[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:17]
[ar:Kings of Leon]
[al:Only By The Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]17 - Kings of Leon (利昂国王乐队)
[00:05.551]
[00:05.551]
[00:20.211]
[00:20.211]Oh she's only seventeen
[00:24.771]她只有17岁
[00:24.771]Wind and wind wind up over everything
[00:34.631]风一波又一波的刮起
[00:34.631]Bloody Mary breakfast busting up the scene
[00:42.621]BloodyMary飞快地吃完早餐
[00:42.621]Brothers frightened
[00:44.681]兄弟感到害怕
[00:44.681]When's a baby gonna sleep
[00:50.791]当一个孩子要睡觉
[00:50.791]Hidden ship two sails away
[00:54.041]藏着那两条船
[00:54.041]
[00:55.661]
[00:55.661]Said it's a culmination of a story
[00:59.401]说是一个故事的高潮
[00:59.401]And a goodbye session
[01:02.971]一个离别的季节
[01:02.971]It's a tick of our time
[01:04.911]时间在流逝
[01:04.911]And the tick in her head
[01:07.091]从她脑间飘过
[01:07.091]That made me feel so strange
[01:10.521]那让我感到很陌生
[01:10.521]So I could call you baby
[01:12.771]我可以叫你宝贝
[01:12.771]I could call you dammit
[01:14.711]我可以这么叫你承认吧
[01:14.711]It's a one in a million
[01:18.451]这是百万分之一的机会
[01:18.451]Oh it's the rolling of your Spanish tongue
[01:21.381]这是你学的西班牙语的卷舌音
[01:21.381]That makes me wanna stay
[01:24.441]那让我想要留下
[01:24.441]
[01:25.751]
[01:25.751]Oh she's only seventeen
[01:31.801]她只有17岁
[01:31.801]Wind and wind wind up
[01:34.741]风一波又一波的刮起
[01:34.741]Over everything
[01:39.851]刮起所有的事
[01:39.851]Bloody Mary breakfast
[01:41.971]BloodyMary的早餐
[01:41.971]Busting up the scene
[01:47.841]吃得飞快
[01:47.841]Brothers frightened
[01:49.401]兄弟感到害怕
[01:49.401]When's a baby gonna sleep
[01:55.891]当一个孩子要睡觉
[01:55.891]Hidden ship two sails away
[01:59.201]藏着那两条船
[01:59.201]
[02:00.631]
[02:00.631]Said it's a culmination of a story
[02:04.441]说是一个故事的高潮
[02:04.441]And a goodbye session
[02:07.991]一个离别的季节
[02:07.991]It's a tick of our time
[02:09.801]时间在流逝
[02:09.801]And the tick in her head
[02:11.871]从她脑间飘过
[02:11.871]That made me feel so strange
[02:15.421]那让我感到很陌生
[02:15.421]Said I could call you baby
[02:17.541]我可以叫你宝贝
[02:17.541]I could call you dammit
[02:20.231]我可以这么叫你承认吧
[02:20.231]It's a one in a million
[02:23.411]这是百万分之一的机会
[02:23.411]Oh it's the rolling of her
[02:26.281]这是你学的
[02:26.281]Spanish tongue
[02:27.841]西班牙语的卷舌音
[02:27.841]That made me wanna stay
[02:29.211]那让我想要留下
[02:29.211]
[02:46.871]
[02:46.871]I could call you baby
[02:48.311]我可以叫你宝贝
[02:48.311]I could call you dammit
[02:50.801]我可以这么叫你承认吧
[02:50.801]It's a one in a million
[02:53.801]这是百万分之一的机会
[02:53.801]Oh it's the rolling of your
[02:56.291]这是你学的
[02:56.291]Spanish tongue
[02:57.921]西班牙语的卷舌音
[02:57.921]That makes me wanna stay
[02:59.731]那让我想要留下
[02:59.731]