[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:The Music That Makes Me Dance]
[ar:Barbra Streisand]
[al:A Love LIke Ours]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Music That Makes Me Dance - Kenny G (肯尼基)/Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
[00:13.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.000]Lyrics by：Bob Merrill
[00:26.000]
[00:26.000]Composed by：Bob Merrill
[00:39.007]
[00:39.007]I know he's around
[00:44.525]我知道他在附近
[00:44.525]When the sky and the ground
[00:47.499]当天空与大地
[00:47.499]Start in ringing
[00:57.281]开始震动
[00:57.281]I know that he's near
[01:01.080]我知道他就在附近
[01:01.080]By the thunder I hear in advance
[01:11.764]通过我预先听到的雷声
[01:11.764]His words his words alone are the words
[01:19.151]他的言语，唯有他的言语
[01:19.151]That can start my heart singing
[01:29.693]能激起我心中的歌唱
[01:29.693]And his is the only music
[01:37.116]而他的音乐是唯一
[01:37.116]That makes me dance
[01:46.998]那让我起舞
[01:46.998]He'll sleep and he'll rise
[01:52.036]他沉睡又苏醒
[01:52.036]In the light of two eyes that adore him
[02:05.619]在崇拜他的双眼中
[02:05.619]Bore him it might
[02:09.068]或许会让他厌倦
[02:09.068]But he won't leave my sight for a glance
[02:21.130]但他不会因为一瞥而离开我的视线
[02:21.130]In every way everyday
[02:25.615]每一天，每一方面
[02:25.615]I need less of myself
[02:30.517]我需要减少自我
[02:30.517]I need more him
[02:35.102]我需要更多的他
[02:35.102]More him
[02:39.174]更多的他
[02:39.174]'Cause his is the only music
[02:46.619]因为他的音乐是唯一
[02:46.619]That makes me dance
[03:14.842]那让我起舞
[03:14.842]Bore him it might
[03:18.914]或许会让他厌倦
[03:18.914]But he won't leave my sight for a glance
[03:30.487]但他不会因为一瞥而离开我的视线
[03:30.487]In every way everyday I need less of myself
[03:38.882]每一天，我都在减少自我
[03:38.882]And I need more him
[03:44.700]而我需要更多的他
[03:44.700]More him
[03:48.971]更多的他
[03:48.971]'Cause his is the only music
[03:54.783]因为他的音乐是唯一
[03:54.783]That makes me dance
[04:02.833]那让我起舞
[04:02.833]Yes his is the only music
[04:10.184]是的，只有他的音乐
[04:10.184]That makes me dance
[04:26.600]那让我起舞
[04:26.600]