[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Far Away]
[ar:The Hampdens]
[al:The Last Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Far Away - The Hampdens
[00:15.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.651]Miner bird flying down
[00:18.931]矿鸟低飞入窗棂
[00:18.931]Into the window
[00:22.371]翩然落进窗台
[00:22.371]Everyone turns around
[00:25.580]众人纷纷回首望
[00:25.580]Thinking it's children
[00:28.839]误作孩童来访
[00:28.839]What is it that he sees
[00:32.219]他究竟看见了什么
[00:32.219]His reflection
[00:36.759]是镜中倒影
[00:36.759]Or you
[00:42.159]还是你
[00:42.159]Remember last year in the phone
[00:45.509]犹记去年四月电话里
[00:45.509]I think it was April
[00:48.839]记得那是在四月天
[00:48.839]You were sitting on the floor
[00:52.169]你席地而坐的身影
[00:52.169]Playing Gingle
[00:55.399]轻拨琴弦的韵律
[00:55.399]The tower looked tall and strong
[00:58.729]高塔巍峨入云端
[00:58.729]Until I entered
[01:03.199]直到我推门而入
[01:03.199]Was it me
[01:08.899]是我的缘故吗
[01:08.899]I can't be far away from you
[01:15.479]我怎能离你太远
[01:15.479]I can't be far away from you
[01:26.709]我怎能离你太远
[01:26.709]From you
[01:35.519]来自你
[01:35.519]I was drinking wine alone
[01:38.919]我独自饮着酒
[01:38.919]At the table
[01:42.279]在桌边
[01:42.279]Feeling sally cold and drunk
[01:45.549]感到微醺而寒冷
[01:45.549]But little unstable
[01:48.829]却仍心神不宁
[01:48.829]You were in the other room
[01:52.169]你在隔壁房间
[01:52.169]Making a phone call
[01:56.009]正拨通电话
[01:56.009]To that other girl
[02:02.378]给那个女孩
[02:02.378]I can't be far away from you
[02:08.907]我怎能离你太远
[02:08.907]I can't be far away from you
[02:20.027]我怎能离你太远
[02:20.027]From you
[02:27.557]来自你
[02:27.557]I danger
[02:33.876]我危险
[02:33.876]You me
[02:40.626]你我
[02:40.626]If you hear the song
[02:49.676]若你听见这首歌
[02:49.676]Remember me
[02:55.584]请记得我
[02:55.584]Miner bird flying down
[02:58.904]矿鸟低飞入窗棂
[02:58.904]Into the window
[03:02.184]翩然落进窗台
[03:02.184]Everyone turns around
[03:05.544]众人纷纷回首望
[03:05.544]Thinking it's children
[03:08.864]误作孩童来访
[03:08.864]What is it that he sees
[03:12.164]他究竟看见了什么
[03:12.164]His reflection or you
[03:22.264]是自己的倒影还是你
[03:22.264]I can't be far away from you
[03:28.914]我怎能离你太远
[03:28.914]I can't be far away from you
[03:39.994]我怎能离你太远
[03:39.994]From you
[03:44.804]来自你
[03:44.804]