[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Cindy of New Orleans]
[ar:Waylon Jennings]
[al:Folk-Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cindy of New Orleans - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
[00:04.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.210]Written by：Waylon Jennings/Carl Belew/W.S. Stevenson
[00:08.423]
[00:08.423]Down by the river where the big boats go by
[00:13.921]大河之畔 巨轮缓缓驶过
[00:13.921]Each day you could see them as evening was nigh
[00:19.554]日暮时分 总见它们穿梭
[00:19.554]They planned to be married at the first sign of spring
[00:25.336]他们约定在初春时节成婚
[00:25.336]And jim would take cindy to see new orleans
[00:32.576]吉姆要带辛迪去新奥尔良
[00:32.576]The town folks would smile as they sat there alone
[00:38.217]镇上人们微笑看着这对恋人
[00:38.217]Jim talked of the day he'd make cindy his own
[00:44.422]吉姆畅想着迎娶辛迪的那天
[00:44.422]He saved his money to buy her a ring
[00:49.862]他省吃俭用只为买枚戒指
[00:49.862]And take his sweet cindy to see new orleans
[01:04.094]要带心爱的辛迪去新奥尔良
[01:04.094]One day a riverboat gambler chanced by
[01:09.951]某日河上赌徒偶然经过
[01:09.951]And captured her heart with his sweet words and lies
[01:15.666]用蜜语谎言俘获她心窝
[01:15.666]He told her come with me and you'll be a queen
[01:21.355]他说随我来 封你做王后
[01:21.355]So they left together to see new orleans
[01:28.382]于是共赴新奥尔良远走
[01:28.382]Each day you can see jim though years have gone by
[01:34.582]岁月流逝仍见吉姆身影
[01:34.582]Down by the river where the big boats go by
[01:40.035]大河之畔 巨轮缓缓驶过
[01:40.035]She wrote she'd return at the first sign of spring
[01:45.887]她曾许诺春暖便归来
[01:45.887]He's waiting for cindy to see new orleans
[01:51.013]他等着辛迪同游新奥尔良
[01:51.013]