[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Heartache]
[ar:Suzy Bogguss]
[al:Voices In The Wind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heartache - Suzy Bogguss
[00:01.262]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.262]I'm here out of love
[00:05.920]我因爱而留在此地
[00:05.920]And I wish I could stay
[00:09.589]多希望能继续停留
[00:09.589]But I know you heartache
[00:13.959]但我深知你的伤痛
[00:13.959]You'll stand
[00:15.446]终将成为
[00:15.446]In my way
[00:18.206]我的阻碍
[00:18.206]There's no use in wishin'
[00:21.428]徒留期盼毫无意义
[00:21.428]'Cause I ain't satisfied
[00:25.765]因我始终无法满足
[00:25.765]I'm fit to be a misfit
[00:29.602]我注定是个格格不入的人
[00:29.602]When you're at my side
[00:34.017]当你依偎在我身旁
[00:34.017]Heartache
[00:36.057]心如刀割
[00:36.057]Find another place to be
[00:42.101]去另寻归宿吧
[00:42.101]I'm tired of being
[00:46.357]我已厌倦了
[00:46.357]Your best friend
[00:50.501]做你最好的朋友
[00:50.501]Look to another
[00:54.647]望向他人
[00:54.647]For your companion
[00:58.655]寻找你的新欢
[00:58.655]And when you do my pain will end
[01:11.021]那时我的痛苦才会终结
[01:11.021]There's nowhere at all
[01:15.187]无处可逃
[01:15.187]I'm feeling no pain
[01:19.391]我已麻木不仁
[01:19.391]My body is sickly
[01:23.110]病躯残喘
[01:23.110]And my mind is insane
[01:27.713]神志癫狂
[01:27.713]I call on you heartache
[01:31.844]呼唤心痛降临
[01:31.844]To come show me how
[01:36.111]教我领悟
[01:36.111]I can't get no lower
[01:39.657]深渊无底
[01:39.657]Than this hole I'm in now
[01:44.788]比此刻深陷的泥沼更难熬
[01:44.788]Heartache
[01:46.774]心如刀割
[01:46.774]Find another place to be
[01:52.722]去另寻归宿吧
[01:52.722]I'm tired of being
[01:57.193]我已厌倦了
[01:57.193]Your best friend
[02:01.410]做你最好的朋友
[02:01.410]Look to another
[02:05.585]望向他人
[02:05.585]For your companion
[02:09.553]寻找你的新欢
[02:09.553]And when you do my pain will end
[02:18.069]那时我的痛苦才会终结
[02:18.069]Heartache
[02:20.097]心如刀割
[02:20.097]Find another place to be
[02:26.177]去另寻归宿吧
[02:26.177]I'm tired of being
[02:30.506]我已厌倦了
[02:30.506]Your best friend
[02:34.779]做你最好的朋友
[02:34.779]Look to another
[02:38.949]望向他人
[02:38.949]For your companion
[02:42.833]寻找你的新欢
[02:42.833]And when you do my pain will end
[02:51.526]那时我的痛苦才会终结
[02:51.526]When you do my
[02:55.604]当你找到新欢时
[02:55.604]Pain will end
[03:00.152]我的痛苦终将消散
[03:00.152]