[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:ULTRA BRAVE]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ULTRA BRAVE - DAIGO (内藤大湖)/高見沢俊彦 (たかみざわ としひこ)
[00:10.760]
[00:10.760]词：DAIGO
[00:21.530]
[00:21.530]曲：高見沢俊彦
[00:32.302]
[00:32.302]呼んでいる
[00:33.590]呼喊着的
[00:33.590]叫んでる
[00:35.039]呼喊着的
[00:35.039]誰かの声が
[00:38.007]是谁的声音
[00:38.007]聞こえてる
[00:39.447]听到了呼救
[00:39.447]銀河の彼方から
[00:43.582]我从银河的彼岸
[00:43.582]飛んでくる
[00:45.264]飞身而来
[00:45.264]現れる
[00:46.782]伴随着光芒
[00:46.782]光と共に
[00:49.686]一同出现
[00:49.686]君はもう決して独りじゃない
[00:54.870]你将绝不再是独自一人
[00:54.870]どんなときも諦めない
[00:58.791]无论何时都不会放弃
[00:58.791]空に手を伸ばせば
[01:01.679]只要向天空伸出手
[01:01.679]光の戦士が
[01:04.343]光之战士
[01:04.343]君の元に舞い降りて来る
[01:09.950]就会降临来到你的身边
[01:09.950]戦えhero
[01:13.174]战斗吧 英雄
[01:13.174]愛のため
[01:15.822]为了爱
[01:15.822]邪悪な敵を全て蹴散らせ
[01:21.766]将邪恶的敌人全部驱散吧
[01:21.766]輝けhero
[01:24.991]闪耀吧 英雄
[01:24.991]夢のため
[01:27.414]为了梦想
[01:27.414]孤独に負けずに
[01:30.679]战胜孤独
[01:30.679]立ち向かえ
[01:34.174]挺身而出
[01:34.174]Ultra brave
[01:49.374]
[01:49.374]この地球を昔から見守ってきた
[01:55.095]自古以来便守望着我们的地球
[01:55.095]僕たちのDNAに生きる戦士
[02:01.063]与我们血肉相连的战士
[02:01.063]幾千の強敵と戦ってきた
[02:06.646]与无数的强敌一路鏖战而来
[02:06.646]鮮やかに蘇るレジェンド
[02:11.974]辉煌复苏的传说
[02:11.974]胸に光るレッドライト
[02:15.982]在内心之中发光的红灯
[02:15.982]ピンチをパワーに変え
[02:18.822]将危机转化为力量
[02:18.822]一撃必殺
[02:21.654]一击定成败
[02:21.654]希望の光で吹き飛ばせ
[02:27.238]用希望之光驱散邪恶
[02:27.238]飛び立てhero
[02:30.350]起飞吧 英雄
[02:30.350]人類のため
[02:33.046]为了人们
[02:33.046]平和な世界を永遠に守り抜け
[02:38.918]将和平的世界坚守到底
[02:38.918]羽ばたけhero
[02:42.046]展翅翱翔吧 英雄
[02:42.046]未来のため
[02:44.455]为了未来
[02:44.455]勇気を出して突き進め
[02:51.254]拿出勇气 一往无前
[02:51.254]Ultra brave
[03:23.311]
[03:23.311]君がもしも絶望に
[03:27.022]若是你不幸
[03:27.022]襲われたとしても
[03:29.911]惨遭绝望侵袭
[03:29.911]ウルトラの魂が
[03:32.862]请不要忘记
[03:32.862]君の中で燃えてるから
[03:38.521]你的体内燃烧着的奥特之魂
[03:38.521]立ち上がれhero
[03:41.726]振奋起来吧 英雄
[03:41.726]友のため
[03:44.279]为了朋友
[03:44.279]絆の力で願いを叶えて
[03:50.134]用羁绊的力量让这愿望成真
[03:50.134]戦えhero
[03:53.281]战斗吧 英雄
[03:53.281]愛のため
[03:55.823]为了爱
[03:55.823]邪悪な敵を全て蹴散らせ
[04:01.750]将邪恶的敌人全部驱散吧
[04:01.750]輝けhero
[04:04.918]闪耀吧 英雄
[04:04.918]夢のため
[04:07.487]为了梦想
[04:07.487]孤独に
[04:09.087]战胜
[04:09.087]負けずに
[04:10.710]孤独
[04:10.710]立ち向かえ
[04:14.184]挺身而出
[04:14.184]Ultra brave
[04:16.687]
[04:16.687]