[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Ya Shoulda Killed Me Last Year]
[ar:Ice-T]
[al:The Complete Sire Albums 1987 - 1991]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ya Shoulda Killed Me Last Year - ICE-T
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]Before I go I'd like to say a
[00:01.960]临行前 我有几句话要说
[00:01.960]Ew things this album was completed
[00:03.510]这张专辑完成于
[00:03.510]On january 15th 1991 By now the war
[00:08.029]1991年1月15日 如今战争
[00:08.029]Has probably started and a whole bunch of
[00:09.959]或许已经打响 无数人
[00:09.959]People have probably died out there in the
[00:11.369]可能已葬身沙漠 为那些荒唐理由
[00:11.369]Desert over some b******t There's a war going
[00:14.898]此刻在我的街区
[00:14.898]On right now in my neighborhood but I can't
[00:16.698]也正爆发着战争 却难以分辨
[00:16.698]Really determine which one is worse
[00:18.318]哪场更为残酷
[00:18.318]I think the one that we are all fighting
[00:20.818]我认为我们都在对抗的这场战争
[00:20.818]Is f**ked up and that's the war
[00:22.268]简直荒谬至极 毫无意义
[00:22.268]Inside out brains you know
[00:25.448]让人精神错乱 你懂的
[00:25.448]But uh I feel bad about all the brothers
[00:28.038]但我为所有被卷入的同胞感到痛心
[00:28.038]And sisters getting pulled right out of
[00:29.447]他们被迫离开自己的家园
[00:29.447]Their neighborhoods all the citys and small
[00:32.027]从美国各个城市和小镇被征召
[00:32.027]Towns in america that go over there and
[00:33.857]去为那些*狗屁*而战
[00:33.857]Fight for that b******t that most of them
[00:36.567]大多数人根本不明白
[00:36.567]Don't really have anything to do with So
[00:38.827]这与他们其实毫无关联
[00:38.827]I gotta send peace out to em Also peace
[00:40.907]但我要向他们传递和平 同样也要
[00:40.907]Out to all my homies in jail brothers that
[00:43.596]向所有狱中的兄弟传递和平 那些
[00:43.596]Are dead locked up right here on earth
[00:46.204]在这尘世被禁锢的同胞
[00:46.204]Talking about the brothers in solidad san
[00:47.904]说到那些在索莱达监狱的兄弟
[00:47.904]Queting all the way up to pelicans bay tracy
[00:51.022]从圣昆廷一直到鹈鹕湾 特雷西
[00:51.022]Chino and all my homeboys out there
[00:53.291]奇诺和我所有在东海岸
[00:53.291]In the east coast lockdown facilities
[00:54.831]封闭设施里的兄弟们
[00:54.831]I'm talkin about clinton rikers jolead
[00:58.140]我在谈论克林顿监狱和乔利德
[00:58.140]You know every prison in the whold f**king
[00:59.700]你知道世界上所有的监狱都是扯淡
[00:59.700]World man that's like you know all b******t
[01:02.958]那些都是胡说八道
[01:02.958]You know
[01:03.978]你明白吗
[01:03.978]They say slavery has been abolished
[01:06.008]他们说奴隶制已被废除
[01:06.008]Except for the convicted felon yall need
[01:08.718]除了那些被定罪的犯人
[01:08.718]To think about that that let's you know what
[01:10.388]你们需要好好想想
[01:10.388]The f**king constitution is really about you know
[01:14.168]这让你看清宪法的真面目
[01:14.168]Alot of my homeboys have been locked down
[01:15.768]我的许多兄弟都被关押起来
[01:15.768]My whole entire career and that's some b******t
[01:19.578]整个职业生涯都被毁掉 这太荒谬了
[01:19.578]So for them from the Rhyme Syndicate and Ice-T
[01:22.687]所以代表Rhyme Syndicate和Ice-T
[01:22.687]I'd like to send this special shout out
[01:25.327]我要特别向他们致敬
[01:25.327]F**k the police F**k
[01:26.707]去他的警察 去他的
[01:26.707]F**k the FBI
[01:27.897]去他的FBI
[01:27.897]F**k the DEA
[01:28.937]去他的DEA
[01:28.937]F**k the CIA
[01:30.367]去他的CIA
[01:30.367]F**k Tipper Gore
[01:31.916]去*的蒂珀·戈尔
[01:31.916]Bush and his cripple b***h this is Ice-T
[01:35.024]布什和他那残废的*子 这里是Ice-T
[01:35.024]I'm out of here
[01:36.484]我这就离开
[01:36.484]Told you shoulda killed me last year
[01:38.864]早该去年就干掉我
[01:38.864]