[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Final Wars!]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Final Wars! - THE ALFEE (ジ・アルフィー)
[00:01.260]
[00:01.260]词：高見沢俊彦
[00:02.530]
[00:02.530]曲：高見沢俊彦
[00:03.800]
[00:03.800]闘え光りの戦士よ
[00:08.563]在光芒中战斗的战士啊
[00:08.563]この愛を守るため今
[00:13.675]此刻为了守护这份爱意
[00:13.675]Final wars
[00:31.939]来进行最后的战争吧
[00:31.939]哀しみが舞い降りる地球
[00:36.963]哀伤飞舞降临于地球
[00:36.963]すべての夢はそこから始まる
[00:41.907]所有的梦想都从那里开始萌芽
[00:41.907]愛しさを強さに変えて
[00:46.615]将爱意化作坚强
[00:46.615]熱い鼓動を呼び覚ませ
[00:51.603]唤醒那炽热的心跳吧
[00:51.603]たとえ暗闇が未来を奪っても
[00:56.427]即使黑暗夺走了未来
[00:56.427]あきらめない心が希望へと導く
[01:01.139]永不放弃的心也永远听从希望的指引
[01:01.139]闘え光りの戦士よ
[01:06.243]在光芒中战斗的战士啊
[01:06.243]遙かな銀河を超えて
[01:11.171]跨越这遥远的银河吧
[01:11.171]限りない世界の果てへ
[01:16.180]向着那无尽的世界尽头
[01:16.180]この愛を守るため今
[01:21.779]此刻为了守护这份爱意
[01:21.779]最後の夢は終わらない
[01:24.331]最后的梦想不会终结
[01:24.331]すべてを賭けて final wars
[01:36.941]赌上一切 来进行最后的战争吧
[01:36.941]時の彼方遙かな想い
[01:41.909]时光的彼岸 遥远的思念
[01:41.909]涙はあの日に帰って行くけど
[01:46.861]虽然眼泪会回到那一天
[01:46.861]大切なのは立ち止まらずに
[01:51.580]但重要的是不要停下脚步
[01:51.580]一筋の光りを信じること
[01:56.613]坚信着那一道光芒
[01:56.613]たとえ世界が終わりを告げても
[02:01.364]即使要宣告这个世界的终结
[02:01.364]あきらめない命は永遠の星になる
[02:06.071]永不放弃的生命会化作永恒的星星
[02:06.071]闘え光りの戦士よ
[02:10.951]在光芒中战斗的战士啊
[02:10.951]たぎる想い胸に秘めて
[02:15.945]沸腾的思念深藏于心
[02:15.945]限りない世界の果てへ
[02:21.233]向着那无尽的世界尽头
[02:21.233]この愛を守るため今
[02:26.601]此刻为了守护这份爱意
[02:26.601]最後の夢は終わらない
[02:29.257]最后的梦想不会终结
[02:29.257]命を賭けて final wars
[03:19.325]赌上这生命 来进行最后的战争吧
[03:19.325]きっといつの日か自由の光りに
[03:24.189]终有一天 那被自由之光包围的世界
[03:24.189]包まれた世界が君を待ってるのさ
[03:29.069]一定会等待着你
[03:29.069]闘え光りの戦士よ
[03:34.037]在光芒中战斗的战士啊
[03:34.037]コバルトの記憶の中で
[03:38.844]在那蔚蓝色的记忆之中
[03:38.844]いくつもの場面
[03:41.773]存在多少场景呢
[03:41.773]よみがえる
[03:43.940]渐渐苏醒的
[03:43.940]愛と希望の battle history
[03:49.028]爱与希望的战斗历史
[03:49.028]闘え光りの戦士よ
[03:53.924]在光芒中战斗的战士啊
[03:53.924]遙かな銀河を超えて
[03:58.798]跨越这遥远的银河吧
[03:58.798]光りある世界の果てへ
[04:04.069]向着那满溢光芒的世界尽头
[04:04.069]この愛を守るため今
[04:09.348]此刻为了守护这份爱意
[04:09.348]最後の夢は終わらない
[04:12.117]最后的梦想不会终结
[04:12.117]すべてを賭けて final wars
[04:19.149]赌上一切 来进行最后的战争吧
[04:19.149]Final wars
[04:21.364]来进行最后的战争吧
[04:21.364]