[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Heartbreaker (feat. John Legend)]
[ar:MSTRKRFT]
[al:Fist Of God]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heartbreaker(feat. John Legend) - MSTRKRFT/John Legend (约翰·传奇)
[00:45.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.850]Remember when I caught your eye
[00:49.500]记得你我初相遇时
[00:49.500]You gave me rainbows and butterflies
[00:53.340]你赠我彩虹与蝶翼般的悸动
[00:53.340]We did enjoy our happiness
[00:56.850]我们曾共享幸福时光
[00:56.850]When our love was over
[00:58.630]当爱落幕之际
[00:58.630]I was such a mess
[01:00.800]我溃不成军
[01:00.800]I smiled at you
[01:02.590]我向你微笑
[01:02.590]And you smiled back
[01:04.500]你回以笑靥
[01:04.500]That's when I knew
[01:06.390]那一刻我便知晓
[01:06.390]There s no turning back
[01:08.310]再也无法回头
[01:08.310]You said you loved me
[01:10.160]你说你曾深爱过我
[01:10.160]And I did too
[01:12.080]我也同样倾心
[01:12.080]Now though it's over
[01:13.970]如今虽然曲终人散
[01:13.970]I still love you
[01:16.120]我仍难舍深情
[01:16.120]You're in my mind
[01:17.690]你萦绕在我脑海
[01:17.690]You're in my heart
[01:19.530]你烙印在我心底
[01:19.530]I wish I knew right from the start
[01:23.458]多希望最初就能看清结局
[01:23.458]All my friends said you break my heart
[01:27.008]朋友们都说你会让我心碎
[01:27.008]A heartbreaker right from the start
[01:30.887]从一开始就是个伤透人心的存在
[01:30.887]I tried to fight it
[01:32.557]我试图抵抗
[01:32.557]I tried so hard
[01:34.537]拼尽全力挣扎
[01:34.537]And every day
[01:36.437]每一天
[01:36.437]I pray to God
[01:38.247]我都向天祈祷
[01:38.247]That you and me were meant to be
[01:41.817]期盼你我是命中注定
[01:41.817]But you had another
[01:44.027]可你心里已有了别人
[01:44.027]You had a lover
[01:46.037]你曾拥有挚爱
[01:46.037]And now is gone
[01:47.676]如今却已消散
[01:47.676]I don't know why
[01:49.516]我不明白缘由
[01:49.516]I feel like crying
[01:51.656]泪水即将决堤
[01:51.656]Just want to die
[01:53.286]只想就此长眠
[01:53.286]I can't look at you
[01:55.146]不敢与你相望
[01:55.146]And you know why
[01:56.805]你心知肚明
[01:56.805]No I tried so hard
[01:58.855]不 我已竭尽全力
[01:58.855]To catch your eye
[02:00.774]只为吸引你目光
[02:00.774]You're in my mind
[02:02.704]你萦绕在我脑海
[02:02.704]You're in my heart
[02:04.574]你烙印在我心底
[02:04.574]I wish I knew right from the start
[02:08.274]多希望最初就能看清结局
[02:08.274]All my friends said you break my heart
[02:12.034]朋友们都说你会让我心碎
[02:12.034]A heartbreaker right from the start
[02:30.904]从一开始就是个伤透人心的存在
[02:30.904]You're in my mind
[02:32.634]你萦绕在我脑海
[02:32.634]You're in my heart
[02:34.514]你烙印在我心底
[02:34.514]I wish I knew right from the start
[02:38.234]多希望最初就能看清结局
[02:38.234]All my friends said you break my heart
[02:41.994]朋友们都说你会让我心碎
[02:41.994]A heartbreaker right from the start
[02:45.784]从一开始就是个伤透人心的存在
[02:45.784]