[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Slave to the Machine - Killswitch Engage
[00:12.627]
[00:12.627]·
[00:12.815]
[00:12.815]Back from the dead this is the final calling
[00:17.252]死而复生 这是最后的呼唤
[00:17.252]Hands grip the throat of the system
[00:22.065]双手扼住喉咙 几近窒息
[00:22.065]Against the grain
[00:24.426]与整个世界格格不入
[00:24.426]No more waiting for a change
[00:27.581]不再苦苦等待变革
[00:27.581]Refuse to kneel
[00:30.305]拒绝卑躬屈膝
[00:30.305]Wallowing and choking on this force fed sanity
[00:34.602]人们逐渐堕落 唤醒心中的理智
[00:34.602]·
[00:36.040]
[00:36.040]This is the final calling feeding us apathy
[00:45.744]这是最后的呼唤 却只能换来冷漠
[00:45.744]Bow down and serve your master - the new machine
[00:55.650]屈身敬拜 臣服你的君王 新兴的力量
[00:55.650]·
[00:56.777]
[00:56.777]Fall into illusion
[00:59.259]陷入幻觉之中
[00:59.259]Lost in this false reality
[01:05.950]迷失在这假象里
[01:05.950]White noise and confusion
[01:07.390]一片嘈杂与混沌
[01:07.390]Enslaved to the new machine
[01:15.917]臣服于新兴的力量
[01:15.917]·
[01:16.230]
[01:16.230]Beneath the haze a spirit we should not contain
[01:21.230]迷雾之下 我们无法阻挡灵魂自由飞扬
[01:21.230]This life the blood that flows within our veins
[01:26.407]这世界一片狼藉 我们的血液仍在沸腾
[01:26.407]Change
[01:28.151]变革
[01:28.151]Arise from your slumber
[01:30.746]在你不知不觉中出现
[01:30.746]Refuse to kneel
[01:33.810]拒绝卑躬屈膝
[01:33.810]Wallowing and choking on this force fed sanity
[01:38.270]人们逐渐堕落 唤醒心中的理智
[01:38.270]·
[01:40.121]
[01:40.121]This is the final calling feeding us apathy
[01:49.664]这是最后的呼唤 却只能换来冷漠
[01:49.664]Bow down and serve your master - the new machine
[01:58.661]屈身敬拜 臣服你的君王 新兴的力量
[01:58.661]·
[01:59.163]
[01:59.163]I refuse to bow down
[02:03.763]我拒绝卑躬屈膝
[02:03.763]I refuse to bow down to this system
[02:23.139]我拒绝向这势力卑躬屈膝
[02:23.139]The new machine's conquering fused into our blood stream
[02:37.487]新兴的力量征服一切 早已融入我们的血液
[02:37.487]I refuse
[02:40.280]我拒绝
[02:40.280]·
[02:41.528]
[02:41.528]This is the final calling feeding us apathy
[02:51.204]这是最后的呼唤 却只能换来冷漠
[02:51.204]Bow down and serve your master - the new machine
[03:00.673]屈身敬拜 臣服你的君王 新兴的力量
[03:00.673]·
[03:00.928]
[03:00.928]