[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Backbone]
[ar:There for Tomorrow]
[al:A Little Faster]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Backbone - There for Tomorrow
[00:05.541]
[00:05.541]Your game
[00:06.751]你的游戏
[00:06.751]Your lovely game
[00:08.521]你可爱的游戏
[00:08.521]Is like pain and suffering
[00:11.361]就像伤痛和苦难
[00:11.361]Your fame
[00:12.541]你的名誉
[00:12.541]Your newly found fame
[00:14.381]你刚获得的名誉
[00:14.381]Is like repeating history
[00:16.980]像是历史重演
[00:16.980]You now that keeping me around
[00:19.870]既然你让我在身旁
[00:19.870]Makes me just quiver at the sounds
[00:22.540]让我在声响中颤抖
[00:22.540]Wish I could feed their open mouths
[00:25.580]但愿我能用值得的东西
[00:25.580]With something worth it
[00:28.640]去满足他们的要求
[00:28.640]Where is your backbone
[00:30.819]你的脊梁在哪里
[00:30.819]Cause you＇re looking very flimsy
[00:32.629]因为你看起来太脆弱
[00:32.629]I＇m breaking down your paper wall
[00:34.608]我粉碎着你脆弱的城墙
[00:34.608]Where is your backbone
[00:36.648]你的脊梁在哪里
[00:36.648]If you hear it sing it with me
[00:38.518]如果你听到了，和我一起唱
[00:38.518]Everybody take the fall
[00:40.598]每个人都在坠落
[00:40.598]You look so sound asleep
[00:42.557]你看起来睡得好沉
[00:42.557]I can＇t believe
[00:43.907]我无法相信
[00:43.907]That your backbone＇s missing
[00:45.197]找不到你的脊梁
[00:45.197]And you never had a clue at all
[00:52.707]而且你从不知晓
[00:52.707]Believe
[00:53.637]相信
[00:53.637]No I can＇t believe
[00:55.527]不，我无法相信
[00:55.527]How little all this means to me
[00:58.537]这对我毫无意义
[00:58.537]You＇ll see
[00:59.606]你会知道
[00:59.606]You＇ll just have to see
[01:01.376]你必须要知道
[01:01.376]For yourself the playback is deafening
[01:05.164]为了你，这录音震耳欲聋
[01:05.164]Keeping me around
[01:07.024]让我在你身旁
[01:07.024]Makes me just quiver at the sounds
[01:09.953]让我在声响中颤抖
[01:09.953]Wish I could feed their open mouths
[01:12.753]但愿我能用值得的东西
[01:12.753]With something worth it
[01:15.603]去满足他们的要求
[01:15.603]Where is your backbone
[01:17.813]你的脊梁在哪里
[01:17.813]Cause you＇re looking very flimsy
[01:19.693]因为你看起来太脆弱
[01:19.693]I＇m breaking down your paper wall
[01:21.652]我粉碎着你脆弱的城墙
[01:21.652]Where is your backbone
[01:23.722]你的脊梁在哪里
[01:23.722]If you hear it sing it with me
[01:25.512]如果你听到了，和我一起唱
[01:25.512]Everybody take the fall
[01:27.462]每个人都在坠落
[01:27.462]You look so sound asleep
[01:29.601]你看起来睡得好沉
[01:29.601]I can＇t believe
[01:30.941]我无法相信
[01:30.941]That your backbone＇s missing
[01:32.771]找不到你的脊梁
[01:32.771]And you never had a clue at all
[01:38.870]而且你从不知晓
[01:38.870]You never had a clue at all
[01:46.980]而且你从不知晓
[01:46.980]You could＇ve been something
[01:49.700]你本会有所成就
[01:49.700]You could＇ve been something memorable
[01:52.529]你本会有所成就，让人铭记
[01:52.529]I should＇ve said something
[01:55.549]我应该说过
[01:55.549]I should＇ve said
[02:08.828]我应该说过
[02:08.828]Where is your backbone
[02:10.977]你的脊梁在哪里
[02:10.977]Cause you＇re looking very flimsy
[02:12.266]因为你看起来太脆弱
[02:12.266]I＇m breaking down your paper wall
[02:14.625]我粉碎着你脆弱的城墙
[02:14.625]Where is your backbone
[02:16.735]你的脊梁在哪里
[02:16.735]If you hear it sing it with me
[02:18.595]如果你听到了，和我一起唱
[02:18.595]Everybody take the fall
[02:20.655]每个人都在坠落
[02:20.655]You look so sound asleep
[02:22.654]你看起来睡得好沉
[02:22.654]I can＇t believe
[02:24.194]我无法相信
[02:24.194]That your backbone＇s missing
[02:25.504]找不到你的脊梁
[02:25.504]And you never had a clue at all
[02:32.273]而且你从不知晓
[02:32.273]You look so sound asleep
[02:34.473]你看起来睡得好沉
[02:34.473]I can＇t believe
[02:36.023]我无法相信
[02:36.023]That your backbone＇s missing
[02:37.033]找不到你的脊梁
[02:37.033]And you never had a clue at all
[02:40.772]而且你从不知晓
[02:40.772]