[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Straighten Up and Fly Right]
[ar:Suzy Bogguss]
[al:Swing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Straighten Up and Fly Right - Suzy Bogguss/Ray Benson
[00:14.130]
[00:14.130]Buzzard took a monkey for a ride in the air
[00:17.220]秃鹰背着一只猴子在天上翱翔
[00:17.220]The monkey thought that
[00:18.480]猴子心想
[00:18.480]Everything was on the square
[00:20.350]这一切都是公平的
[00:20.350]The buzzard tried to throw
[00:21.670]秃鹰想把猴子
[00:21.670]The monkey off of his back
[00:23.280]从背上甩下去
[00:23.280]But the monkey grabbed his neck and said
[00:25.160]但是猴子抓住他的脖子并说
[00:25.160]Now listen Jack
[00:27.070]杰克现在听好了
[00:27.070]Straighten up and fly right
[00:30.140]挺直身子好好飞
[00:30.140]Straighten up and fly right
[00:33.220]挺直身子好好飞
[00:33.220]Straighten up and fly right
[00:36.120]挺直身子好好飞
[00:36.120]Cool down bubba don't you blow your top
[00:39.610]兄弟冷静点 不要突破自己的极限
[00:39.610]Ain't no use in diving
[00:42.640]猛冲是没用的
[00:42.640]What's the use of jiving
[00:45.800]使坏是没用的
[00:45.800]Straighten up and fly right
[00:48.640]挺直身子好好飞
[00:48.640]Cool down bubba don't you blow your top
[00:51.860]兄弟冷静点 不要突破自己的极限
[00:51.860]The buzzard told the monkey you are choking me
[00:54.770]秃鹰对猴子说 你勒的我快窒息了
[00:54.770]Release your hold and I will set you free
[00:57.990]放松点 我会让你自由的
[00:57.990]Monkey looked the buzzard
[00:59.380]猴子望着秃鹰
[00:59.380]Right dead in the eye and said
[01:01.230]死死地盯着他的眼睛并说
[01:01.230]Your story is so touching
[01:02.580]你说的话真动人
[01:02.580]But it sounds just like a lie
[01:04.730]但是听上去像是个谎言
[01:04.730]So straighten up and fly right
[01:07.750]所以挺直身子好好飞
[01:07.750]Straighten up and stay right
[01:10.820]挺直身子好好飞
[01:10.820]Straighten up and fly right
[01:13.680]挺直身子好好飞
[01:13.680]Cool down bubba don't you blow your top
[02:06.780]兄弟冷静点 不要突破自己的极限
[02:06.780]Straighten up and fly right
[02:09.720]挺直身子好好飞
[02:09.720]Straighten up and stay right
[02:12.760]挺直身子好好飞
[02:12.760]Straighten up and fly right
[02:15.670]挺直身子好好飞
[02:15.670]Cool down bubba don't you blow your
[02:29.799]兄弟冷静点 不要突破自己的极限
[02:29.799]Fly right
[02:30.459]好好飞
[02:30.459]