[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:My Place]
[ar:Diana Ross]
[al:Everything Is Everything Expanded Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Place - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
[00:08.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.451]This is my place
[00:10.761]这是我的地方
[00:10.761]And I wanna share it with you
[00:16.051]我想与你分享
[00:16.051]I got myself a place to dream
[00:19.021]我找到了一个可以做梦的地方
[00:19.021]I touch the wind
[00:20.811]我触摸着风
[00:20.811]Caress the sea
[00:22.411]抚摸着海
[00:22.411]And I want you there
[00:24.281]我希望你在那里
[00:24.281]To hold me
[00:25.991]拥抱我
[00:25.991]To love me there is to know me
[00:29.471]在那里爱我，就是了解我
[00:29.471]Where the silver bird of tomorrow
[00:32.721]在那里，银色的明日之鸟
[00:32.721]Will fly away with the sorrow
[00:36.171]将带着悲伤飞向远方
[00:36.171]And time won't pass for you and I
[00:39.591]而时间将为你我停留
[00:39.591]We'll be standing still
[00:41.301]我们将静静伫立
[00:41.301]As the world goes by
[00:49.811]任世界流转
[00:49.811]This is my place
[00:52.141]这是我的地方
[00:52.141]And I wanna share it with you
[00:57.521]我想与你分享
[00:57.521]I've got the sky to shelter me
[01:00.561]我有天空为我遮风挡雨
[01:00.561]And like the tide I'm moving free
[01:04.171]如潮水般自由流动
[01:04.171]I've waited here for you only
[01:07.211]我在此只为等你
[01:07.211]We will walk along
[01:08.941]我们将并肩同行
[01:08.941]Never lonely
[01:10.791]永不孤单
[01:10.791]This is my retreat we're together
[01:14.411]这是我的避风港 我们在一起
[01:14.411]And my place is now even better
[01:17.671]我的地方因此更加美好
[01:17.671]My life's reflected on the sand
[01:21.151]我的生活映照在沙滩上
[01:21.151]And it shows my love
[01:23.141]它展现了我的爱
[01:23.141]When I touch your hand
[01:31.391]当我轻抚你的手
[01:31.391]This is my place
[01:33.881]这是我的地方
[01:33.881]And I wanna share it with you
[01:36.771]我想与你分享
[01:36.771]I wanna share I wanna share it with you
[01:40.061]我想分享 我想与你分享
[01:40.061]This is my place
[01:45.969]这是我的地方
[01:45.969]And you know wherever your place is
[01:49.759]无论你的地方在哪里
[01:49.759]Loving only makes it better
[01:52.839]爱只会让它更美好
[01:52.839]And I want you there to hold me
[01:56.029]我希望你在那里拥抱我
[01:56.029]To love me there is to know me
[01:59.319]在那里爱我，就是了解我
[01:59.319]Where the silver bird of tomorrow
[02:02.699]在那里，银色的明日之鸟
[02:02.699]Will fly away with the sorrow
[02:06.199]将带着悲伤飞向远方
[02:06.199]And time won't pass for you and I
[02:09.569]而时间将为你我停留
[02:09.569]We'll be standing still
[02:11.309]我们将静静伫立
[02:11.309]As the world goes round
[02:20.138]任世界流转
[02:20.138]This is my place
[02:26.748]这是我的地方
[02:26.748]This is my place
[02:33.848]这是我的地方
[02:33.848]This is my place
[02:36.558]这是我的地方
[02:36.558]