[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ตามน้อง (Album Version)]
[ar:Pongsit Kamphee]
[al:ใต้ดวงตะวัน]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tam Nong (ALBUM VERSION) - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์
[00:07.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.504]Written by：Pongsit Kamphee
[00:15.008]
[00:15.008]พี่เฝ้าคอยเจ้า
[00:16.744]我一直在等你
[00:16.744]ปีแล้วปีเล่าไม่เห็นเจ้ากลับ
[00:20.287]年复一年 不见你归来
[00:20.287]จากไปแล้ว ไปลับ
[00:23.348]你离去后 了无音讯
[00:23.348]หรือเจ้าหมดรัก พี่แล้วแก้วตา
[00:28.395]是否你已不再爱 我这双眸的依恋
[00:28.395]ถึงมีที่ดิน
[00:30.493]即便拥有土地
[00:30.493]พอได้ทำกินใส่ท้องเยียวยา
[00:33.949]足以耕种糊口，聊以慰藉
[00:33.949]ฐานะพอ เข้าท่า
[00:37.313]生活勉强过得去
[00:37.313]แต่ทุกข์หนักหนาคิดถึงดวงใจ
[00:42.387]但思念心上人 却倍感痛苦
[00:42.387]พี่มาตามหา
[00:44.059]我来寻找你
[00:44.059]มาพบแก้วตาแล้วใจเหี่ยว
[00:47.632]见到了心爱的你，心却已枯萎
[00:47.632]โถน้องนาง ลำบากเชียว
[00:50.712]亲爱的 你如今处境艰难
[00:50.712]เสื้อมีสายเดียวผืนเท่าผ้าเตี่ยว
[00:56.188]衣衫单薄，仅有一块布
[00:56.188]มาเป็นนักร้อง
[00:57.908]你成了歌者
[00:57.908]อยากได้เงินทองไว้กินไว้เที่ยว
[01:01.319]渴望金钱，只为享乐
[01:01.319]กระเป๋าใบเล็กใบเดียว
[01:04.606]小小钱包仅此一个
[01:04.606]ทำนาสิบเที่ยวยังซื้อไม่ไหว
[01:09.570]种十亩地也买不起
[01:09.570]พี่ก็เข้าใจ
[01:11.556]我理解
[01:11.556]และไม่เป็นไรจะกลับไปคอย
[01:15.121]没关系，我会回去继续等
[01:15.121]พี่เสียใจ นิดหน่อย
[01:18.240]我有些伤心
[01:18.240]แก้วตาเนื้อกลอย
[01:19.890]你曾是我心中的宝贝
[01:19.890]เจ้ามาเปลี่ยนไป
[01:23.338]你却变了模样
[01:23.338]ถูกความฟุ้งเฟ้อ
[01:25.969]被浮华所迷惑
[01:25.969]เห่อเหิม วัตถุครอบใส่
[01:28.842]沉醉于物质的虚荣
[01:28.842]ลืมท้องนา วัวควาย
[01:31.952]忘却了田野与牛羊
[01:31.952]มาหลงกลิ่นไอ
[01:33.808]被虚幻的香气所迷惑
[01:33.808]ของภาพลวงตา
[01:51.025]沉迷于虚幻的幻象
[01:51.025]พี่มาตามหา
[01:52.743]我来寻找
[01:52.743]มาพบแก้วตาแล้วใจเหี่ยว
[01:56.265]却只见到你心已枯萎
[01:56.265]โถน้องนาง ลำบากเชียว
[01:59.280]亲爱的，你过得真不容易
[01:59.280]เสื้อมีสายเดียวผืนเท่าผ้าเตี่ยว
[02:04.686]那件单薄的衣衫，仅如一块破布
[02:04.686]มาเป็นนักร้อง
[02:06.472]你成了歌者
[02:06.472]อยากได้เงินทองไว้กินไว้เที่ยว
[02:09.884]渴望金钱，只为享乐
[02:09.884]กระเป๋าใบเล็กใบเดียว
[02:13.157]只有一只小包
[02:13.157]ทำนาสิบเที่ยวยังซื้อไม่ไหว
[02:18.246]即使种十亩田也买不起
[02:18.246]พี่ก็เข้าใจ
[02:20.150]我理解
[02:20.150]และไม่เป็นไรจะกลับไปคอย
[02:23.756]没关系，我会回去等你
[02:23.756]พี่เสียใจ นิดหน่อย
[02:26.795]我有些伤心
[02:26.795]แก้วตาเนื้อกลอย
[02:28.671]你曾是我心中的宝贝
[02:28.671]เจ้ามาเปลี่ยนไป
[02:31.795]你却变了模样
[02:31.795]ถูกความฟุ้งเฟ้อ
[02:34.436]被浮华所迷惑
[02:34.436]เห่อเหิม วัตถุครอบใส่
[02:37.426]沉醉于物质的虚幻
[02:37.426]ลืมท้องนา วัวควาย
[02:40.743]忘却了田野和牛羊
[02:40.743]มาหลงกลิ่นไอ
[02:42.777]被虚幻的香气所吸引
[02:42.777]ของภาพลวงตา
[02:45.280]沉迷于虚幻的幻象
[02:45.280]