[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:State Of Love And Trust (from the Warner Bros. film, Singles)]
[ar:Pearl Jam]
[al:Movie Music: The Definitive Performances]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]State Of Love And Trust - Pearl Jam (珍珠酱)
[00:09.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.580]Written by：E. Vedder/M. McCready/J. Ament/Jeffrey Peisch
[00:19.175]
[00:19.175]State of love and trust as I busted down the pretext
[00:25.026]在爱与信任的迷途中 我撕碎所有伪装
[00:25.026]Sin still plays and preaches but to have an empty court oh
[00:30.900]罪恶仍在布道 却面对空荡的审判席
[00:30.900]And the signs are passin' grip the wheel can't read it
[00:36.681]征兆擦肩而过 紧握方向盘却无法解读
[00:36.681]Sacrifice receiving the smell that's on my hands hands yeah
[00:42.801]献祭时闻到自己双手沾染的气息
[00:42.801]And I listen for the voice inside my head
[00:49.489]我聆听内心深处的声音
[00:49.489]Nothin' I'll do this one myself
[00:54.347]这次我要独自承担
[00:54.347]Lay her down as priest does should the lord be accountin'
[01:00.009]像祭司般将她安放 若神明需要清算
[01:00.009]Will be in my honour make it pain painfully quick uh huh
[01:05.959]请赐予我荣耀 让痛苦来得干脆利落
[01:05.959]Promises are whispered in the age of darkness
[01:11.602]黑暗年代里 承诺如耳语飘散
[01:11.602]Want to be enlightened like
[01:13.964]渴望被救赎之光
[01:13.964]I want to be told the end end yeah
[01:17.723]多想有人告诉我结局 结局啊
[01:17.723]And the barrel stays aimed
[01:21.028]而枪管始终
[01:21.028]Oh directly at my head
[01:23.931]直指我的太阳穴
[01:23.931]Oh help me help me from myself
[01:29.550]救救我 救我逃离自我深渊
[01:29.550]And I listen yeah for the voice inside my head
[01:35.931]我侧耳倾听 脑中回荡的声音
[01:35.931]Nothin' I'll do this one myself
[01:43.770]这次我要独自承担
[01:43.770]Hm
[01:46.993]
[01:46.993]Myself
[01:50.018]自我
[01:50.018]Myself
[02:15.429]自我
[02:15.429]Renanana
[02:16.582]
[02:16.582]Ana self an
[02:18.067]自我救赎
[02:18.067]Renanana
[02:19.427]
[02:19.427]Ana self an
[02:20.968]自我救赎
[02:20.968]Renanana
[02:22.217]
[02:22.217]Ana self an
[02:23.619]自我救赎
[02:23.619]Be bebe
[02:25.563]
[02:25.563]Hmm
[02:27.610]
[02:27.610]And I listen yeah for the voice inside my head
[02:33.928]我侧耳倾听 脑中回荡的声音
[02:33.928]Nothin' I'll do this one myself
[02:38.430]这次我要独自承担
[02:38.430]Oh ah and the barrel waits trigger shakes
[02:42.393]枪管颤抖 扳机等待
[02:42.393]Aimed right at my head I want you to help me
[02:46.668]对准我的头颅 我需要你的帮助
[02:46.668]Help me from myself
[02:52.156]帮我战胜心魔
[02:52.156]