[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:The River's Gonna Run]
[ar:Sam Bush]
[al:Laps In Seven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The River's Gonna Run - Sam Bush
[00:09.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.151]I got a hole in my pocket
[00:13.391]口袋破了个洞
[00:13.391]I got a tear in my heart
[00:17.727]心上裂了道痕
[00:17.727]I got a door I can't unlock it
[00:22.048]有扇门我打不开
[00:22.048]I live on shadows in the dark
[00:26.408]活在黑暗的影中
[00:26.408]I hear the sound of a heartbeat
[00:30.656]听见心跳的声响
[00:30.656]I hear a secret in the rain
[00:35.088]雨里藏着秘密
[00:35.088]It's like the kiss of a lover
[00:39.336]像爱人的轻吻
[00:39.336]It's like a stranger knows your name
[00:48.131]像陌生人唤你名
[00:48.131]I'm gonna rock on the water
[00:50.271]我要在水波上纵情摇摆
[00:50.271]I'm gonna dance on the flood
[00:52.535]我要在洪流中翩然起舞
[00:52.535]I'm gonna lay down with the wind
[00:56.665]我要与长风共枕而眠
[00:56.665]I feel the swell of the tempest
[00:58.832]我感受着暴风雨的翻涌
[00:58.832]I feel the passion of a soul
[01:01.119]我触摸到灵魂的炽热
[01:01.119]Like there's a storm comin' in
[01:06.516]恍若风暴正席卷而来
[01:06.516]And when the thunderheads start beating like a drum
[01:10.848]当雷云开始如战鼓般轰鸣
[01:10.848]And the thunder cracks the sky in two
[01:15.145]当霹雳将苍穹劈裂两半
[01:15.145]The wind is gonna blow and the rain is gonna come
[01:21.615]狂风即将呼啸 暴雨即将倾盆
[01:21.615]And the river's gonna run
[01:39.759]江河奔涌不息
[01:39.759]I wanna walk on a wire
[01:42.116]我愿行走于钢索
[01:42.116]An unbroken line
[01:44.096]那未断裂的轨迹
[01:44.096]I wanna live when I die
[01:46.120]我愿死后仍燃烧
[01:46.120]And shake my soul loose from time
[01:48.356]让灵魂挣脱时光桎梏
[01:48.356]I wanna ride with the angels
[01:50.323]我欲与天使共翱翔
[01:50.323]On that invisible street
[01:52.498]在那条无形的街道上
[01:52.498]And leave my footprints in the sky
[01:54.755]让我的足迹留在天际
[01:54.755]And feel the stars beneath my feet
[01:57.754]感受繁星在脚下闪烁
[01:57.754]And when the thunderheads start beating like a drum
[02:02.313]当雷云开始如战鼓般轰鸣
[02:02.313]And the thunder cracks the sky in two
[02:06.338]当霹雳将苍穹劈裂两半
[02:06.338]The wind is gonna blow and the rain is gonna come
[02:13.103]狂风即将呼啸 暴雨即将倾盆
[02:13.103]And the river's gonna run
[02:32.411]江河奔涌不息
[02:32.411]Gonna take the train that's gonna get me there
[02:36.619]我要搭上那列带我抵达的火车
[02:36.619]All the tracks behind me are burning in the air
[02:40.867]身后铁轨在烈焰中焚尽消散
[02:40.867]The cure is gonna kill me but I don't care
[02:45.157]解药会致命但我毫不在意
[02:45.157]Don't care
[02:46.133]不在意
[02:46.133]Don't care
[02:47.317]不在意
[02:47.317]Don't care
[02:48.302]不在意
[02:48.302]Don't care
[03:05.280]不在意
[03:05.280]It's like the kiss of a lover
[03:09.663]像爱人的轻吻
[03:09.663]It's like a stranger knows your name
[03:11.640]像陌生人唤你名
[03:11.640]It's like a stranger knows your the
[03:13.556]仿佛陌生者洞悉你心
[03:13.556]Stranger knows your name
[03:16.588]那陌客知晓你名姓
[03:16.588]