[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:สะดือ (Album Version)]
[ar:Pongsit Kamphee]
[al:ใต้ดวงตะวัน]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]สะดือ (Album) - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์
[00:07.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.410]Written by：Pongsit Kamphee
[00:14.823]
[00:14.823]ตัดสินใจทำไปแล้วเลยทำ
[00:18.935]既然已下定决心 就勇敢去做
[00:18.935]ข้นแค้นขุ่นเคืองทำเรื่องบัดสี
[00:23.445]满腔愤怒化作无尽的怨恨
[00:23.445]จบการศึกษาแน่แท้
[00:25.004]学业即将完成
[00:25.004]อีกแค่ ไม่กี่ปี
[00:27.390]再过几年
[00:27.390]วันนี้จึงยังคงขายเจ้านาน้อย
[00:32.148]今日仍需出卖青春
[00:32.148]ก็โลกมันเวียนมันหมุนวุ่นวาย
[00:36.298]世事纷扰 忙碌不停
[00:36.298]จนคล้ายว่าต่อมสมองพร่องลง
[00:40.708]仿佛理智已渐渐消逝
[00:40.708]ที่หนูต้องมาขายตัว
[00:42.381]我不得不卖身
[00:42.381]ก็เพื่อ การศึกษา
[00:44.963]只为求学
[00:44.963]ให้ผู้ใหญ่พาตัณหาถล่มลง เย้
[00:58.071]让那些大人们带着欲望崩溃吧 哈
[00:58.071]มีห้องคอนโดเล็กๆพออยู่ได้
[01:02.448]有一间勉强能住的小公寓
[01:02.448]รถเก๋งมือถือรุ่นใหม่ยอดนิยม
[01:06.764]一辆轿车，一部最新款的手机
[01:06.764]อีมงอีเมล์อีแมวกดคลิกมาบอกได้
[01:10.759]电子邮件、猫咪视频，轻轻一点就能看到
[01:10.759]อยู่ตรงไหนหนูจะไปให้ดอมดม
[01:15.866]无论你在哪里，我都会如约而至
[01:15.866]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[01:18.398]只需几千，只需几千而已
[01:18.398]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[01:20.270]小小的肚脐贴在脸上
[01:20.270]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[01:22.570]只要几千泰铢 就能如愿
[01:22.570]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[01:27.220]小小的肚脐贴着脸庞
[01:27.220]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[01:28.122]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[01:28.122]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[01:33.553]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[01:33.553]ลุงนั้นแหละทำให้หนูร่านทุราย
[01:37.399]是那个叔叔让我陷入痛苦
[01:37.399]ทำสังคมให้กระหายหิวแต่เงิน
[01:41.914]让社会变得只渴望金钱
[01:41.914]อยากมีอยากได้อยากนั้น
[01:43.753]想要拥有 想要得到 想要一切
[01:43.753]เป็นฝรั่งครึ่งๆ กลางๆ
[01:46.052]半洋不洋的虚伪
[01:46.052]สอนเรื่องคนไทยใจหาญ
[01:47.774]却教我们什么是勇敢的泰国人
[01:47.774]อยากผายลม เชอะ
[01:50.698]想要吹风 嘿
[01:50.698]ให้หนูหันหัวไปไหน
[01:52.379]让我这小女孩该何去何从
[01:52.379]โคลงเคลงหันรีหันขวาง
[01:54.836]左右为难 无处可逃
[01:54.836]หมดทางเอาเจ้านาน้อย
[01:56.389]无路可走 只有你这娇小的身躯
[01:56.389]มาปล่อยลง เย้
[02:16.684]被抛弃在这里 耶
[02:16.684]มีห้องคอนโดเล็กๆพออยู่ได้
[02:20.976]有一间小公寓，勉强可以栖身
[02:20.976]รถเก๋งมือถือรุ่นใหม่ยอดนิยม
[02:25.392]一辆轿车，一部最新款的手机
[02:25.392]อีมงอีเมล์อีแมวกดคลิกมาบอกได้
[02:29.550]电子邮件、猫咪、点击都能告诉我
[02:29.550]อยู่ตรงไหนหนูจะไปให้ดอมดม
[02:34.306]无论你在哪里，我都会去找你
[02:34.306]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[02:36.968]只需几千，只需几千而已
[02:36.968]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[02:38.669]小小的肚脐贴在脸上
[02:38.669]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[02:41.236]只要几千块而已
[02:41.236]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[02:42.771]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[02:42.771]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[02:45.724]几千泰铢，不过几千泰铢而已
[02:45.724]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[02:47.379]小小的肚脐紧贴着脸庞
[02:47.379]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[02:49.801]不过几千而已
[02:49.801]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[02:51.717]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[02:51.717]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[02:54.377]几千泰铢，不过几千泰铢而已
[02:54.377]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[02:56.158]小小的肚脐贴着脸庞
[02:56.158]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[03:00.241]不过几千而已
[03:00.241]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[03:03.081]区区几千而已
[03:03.081]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[03:04.797]小小的肚脐紧贴着脸庞
[03:04.797]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[03:07.412]几千不过几千而已
[03:07.412]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[03:08.998]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[03:08.998]ไม่กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[03:11.759]几千泰铢，不过几千泰铢而已
[03:11.759]สะดือเล็กๆจะแนบหน้า
[03:13.605]小小的肚脐紧贴着脸庞
[03:13.605]กี่พันไม่กี่พันเท่านั้น
[03:16.126]不过几千不过几千而已
[03:16.126]ฉึกกะฉัก ฉึกกะฉัก
[03:17.378]咔嚓咔嚓 咔嚓咔嚓
[03:17.378]