[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:So Close]
[ar:Diana Ross]
[al:Voice Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Close - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
[00:14.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.220]So close
[00:17.410]如此亲密
[00:17.410]When I look into your eyes
[00:20.740]当我凝视你的双眸
[00:20.740]So close
[00:23.700]如此亲密
[00:23.700]I feel I'm hypnotized
[00:27.140]我仿佛被施了魔法
[00:27.140]I wanna stay here
[00:31.439]我愿停留此刻
[00:31.439]For the rest of my life
[00:39.358]直到生命尽头
[00:39.358]So close
[00:42.478]如此亲密
[00:42.478]When you smile at me that way
[00:45.638]当你对我那样微笑
[00:45.638]So close
[00:48.938]如此亲密
[00:48.938]It takes my breathe away
[00:52.408]让我屏息凝神
[00:52.408]I love you more
[00:56.098]我爱你更深
[00:56.098]With every beat of my heart
[01:04.098]随着每一次心跳
[01:04.098]Ooh I remember the night we met
[01:10.078]噢 我仍记得初遇那晚
[01:10.078]I knew I'd never ever be the same
[01:16.547]便知此生再难如初
[01:16.547]Ooh I remember the night you said you loved me
[01:23.227]噢 我仍记得你告白那夜
[01:23.227]In and instant my whole world changed
[01:28.867]霎时我的世界天旋地转
[01:28.867]So close (closer and closer)
[01:32.267]如此贴近 (越来越近)
[01:32.267]Feel your body next to mine
[01:35.897]感受你紧靠在我身旁
[01:35.897]So close (closer and closer)
[01:37.637]如此贴近 (越来越近)
[01:37.637](closer and closer and closer)
[01:39.167](越来越近 越来越近)
[01:39.167]I'll lose a sense of time
[01:42.347]让我忘却时间流逝
[01:42.347]I wanna stay here for the rest of my life
[02:07.616]我愿此生都停留在此刻
[02:07.616]I wanna stay here for the rest of my life
[02:19.596]我愿此生都停留在此刻
[02:19.596]Ooh I remember the night we met
[02:25.546]噢 我仍记得初遇那晚
[02:25.546]I knew I never ever be the same
[02:31.755]便知我此生再难如初
[02:31.755]Ooh I remember the first time you said you loved me
[02:37.825]噢 仍记得你第一次说爱我时
[02:37.825]I love you darling
[02:39.535]亲爱的我也爱你
[02:39.535]In an instant my whole world changed
[02:44.924]霎时间我的世界天旋地转
[02:44.924]So close (closer and closer)
[02:48.534]如此贴近 (越来越近)
[02:48.534]Being here with you
[02:51.864]与你相偎在此
[02:51.864]So close
[02:54.324]如此亲密
[02:54.324]And there's nothing I'd rather do
[02:57.564]我别无所求
[02:57.564]Than make you stay here
[03:02.044]只愿你留在我身旁
[03:02.044]And I'll keep you always so close
[03:12.264]我会永远紧拥着你
[03:12.264]Closer and closer
[03:14.824]越来越近
[03:14.824]Come on closer to me boy
[03:18.574]再靠近些 亲爱的
[03:18.574]Closer and closer and closer to me boy
[03:24.514]一步一步贴近我 亲爱的
[03:24.514]Closer and closer
[03:27.314]越来越近
[03:27.314]Come on closer to me boy
[03:30.654]再靠近些 亲爱的
[03:30.654]Closer and closer and closer to me boy
[03:37.223]一步一步贴近我 亲爱的
[03:37.223]Closer and closer
[03:39.883]越来越近
[03:39.883]Come on closer to me boy
[03:43.293]再靠近些 亲爱的
[03:43.293]Closer and closer and closer to me boy
[03:49.662]一步一步贴近我 亲爱的
[03:49.662]Closer and closer
[03:52.442]越来越近
[03:52.442]Come on closer to me boy
[03:55.982]再靠近些 亲爱的
[03:55.982]Closer and closer and closer to me boy
[04:02.192]一步一步贴近我 亲爱的
[04:02.192]Closer and closer
[04:04.982]越来越近
[04:04.982]Come on closer to me boy
[04:08.401]再靠近些 亲爱的
[04:08.401]Closer and closer and closer
[04:10.611]再近些 再近些 再近些
[04:10.611]