[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Life Of The Party]
[ar:Joe]
[al:Ain't Nothin' Like Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Of The Party (Main Version) - Joe (乔)
[00:02.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.630]I Dont Wanna Believe That Its Over
[00:07.930]我不愿相信一切已成过往
[00:07.930]I Dont Wanna Believe That Its Over
[00:26.970]我不愿相信一切已成过往
[00:26.970]You Might See Me Smilin
[00:28.900]你或许见我笑意盈盈
[00:28.900]But Inside Im Dying
[00:30.030]内心却早已支离破碎
[00:30.030]Too Proud To Let It Show
[00:32.960]骄傲让我不愿显露脆弱
[00:32.960]I Aint The One
[00:34.640]我不是那种人
[00:34.640]You Wont See Me Crying
[00:36.330]你不会看见我哭泣
[00:36.330]But Its Hard To Let It Go
[00:39.200]但放手谈何容易
[00:39.200]All My Time On The Tour Bus
[00:41.570]巡演巴士上的所有时光
[00:41.570]Wasnt Good For Us
[00:43.190]对我们并不美好
[00:43.190]And Then You Throw It All
[00:45.380]你却将一切抛之脑后
[00:45.380]Started Gettin Around With A Few Choice Chicks
[00:48.130]开始与几个靓妹周旋
[00:48.130]But We Had Something Special
[00:50.490]但我们曾拥有特别的情愫
[00:50.490]Plus The Sex Was Sick
[00:51.240]还有那些炽热的缠绵
[00:51.240]Do You Remember
[00:51.930]你可还记得
[00:51.930]From The Bed To The Wall
[00:54.550]从床榻到墙边的温存
[00:54.550]On The Floor By The Fireplace
[00:57.180]壁炉旁的地板上
[00:57.180]I Know You Remember
[00:58.860]我知道你还记得
[00:58.860]On The Truck Couldnt Wait
[01:00.670]在卡车上迫不及待
[01:00.670]So We Got Off On The Garden State
[01:03.410]于是我们在花园州下了车
[01:03.410]Somehow We Must Of Got All Turned Around On Last Freeway
[01:09.460]不知怎的 我们一定是在最后的高速公路上迷失了方向
[01:09.460]Now I Cant Find My Way Home To You
[01:14.520]现在我找不到回家的路回到你身边
[01:14.520]Oh Girl
[01:15.940]哦 女孩
[01:15.940]Still
[01:17.440]依然
[01:17.440]I Get Love In The Hood
[01:19.560]我在街头寻觅爱的踪迹
[01:19.560]Still
[01:19.800]依然
[01:19.800]Acting Like My Life Is All Good
[01:22.550]假装生活完美无缺
[01:22.550]Still
[01:22.680]依然
[01:22.680]Putting Up A False Bravado
[01:25.800]强撑着虚张声势
[01:25.800]When I Lost You I Lost My Winning Ticket To Lotto
[01:29.170]失去你就像失去人生头奖
[01:29.170]Still
[01:30.040]依然
[01:30.040]Everytime I Raise My Glass
[01:31.600]每次举杯独饮时
[01:31.600]I Try To Drink Away My Past
[01:33.910]我试图借酒消愁 忘却过往
[01:33.910]To The World I Might Appear To Be The Life Of The Party
[01:38.340]在世人眼中 我或许是派对焦点
[01:38.340]But They Dont See Me
[01:43.650]但他们看不见真实的我
[01:43.650]I Never Thought Id Be The One Missing
[01:46.890]从未想过自己会成为思念的那个人
[01:46.890]Oh I Cant Take This Emptyness
[01:49.570]噢 我无法承受这份空虚
[01:49.570]And I Cant Keep Going On Like This
[01:54.130]再也不能这样继续下去
[01:54.130]And I Cant Keep Pretending That This Dont Hurt Like A Mother Babe
[02:00.300]再也不能假装这伤痛不曾撕心裂肺
[02:00.300]I Know That Its Crazy For Me To Come Over
[02:03.680]明知登门造访是种疯狂
[02:03.680]I Had To See You
[02:05.980]我不得不去见你
[02:05.980]I Know I Gotta To Change Girl
[02:07.920]我知道我必须改变 女孩
[02:07.920]Ill Do That Quick
[02:09.090]我会立刻改变
[02:09.090]You Need To Take Me Back Cause The Sex Was Sick
[03:12.801]你需要重新接受我 因为那些激情时刻
[03:12.801]Remember When We Used To Ride The Bus
[03:14.301]还记得我们曾一起挤公交的日子吗
[03:14.301]Girl How We Came Up
[03:15.301]女孩 我们是怎么熬过来的
[03:15.301]Fine Korean Chicks And All That
[03:17.481]那些漂亮的韩国女孩什么的
[03:17.481]Id Give It Up Just To Have You Back
[03:19.861]我愿放弃一切 只为换你回来
[03:19.861]Cause Moneys Only Paper Girl
[03:23.671]因为金钱不过是废纸一张
[03:23.671]And This House Dont Feel Like Home When Im Alone
[03:29.231]独自在这空荡房间 感觉不到家的温暖
[03:29.231]Whenever You See Me
[03:32.980]每当你看见我时
[03:32.980]Still I get love in the hood
[03:36.290]街坊们依然对我热情如故
[03:36.290]Still Acting like is all good
[03:39.160]我仍强装一切都好
[03:39.160]Still Puting up a false bravakdo
[03:42.890]继续维持着虚假的坚强
[03:42.890]When i lost my winning ticket to lotto
[03:46.380]就像失去了中奖的彩票般失落
[03:46.380]Still Everytime i raise my glass
[03:48.820]每次举杯痛饮时
[03:48.820]I try to drink away my past
[03:51.320]试图灌醉过往回忆
[03:51.320]But they don't see me
[03:54.000]无人知晓我的痛
[03:54.000]Yall Dont See
[04:04.360]你们都不懂
[04:04.360]You Only See What You See On The Tv
[04:06.910]荧幕上的光鲜亮丽
[04:06.910]This Is My Reality
[04:08.410]这才是我的真实境遇
[04:08.410]Girl Youll Get To Know Me
[04:13.340]亲爱的你会真正懂我
[04:13.340]