[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Stealing]
[ar:Gavin DeGraw]
[al:Sweeter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stealing - Gavin DeGraw
[00:04.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.111]You might really be
[00:13.631]你或许真的是
[00:13.631]The very best woman to ever suit me
[00:21.821]最契合我的那个人
[00:21.821]But I can't expect you to see how I see
[00:27.741]但我无法奢望你能理解我的感受
[00:27.741]Cause sometimes I don't see a thing
[00:33.821]因为有时我自己也看不清
[00:33.821]But personal pressure is making me guess
[00:37.331]内心的压力让我不断猜测
[00:37.331]My time's running out as we're both getting dressed
[00:43.601]时间流逝 我们各自整装待发
[00:43.601]I don't know who's body I'd rather feel pressed
[00:51.601]不知更渴望谁的拥抱
[00:51.601]But I cannot arrest on my thoughts
[00:59.830]却无法控制自己的思绪
[00:59.830]Cause we had a good time
[01:01.720]因为我们曾拥有美好时光
[01:01.720]Then it was sorrow
[01:02.560]转眼却只剩悲伤
[01:02.560]I call it stealing
[01:07.700]我说这是偷窃
[01:07.700]You call it borrow
[01:10.450]你却说是借用
[01:10.450]So I want my heart back
[01:12.010]所以请把我的心还来
[01:12.010]If you're not gonna keep it
[01:14.980]若你不再珍惜
[01:14.980]If you've got no uses
[01:19.250]若你已不需要
[01:19.250]Then I'm gonna need it
[01:24.019]那请将它归还于我
[01:24.019]And someone else
[01:24.769]会有另一个人
[01:24.769]Is gonna need it too
[01:35.629]同样需要它
[01:35.629]While some of it's here
[01:38.709]虽然部分还在
[01:38.709]I'm wondering where did the rest disappear
[01:40.559]我却困惑其余的去向
[01:40.559]The parts that I thought were the best are unclear
[01:50.279]那些我以为最美好的部分已模糊不清
[01:50.279]Or hiding there under your doubt
[01:52.499]或是藏在你怀疑之下
[01:52.499]So maybe we'll call this a hard lesson learned
[02:00.179]也许我们该把这当作一次惨痛教训
[02:00.179]But you're holding something that I'll need returned
[02:08.179]但你仍紧握着 我需要收回的东西
[02:08.179]If you need some time
[02:10.559]若你需要时间沉淀
[02:10.559]I've still got some to burn
[02:13.859]我仍有余烬可燃
[02:13.859]But burning is just running thin
[02:21.329]但燃烧终将成灰
[02:21.329]Cause we had a good time
[02:24.449]因为我们曾拥有美好时光
[02:24.449]Then it was sorrow
[02:25.829]转眼却只剩悲伤
[02:25.829]I call it stealing
[02:28.099]我说这是偷窃
[02:28.099]You call it borrow
[02:30.519]你却说是借用
[02:30.519]So I want my heart back
[02:35.379]所以请把我的心还来
[02:35.379]If you're not gonna keep it
[02:38.899]若你不再珍惜
[02:38.899]If you've got no uses
[02:41.359]若你已不需要
[02:41.359]Then I'm gonna need it
[02:43.719]那请将它归还于我
[02:43.719]And someone else
[02:48.208]会有另一个人
[02:48.208]Is gonna need it too
[02:51.548]同样需要它
[02:51.548]What would the point be
[03:02.238]何必再纠缠
[03:02.238]If we let this thing drag out
[03:13.538]若我们放任这段感情苟延残喘
[03:13.538]Failing to accept
[03:14.378]终将无法释怀
[03:14.378]These impressions passed around
[03:16.438]那些过往印象在心头萦绕
[03:16.438]Oh you and I
[03:19.028]啊 你和我
[03:19.028]It's been a wild ride
[03:24.968]曾有过疯狂旅程
[03:24.968]And I wouldn't change at all
[03:30.498]而我从未想过改变
[03:30.498]But I'm gonna let you know
[03:37.908]但此刻我要让你知道
[03:37.908]Cause we had a good time
[03:39.878]因为我们曾拥有美好时光
[03:39.878]Then it was sorrow
[03:42.148]转眼却只剩悲伤
[03:42.148]I call it stealing
[03:44.418]我说这是偷窃
[03:44.418]You call it borrow
[03:47.458]你却说是借用
[03:47.458]So I want my heart back
[03:51.698]所以请把我的心还来
[03:51.698]If you're not gonna keep it
[03:55.578]若你不再珍惜
[03:55.578]If you've got no uses
[03:58.188]若你已不需要
[03:58.188]Then I'm gonna need it
[04:01.868]那请将它归还于我
[04:01.868]And someone else
[04:05.068]会有另一个人
[04:05.068]Is gonna need it too
[04:07.718]同样需要它
[04:07.718]