[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Home]
[ar:Simone Kopmajer]
[al:nothing's gonna change]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Home - Simone Kopmajer
[00:17.804]
[00:17.804]Another summer day
[00:19.674]夏日炎炎
[00:19.674]Has come and gone away
[00:22.364]它热情地到来，淡淡离去
[00:22.364]In Paris or Rome
[00:24.294]无论在巴黎还是罗马
[00:24.294]But I wanna go home
[00:28.344]我只想回家
[00:28.344]Uhm Home
[00:33.904]噢，温馨的家
[00:33.904]May be surrounded by
[00:35.914]尽管四周
[00:35.914]A million people I
[00:38.224]人群围绕
[00:38.224]Still feel all alone
[00:40.404]我仍感到孤独无依
[00:40.404]Just wanna go home
[00:44.024]我只想回家
[00:44.024]I miss you you know
[00:49.014]我想你了，你一定知道
[00:49.014]And I've been keeping all the letters
[00:53.134]我保留着所有
[00:53.134]That I wrote to you
[00:56.694]我写给你的信
[00:56.694]Each one a line or two
[01:00.624]每一行，每个字
[01:00.624]I'm fine baby how are you
[01:04.941]我一切安好，你呢
[01:04.941]I would send them but I know that
[01:08.881]我想把这些信寄给你，但我知道
[01:08.881]It's just not enough
[01:12.741]这远远不够
[01:12.741]My words were cold and flat
[01:16.861]信上的言辞平淡无奇
[01:16.861]And you deserve more than that
[01:24.531]你应得到的远不止这些
[01:24.531]Another aeroplane another sunny place
[01:28.971]又一个机场，又一个溢满阳光气息的地方
[01:28.971]I'm lucky I know
[01:31.151]我很幸运，我一直知道
[01:31.151]But I wanna go home
[01:35.041]但我只想回家
[01:35.041]I got to go home
[01:38.971]我得回家
[01:38.971]Let me go home
[01:46.971]让我回家
[01:46.971]I'm just too far from where you are
[01:51.101]我和你咫尺天涯
[01:51.101]I wanna come home
[02:28.461]不如归去
[02:28.461]And I feel just like I'm living
[02:32.201]我只是觉得我仿佛活在
[02:32.201]Someone else's life
[02:35.761]别人的世界里
[02:35.761]It's like I just stepped outside
[02:39.501]当一切顺风顺水
[02:39.501]When everything was going right
[02:44.121]我似乎置身事外
[02:44.121]And I know just why
[02:46.181]我知道为何
[02:46.181]You could not come along with me
[02:51.861]你不能与我同行
[02:51.861]This was not your dream
[02:55.351]因为那不是你的梦想
[02:55.351]But you always believed in me
[03:03.461]但是你一直对我深信不疑
[03:03.461]Another winter day
[03:05.281]又一个凛冽寒冬
[03:05.281]Has come and gone away
[03:07.211]它挥挥衣袖就离去
[03:07.211]In either Paris or Rome
[03:09.391]无论在巴黎还是罗马
[03:09.391]And I wanna go home
[03:13.391]我想回家
[03:13.391]Let me go home
[03:19.001]让我回家
[03:19.001]And I'm surrounded by
[03:21.191]尽管四周
[03:21.191]A million people I
[03:23.251]人群围绕
[03:23.251]I still feel alone
[03:26.071]我仍感觉形单影只
[03:26.071]Let me go home
[03:29.201]让我回家
[03:29.201]I miss you you know
[03:33.451]我想你了，你一定知道
[03:33.451]Let me go home
[03:41.641]不要阻止我回家
[03:41.641]I've had my run
[03:43.951]我早已结束了奔波
[03:43.951]Baby I'm done
[03:45.881]亲爱的，我已经在路上
[03:45.881]I gotta go home
[03:49.561]我要回家
[03:49.561]Let me go home
[03:57.551]让我回家
[03:57.551]It'll all be alright
[04:02.791]一切安好
[04:02.791]I'll be home tonight
[04:07.601]今夜我将回家
[04:07.601]I'm coming back home
[04:10.091]我就要回到温馨的小家
[04:10.091]