[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Can't Tell Me No (Alb]
[ar:Rod Stewart]
[al:If We Fall In Love Tonight]
[by:]
[offset:0]
[00:25.373]I don't want you
[00:26.441]我不想
[00:26.441]To come round here no more
[00:28.311]你再来找我
[00:28.311]I beg you for mercy
[00:35.861]我求你了
[00:35.861]You don't know how strong
[00:37.301]你不知道
[00:37.301]My weakness is
[00:38.731]我有多么脆弱
[00:38.731]Or how much it hurts me
[00:44.311]你不知道你伤我有多深
[00:44.311]Cause when you said it over with him
[00:49.411]你说你和他分手了
[00:49.411]I want to believe it's true
[00:54.781]我想相信这是真的
[00:54.781]So I let you in knowing tomorrow
[01:00.891]所以我告诉你
[01:00.891]I'm gonna wake up missing you
[01:03.841]明天当我醒来 我会想你
[01:03.841]Wake up missing you
[01:06.711]当我醒来 我会想你
[01:06.711]When the one you love's
[01:10.101]当你爱的人
[01:10.101]In love with someone else
[01:17.261]爱上了别人
[01:17.261]Don't you know it's torture
[01:20.761]你不知道这有多么煎熬
[01:20.761]I mean it's a living hell
[01:26.321]简直就像人间炼狱
[01:26.321]No matter how I try to convince myself
[01:32.031]无论我多么努力想要说服自己
[01:32.031]This time I won't lose control
[01:36.501]这一次一定不会失去控制
[01:36.501]One look in your blue eyes
[01:40.551]可当我看到你蓝色的眼睛
[01:40.551]And suddenly my heart can't tell you no
[01:49.491]我的心突然无法拒绝你
[01:49.491]I don't want you
[01:50.311]我不想
[01:50.311]To call me up no more
[01:52.551]你再给我打电话
[01:52.551]Saying you need me
[01:59.651]说你需要我
[01:59.651]You're crazy if you think
[02:01.651]如果你以为拥有不完整的你
[02:01.651]Just half your love
[02:03.351]我会幸福快乐
[02:03.351]Could ever please me
[02:08.361]那你就是疯了
[02:08.361]Still I want to hold you touch you
[02:13.911]虽然我依然想要抱着你 触摸你
[02:13.911]When you look at me that way
[02:18.591]当你哀求地看着我
[02:18.591]There's only one solution I know
[02:24.831]我知道只有一种方法可以解决
[02:24.831]You gotta stay away from me
[02:28.011]你必须离我远点
[02:28.011]Stay away from me
[02:30.921]离我远点
[02:30.921]When the one you love's
[02:34.421]当你爱的人
[02:34.421]In love with someone else
[02:41.341]爱上了别人
[02:41.341]Don't you know it's torture
[02:45.401]你不知道这有多么煎熬
[02:45.401]I mean it's a living hell
[02:50.391]简直就像人间炼狱
[02:50.391]No matter how I try to convince myself
[02:56.231]无论我多么努力想要说服自己
[02:56.231]This time I won't lose control
[03:01.091]这一次一定不会失去控制
[03:01.091]One look in your sad eyes
[03:04.461]可当我看到你哀伤的眼睛
[03:04.461]And suddenly my heart can't tell you no
[03:10.021]我的心突然无法拒绝你
[03:10.021]My Heart can't tell you no
[03:34.701]我的心无法拒绝你
[03:34.701]I don't want you
[03:35.591]我不想
[03:35.591]To come round here no more
[03:37.651]你再来找我
[03:37.651]I beg you for mercy
[03:45.011]我求你了
[03:45.011]You don't know how strong
[03:46.571]你不知道
[03:46.571]My weakness is
[03:48.011]我有多么脆弱
[03:48.011]Or how much it hurts me
[03:53.291]你不知道你伤我有多深
[03:53.291]Cause when you say its over with him
[03:58.521]你说你和他分手了
[03:58.521]I want to believe it's true
[04:03.831]我想相信这是真的
[04:03.831]So I let you in knowing tomorrow
[04:09.931]所以我告诉你
[04:09.931]I'm gonna wake up missing you
[04:12.991]明天当我醒来 我会想你
[04:12.991]Wake up missing you
[04:15.921]当我醒来 我会想你
[04:15.921]When the one you love's
[04:18.841]当你爱的人
[04:18.841]In love with someone else
[04:26.201]爱上了别人
[04:26.201]Don't you know it's torture
[04:30.291]你不知道这有多么煎熬
[04:30.291]I mean it's a living hell
[04:36.971]简直就像人间炼狱
[04:36.971]When the one you love's
[04:39.901]当你爱的人
[04:39.901]In love with someone else
[04:47.071]爱上了别人
[04:47.071]Don't you know it's torture
[04:51.191]你不知道这有多么煎熬
[04:51.191]I mean it's a living hell a living hell
[04:56.981]简直就像人间炼狱
[04:56.981]