[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Giants]
[ar:Ella Henderson]
[al:Chapter One (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Giants - Ella Henderson
[00:00.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.750]I know what it's like
[00:02.170]我深知那种感受
[00:02.170]To be feeling small
[00:03.830]渺小无助的滋味
[00:03.830]In a corner with your back up
[00:05.769]蜷缩在角落 背靠墙壁
[00:05.769]Against the wall
[00:07.229]退无可退
[00:07.229]Caught up in a trap
[00:08.739]陷入困境无法脱身
[00:08.739]And you can't get out
[00:13.888]找不到出口
[00:13.888]I know what it is
[00:15.398]我明白那种感觉
[00:15.398]When it's hard to breathe
[00:17.028]当呼吸都变得困难
[00:17.028]Cause you turn into
[00:18.008]因为你将自己
[00:18.008]Your own worst enemy
[00:20.358]变成自己最大的敌人
[00:20.358]Blaming everything
[00:21.878]将所有过错
[00:21.878]On yourself right now
[00:25.568]都归咎于此刻的自己
[00:25.568]And even the best get it
[00:28.258]即使是强者
[00:28.258]Wrong sometimes
[00:32.368]也难免偶有失足
[00:32.368]We take a left
[00:34.388]我们向左转去
[00:34.388]When we should have turned right
[00:38.908]本应向右转去
[00:38.908]Don't let the fear
[00:40.918]别让恐惧
[00:40.918]Keep you from climbing
[00:45.288]阻碍你攀登的步伐
[00:45.288]And if you fall to the ground
[00:48.768]即使跌落尘埃
[00:48.768]Just keep trying
[00:52.018]也要不停尝试
[00:52.018]Head up in the clouds
[00:53.708]昂首云端
[00:53.708]Never looking down
[00:55.298]永不低头
[00:55.298]Nothing's gonna stop us
[00:56.978]没有什么能阻挡我们
[00:56.978]This time around
[00:58.618]这一次
[00:58.618]We could be giants
[01:01.338]我们能像巨人般巍峨
[01:01.338]Oh you and I
[01:05.228]哦 你和我
[01:05.228]We could be giants giants oh
[01:13.048]我们能像巨人般屹立 巨人啊
[01:13.048]You just walk on by
[01:14.588]你只需从容前行
[01:14.588]When they criticize
[01:16.248]当流言蜚语袭来
[01:16.248]Try to tear you apart
[01:17.938]企图将你摧毁
[01:17.938]With the dirty lies
[01:19.598]伴着那卑劣的谎言
[01:19.598]They won't ever win
[01:21.038]他们终将无法得逞
[01:21.038]They don't understand
[01:24.838]他们不会明白
[01:24.838]That even the best get it
[01:27.378]即便是最优秀的人
[01:27.378]Wrong sometimes
[01:31.068]也难免偶有失足
[01:31.068]So don't live with regret
[01:33.658]所以不要活在悔恨中
[01:33.658]Or you'll lose your mind
[01:38.128]否则你会失去理智
[01:38.128]Don't let the fear
[01:40.148]别让恐惧
[01:40.148]Keep you from climbing
[01:44.468]阻碍你攀登的步伐
[01:44.468]And if you fall to the ground
[01:47.908]即使跌落尘埃
[01:47.908]Just keep trying
[01:51.278]也要不停尝试
[01:51.278]Head up in the clouds
[01:52.698]昂首云端
[01:52.698]Never looking down
[01:54.508]永不低头
[01:54.508]Nothing's gonna stop us
[01:56.178]没有什么能阻挡我们
[01:56.178]This time around
[01:57.768]这一次
[01:57.768]We could be giants
[02:00.528]我们能像巨人般巍峨
[02:00.528]Oh you and i
[02:04.418]哦 你和我
[02:04.418]We could be giants giants oh
[02:11.698]我们能像巨人般屹立 巨人啊
[02:11.698]We stand tall like giants
[02:18.358]我们像巨人般巍然屹立
[02:18.358]We stand tall like giants
[02:24.898]我们像巨人般巍然屹立
[02:24.898]We stand tall like giants
[02:31.478]我们像巨人般巍然屹立
[02:31.478]We stand tall like giants
[02:37.338]我们像巨人般巍然屹立
[02:37.338]Don't let the fear
[02:39.327]别让恐惧
[02:39.327]Keep you from climbing
[02:43.607]阻碍你攀登的步伐
[02:43.607]And if you fall to the ground
[02:47.117]即使跌落尘埃
[02:47.117]Just keep trying
[02:50.437]也要不停尝试
[02:50.437]Head up in the clouds
[02:51.877]昂首云端
[02:51.877]Never looking down
[02:53.587]永不低头
[02:53.587]Nothing's gonna stop us
[02:55.347]没有什么能阻挡我们
[02:55.347]This time around
[02:56.927]这一次
[02:56.927]We could be giants
[03:00.007]我们能像巨人般巍峨
[03:00.007]Oh you and I
[03:03.457]哦 你和我
[03:03.457]We could be giants giants
[03:04.777]我们能成为巨人 巨人
[03:04.777]We stand tall like giants
[03:08.857]我们像巨人般巍然屹立
[03:08.857]Like giants
[03:11.047]如巨人般
[03:11.047]We stand tall like giants
[03:15.487]我们像巨人般巍然屹立
[03:15.487]Like giants
[03:17.537]如巨人般
[03:17.537]We stand tall like giants
[03:24.277]我们像巨人般巍然屹立
[03:24.277]We stand tall like giants
[03:31.577]我们像巨人般巍然屹立
[03:31.577]