[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:U Can't Touch This]
[ar:Crazy Frog]
[al:Jingle Bells]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]U Can't Touch This - Crazy Frog (疯狂青蛙)
[00:02.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.240]Written by：MC Hammer|James A Johnson|Alonzo Miller
[00:04.480]
[00:04.480]U can't touch this
[00:08.000]你无法企及
[00:08.000]U can't touch this
[00:18.869]你无法企及
[00:18.869]U can't touch this
[00:21.679]你无法企及
[00:21.679]My my my music hits me so hard
[00:24.969]我的音乐震撼我心
[00:24.969]Makes me say Oh my Lord
[00:26.799]让我不禁感叹天赐恩典
[00:26.799]Thank you for blessing me
[00:28.409]感谢你赐予我
[00:28.409]With a mind to rhyme and two hype feet
[00:30.209]灵动的韵律与舞动的双足
[00:30.209]It feels good when you know you're down
[00:32.119]当你沉浸其中 便知美妙难言
[00:32.119]A super d**e homeboy from the Oaktown
[00:33.799]来自奥克兰的超级酷炫小伙
[00:33.799]And I'm known as such
[00:35.469]我的名声早已远扬
[00:35.469]And this is a beat uh u can't touch
[00:40.449]这节奏你无法企及
[00:40.449]U can't touch this
[00:44.129]你无法企及
[00:44.129]U can't touch this
[00:47.659]你无法企及
[00:47.659]U can't touch this
[00:52.058]你无法企及
[00:52.058]Fresh new kicks advance
[00:53.848]崭新的舞步向前迈进
[00:53.848]You gotta like that
[00:54.648]你一定会爱上这种感觉
[00:54.648]Now you know you wanna dance
[00:55.797]此刻你已按捺不住想跳舞
[00:55.797]So move outta your seat
[00:57.367]快离开你的座位
[00:57.367]And get a fly girl and catch this beat
[00:59.067]找个靓妹跟上这节奏
[00:59.067]While it's rolling hold on
[01:01.057]音乐响起别松手
[01:01.057]Pump a little bit and let them know it's going on
[01:02.987]轻轻摇摆让他们知道好戏开场
[01:02.987]Like that like that
[01:04.607]就是这样 就是这样
[01:04.607]Cold on a mission so fall them back
[01:06.227]冷酷执行任务让他们退后
[01:06.227]Let them know that you're too much
[01:08.147]让他们知道你有多厉害
[01:08.147]And this is a beat uh u can't touch
[01:11.187]这节奏你无法企及
[01:11.187]Yo I told you
[01:14.847]我早就告诉过你
[01:14.847]Why you standing there man
[01:20.167]你为何还呆立原地
[01:20.167]U can't touch this
[01:23.766]你无法企及
[01:23.766]U can't touch this
[01:25.566]你无法企及
[01:25.566]Look at my eyes man
[01:28.165]注视我的双眼
[01:28.165]Give me a song or rhythm
[01:29.915]给我一首歌或律动
[01:29.915]Make them sweat
[01:30.675]让他们热血沸腾
[01:30.675]That's what I'm giving them
[01:31.725]这就是我献上的盛宴
[01:31.725]Now they know
[01:33.264]此刻他们终于明了
[01:33.264]You talking about the Hammer
[01:34.393]当人们提起锤子
[01:34.393]You talking about a show
[01:35.243]说的是一场燃炸的演出
[01:35.243]That's hype and tight
[01:37.133]狂热又震撼
[01:37.133]Singers are sweating so pass them a wipe
[01:38.803]歌手汗如雨下 快递上毛巾
[01:38.803]Or a tape to learn
[01:40.743]或是录像带去领悟
[01:40.743]What's it gonna take in the ninty's to burn
[01:42.383]九十年代需要怎样的炙热才能引爆全场
[01:42.383]The charts Legit
[01:44.522]榜单实至名归
[01:44.522]Either work hard or you might as well quit
[01:47.312]要么全力以赴 要么干脆放弃
[01:47.312]That's word because you know
[01:49.082]这就是真理 因为你知道
[01:49.082]U can't touch this
[01:52.662]你无法企及
[01:52.662]U can't touch this
[01:56.362]你无法企及
[01:56.362]Break it down
[02:09.964]尽情舞动
[02:09.964]Stop Hammer time
[02:11.474]停下 现在是哈默时间
[02:11.474]Go with the funk it is said
[02:13.054]跟随这放克节奏
[02:13.054]You can't groove to this
[02:14.064]若你无法随之摇摆
[02:14.064]Then you probably are dead
[02:15.034]那你或许已失去活力
[02:15.034]So wave your hands in the air
[02:16.834]高举双手尽情舞动
[02:16.834]Bust a few moves
[02:17.744]秀出你的招牌舞步
[02:17.744]Fun your fingers through your hair
[02:18.744]手指穿过发丝尽显潇洒
[02:18.744]This is it for a winner
[02:20.294]这是属于胜者的节奏
[02:20.294]Dance to this and you're gonna get thinner
[02:21.794]随乐起舞定能甩掉赘肉
[02:21.794]Move slide your rump
[02:24.064]扭动身躯 摇摆臀部
[02:24.064]Just for a minute
[02:24.902]就这一分钟
[02:24.902]Let's all do the bump bump bump bump bump
[02:28.792]让我们尽情摇摆摇摆摇摆
[02:28.792]U can't touch this
[02:32.421]你无法企及
[02:32.421]U can't touch this
[02:35.940]你无法企及
[02:35.940]U can't touch this
[02:39.620]你无法企及
[02:39.620]Break it down
[02:40.460]尽情舞动
[02:40.460]Every time you see me
[02:41.910]每次你见到我
[02:41.910]The Hammer's just so hype
[02:43.560]Hammer总是这么带劲
[02:43.560]I'm d**e on the floor
[02:45.300]我在地板上舞动如神
[02:45.300]And I'm magic on the mic
[02:47.260]麦克风前施展魔力
[02:47.260]Now why would I ever stop doing this
[02:50.890]我怎会停下这绝妙技艺
[02:50.890]With others making records that just don't hit
[02:54.540]当他人作品平淡无奇
[02:54.540]I've toured around the world
[02:56.330]巡演足迹遍布全球
[02:56.330]From London to the Bay
[02:58.030]从伦敦到湾区海岸
[02:58.030]It's Hammer go Hammer
[02:59.130]汉默登场 汉默称王
[02:59.130]MC Hammer yo Hammer
[03:00.089]MC汉默 嘿 汉默
[03:00.089]And the rest can go and play
[03:01.268]其他人只能靠边站
[03:01.268]U can't touch this
[03:04.798]你无法企及
[03:04.798]U can't touch this
[03:08.318]你无法企及
[03:08.318]U can't touch this
[03:11.988]你无法企及
[03:11.988]U can't touch this
[03:15.418]你无法企及
[03:15.418]U can't touch this
[03:16.058]你无法企及
[03:16.058]