[00:53.740]I lay low for a show and then I go
[00:55.740]我为一场演出蛰伏，随后便登场
[00:55.740]Steal the motherf**ker then we count the dough
[00:57.740]搞定目标，然后我们数着钞票
[00:57.740]Its kinda like robbin but its legally done
[00:59.790]这有点像掠夺，但一切都合法进行
[00:59.790]And now days if it ain't legal I don't f**k around
[01:02.230]如今，若非合法之事，我绝不掺和
[01:02.230]I get a thrill when I ill and a jam is filled
[01:04.540]当我火力全开，现场爆满时，我便热血沸腾
[01:04.540]With 10 000 screamin people now thats the pill
[01:05.790]面对万千狂呼的观众，这便是良药
[01:05.790]Whos gonna dog the set the ice will
[01:07.660]谁能掌控现场？唯我冰冷的气势
[01:07.660]And once I'm in effect its overkill
[01:09.470]一旦我登场，便是过度杀伤
[01:09.470]Kinda like a hold-up all the tickets sold up
[01:12.290]犹如一场抢劫，所有门票早已售罄
[01:12.290]And then the black stretch limo cold rolls up
[01:14.870]黑色加长豪车，冷酷地驶来
[01:14.870]And then the posse breaks high off the cold duck
[01:17.110]随后团队成员，因冷鸭而兴高采烈
[01:17.110]And then I set the mic to show destruct
[01:19.310]接着我拿起麦克风，准备展示破坏
[01:19.310]Even if we open up it don't mean nothing
[01:21.190]即使只是开场，也毫无意义
[01:21.190]I rock the rhymes e does the cuttin
[01:23.590]我掌控韵律，他负责切割
[01:23.590]Call it shownappin I take a hostage a night
[01:25.730]称之为“舞台劫掠”，每夜我都劫持全场
[01:25.730]Do sh*t and break out on the next flight
[01:27.840]干完坏事就逃离，乘下一班飞机
[01:27.840]This is grand larceny
[01:29.610]这是一场宏大的“窃取”
[01:29.610]Grand larceny
[01:37.130]重大盗窃
[01:37.130]I'm a kleptomaniac when a jam is packed
[01:39.430]当现场人潮拥挤，我便成了盗窃狂
[01:39.430]You can fight all night but youll still get jacked
[01:42.050]你整夜反抗也无济于事，终将被劫
[01:42.050]By the show stealer crime rhyme dealer
[01:43.300]我是舞台窃贼，犯罪韵脚贩子
[01:43.300]Rap king pin l a big-wheeler
[01:44.120]说唱界的王者 顶级大人物
[01:44.120]Got a posse so strong they could lift a tank
[01:47.670]拥有一支强悍无比 能掀翻坦克的队伍
[01:47.670]Rob a bank
[01:47.960]抢劫银行
[01:47.960]But now we steal shows the cops say thanks
[01:50.640]但如今我们抢尽风头 连警察都对我们道谢
[01:50.640]Breathe easy cause the syndicate deep
[01:53.340]放轻松 我们的组织深不可测
[01:53.340]Before we start rappin
[01:54.780]在我们开唱之前
[01:54.780]They got no sleep
[01:55.900]他们就已彻夜难眠
[01:55.900]This is grand larceny
[01:59.100]这是一场宏大的“窃取”
[01:59.100]Grand larceny
[02:02.850]重大盗窃
[02:02.850]Just give me a beat give me a stage to stand on
[02:06.150]只需给我一个节拍，一个舞台让我站立
[02:06.150]I know that none yall ever planned on
[02:08.080]我知道你们从未预料
[02:08.080]A dude from l a who could rock sh*t this way
[02:10.400]一个来自洛杉矶的家伙，能这样震撼全场
[02:10.400]Have his record go gold with no radio play
[02:13.260]唱片销量破金，无需电台播放
[02:13.260]But it happened the ice is rappin
[02:14.950]但这一切已成真，我的说唱如冰般冷冽
[02:14.950]Just listen to my fans that are clappin
[02:16.760]只需聆听我粉丝们热烈的掌声
[02:16.760]Or come to my show sit in the front row
[02:18.660]或来我的演出 前排就座
[02:18.660]And watch me steal the motherf**ker before your a** can say ho
[02:21.090]看我如何炸翻全场 在你反应不及之前
[02:21.090]I'm like a time bomb but I'm a rhyme bomb
[02:23.350]我似定时炸弹 却以韵律引爆全场
[02:23.350]Spray the whole audience with napalm
[02:24.710]用我的热情将观众席点燃
[02:24.710]Or something just as hot Ill bust a rhyme why not
[02:27.030]或是同样炙热的节奏 我即兴押韵有何不可
[02:27.030]Rap hittin so hard youll think you shot
[02:29.140]我的说唱力道十足 让你震撼到失语
[02:29.140]Ill take a show and abduct it
[02:31.390]我将掌控演出 彻底将其俘获
[02:31.390]Stone cold house it and if it gets wild
[02:34.020]冷酷掌控全场 若气氛愈发狂野
[02:34.020]With gasoline Ill douse it
[02:36.010]我将汽油倾洒其上
[02:36.010]Set it ablaze and then Ill stomp it out
[02:38.070]点燃火焰再将其踩灭
[02:38.070]Many burnt emcees know what I'm talkin about
[02:39.760]许多被击败的说唱歌手都明白我在说什么
[02:39.760]This is grand larceny
[02:56.280]这是一场宏大的“窃取”
[02:56.280]Promoters on my tail now
[02:57.730]主办方正追着我不放
[02:57.730]Cause they billed me low
[02:58.980]因为他们低估了我
[02:58.980]Here I am bout to steal another show
[03:00.660]现在我就要再次抢走风头
[03:00.660]So they turn my mic down
[03:01.900]所以他们调低了我的麦克风音量
[03:01.900]F**k up my audio sound
[03:02.910]搞砸了我的音乐声效
[03:02.910]But too late we just dogged another town
[03:04.220]但为时已晚 我们已征服了另一座城
[03:04.220]Rappin like a mac 10 as soon as I begin
[03:06.150]说唱如MAC-10冲锋枪般火力全开
[03:06.150]The only way to stop the stealin
[03:08.030]阻止这场"盗窃"的唯一方法
[03:08.030]Is throw me in the pen
[03:09.350]就是把我投入牢狱
[03:09.350]But that will never happen
[03:10.280]但那永远不会发生
[03:10.280]Cause I'm just cool rappin
[03:11.530]因为我只是潇洒演绎
[03:11.530]My larceny is legal so sorry captain
[03:12.780]我的采样合理合法 抱歉了警长
[03:12.780]I would never steal a rap
[03:14.150]我从不窃取说唱技巧
[03:14.150]But Ill steal a show in a minute
[03:15.960]但我能在瞬间，将全场目光尽数俘获
[03:15.960]Its as simple as that
[03:17.650]简单明了，无需多言
[03:17.650]An interstate crook my pistols my rhyme book
[03:19.830]我是跨州大盗，手枪与韵书随身携带
[03:19.830]Any show that imon is a show thats took
[03:22.020]凡我登台的演出，必被我收入囊中
[03:22.020]Better watch my left hook or your jaw will get shook
[03:24.400]小心我的左勾拳，否则下巴不保
[03:24.400]If my posse gets mad its best you book
[03:26.030]若我团队怒火燃起，你最好赶紧抽身离去
[03:26.030]From the grand larcenist ice-t is my name
[03:27.960]大盗之名属于我，Ice-T是我的名号
[03:27.960]Got a rap like a mac and a game he same
[03:36.510]说唱如枪般犀利，游戏亦是如此
[03:36.510]This is grand larceny （x3）
[03:42.430]这是一场宏大的“窃取”
[03:42.430]