[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:The Boy Who Cried Love]
[ar:Edwin McCain]
[al:Mercy Bound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Boy Who Cried Love - Edwin McCain
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]Oh I've had infatuations
[00:05.710]
[00:05.710]And sweet obsessions before
[00:09.890]
[00:09.890]They filled me up for a selfish moment
[00:14.310]
[00:14.310]And I made them out to be more than they were
[00:20.680]
[00:20.680]And now I'm paying for throwing it around
[00:27.579]
[00:27.579]I go unheard when what I'm saying
[00:34.499]我的真心倾诉 始终无人倾听
[00:34.499]Is finally profound and you're sick of the sound
[00:38.948]当话语终于深刻 你却厌倦了
[00:38.948]Of the boy who cried love
[00:41.398]那个总喊着爱的男孩
[00:41.398]And nobody came running
[00:42.788]依然无人奔向他
[00:42.788]All the false alarms still hovering
[00:44.878]所有虚假警报仍在盘旋
[00:44.878]Love too many times carelessly
[00:48.537]爱 被轻率挥霍太多次
[00:48.537]But now it's true and you don't believe me
[00:52.407]如今真心却换不来信任
[00:52.407]What can I do to change how you see me
[00:54.797]该如何改变 你眼中的我
[00:54.797]Don't want to know that kind of lonely
[00:58.087]不愿再尝这般孤寂滋味
[00:58.087]The boy who cried love
[01:09.047]那个喊着爱的男孩
[01:09.047]I'm sweeping up all those promises
[01:13.867]我正清扫所有承诺残骸
[01:13.867]That I will never make again
[01:18.307]那些永不再许的誓言
[01:18.307]They weren't the kind you tell a trusting heart
[01:22.997]它们本不该说给纯真的心听
[01:22.997]They were just designed to win
[01:26.417]不过是赢取芳心的把戏
[01:26.417]Now it's you and I'm sorry
[01:31.286]此刻面对你 我满怀歉意
[01:31.286]Don't let me become
[01:36.116]别让我沦为...
[01:36.116]The star of the story
[01:41.276]故事的主角
[01:41.276]Have you heard the one
[01:44.876]你可曾听过
[01:44.876]About the boy who cried love
[01:47.056]那个喊着爱的男孩
[01:47.056]And nobody came running
[01:48.646]依然无人奔向他
[01:48.646]All the false alarms still hovering
[01:51.055]所有虚假警报仍在盘旋
[01:51.055]Love too many times carelessly
[01:54.375]爱 被轻率挥霍太多次
[01:54.375]But now it's true and you don't believe me
[01:58.374]如今真心却换不来信任
[01:58.374]What can I do to change how you see me
[02:00.784]该如何改变 你眼中的我
[02:00.784]Don't want to know that kind of lonely
[02:03.704]不愿再尝这般孤寂滋味
[02:03.704]The boy who cried love love love
[02:14.514]那个喊着爱的男孩 爱啊 爱啊
[02:14.514]We all want to be amazed
[02:18.964]我们都渴望怦然心动
[02:18.964]Romanticized through the smokey haze
[02:23.844]在朦胧烟雾中编织浪漫
[02:23.844]It stings our eyes and steals the days of you
[02:31.943]却刺痛双眼 偷走属于你的时光
[02:31.943]And the boy who cried love
[02:34.063]那个喊着爱的男孩
[02:34.063]And nobody came running
[02:35.903]依然无人奔向他
[02:35.903]All the false alarms still hovering
[02:38.183]所有虚假警报仍在盘旋
[02:38.183]Love too many times carelessly
[02:42.013]爱 被轻率挥霍太多次
[02:42.013]But now it's true and you don't believe me
[02:45.233]如今真心却换不来信任
[02:45.233]What can I do to change how you see me
[02:47.703]该如何改变 你眼中的我
[02:47.703]Don't want to know that kind of lonely
[02:50.773]不愿再尝这般孤寂滋味
[02:50.773]The boy who cried love the boy who cried love
[03:01.752]那个喊着爱的男孩 那个喊着爱的男孩
[03:01.752]