The Weepies&Deb Talan&Steve Tannen - Not Dead Yet
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:not dead yet]
[ar:the weepies]
[al:199579]
[by:]
[00:01.742]
[00:01.742]It's hard to say what you mean to me
[00:04.672]很难说你对我意味着什么
[00:04.672]Everyone is scenery
[00:08.092]每个人都是一道风景
[00:08.092]So you take a late-night drive alone
[00:11.992]所以你在深夜里独自开着车
[00:11.992]Trying to get home
[00:16.802]想要回家
[00:16.802]Ohh come on come on come on
[00:21.892]来吧
[00:21.892]Give me a sign a light
[00:25.392]给我个信号 给我一盏灯
[00:25.392]'Cause there's another way
[00:27.482]因为这儿还有另一条路
[00:27.482]That I'd rather be
[00:29.582]或许我会走上去的
[00:29.582]If I could only get you alone
[00:34.202]如果我能独自得到你
[00:34.202]It's an inside joke that I never get
[00:38.242]那只是一个从来不会实现的笑话
[00:38.242]And I'm dying inside
[00:40.692]我内心已经死去了
[00:40.692]But I'm not dead yet
[00:51.972]但我还没有死
[00:51.972]Everyone is beautiful
[00:56.122]每个人都很美丽
[00:56.122]Traffic like a funeral
[00:59.602]交通就像一场葬礼
[00:59.602]And everybody tries to keep in touch
[01:03.382]每个人都想要保持联络
[01:03.382]Through the radio
[01:08.192]通过收音机
[01:08.192]Ohh come on come on come on
[01:13.222]来吧
[01:13.222]Give me a sign a light
[01:16.782]给我个信号 给我一盏灯
[01:16.782]'Cause there's another way
[01:18.882]因为这儿还有另一条路
[01:18.882]That I'd rather be
[01:20.942]或许我会走上去的
[01:20.942]If I could only get you alone
[01:25.672]如果我能独自得到你
[01:25.672]It's an inside joke that I never get
[01:29.652]那只是一个从来不会实现的笑话
[01:29.652]And I'm dying inside
[01:32.382]我内心已经死去了
[01:32.382]But I'm not dead yet
[01:39.082]但我还没有死
[01:39.082]I guess you would say
[01:43.272]我猜你会说
[01:43.272]You still don't mind
[01:46.542]你还是不介意
[01:46.542]Nevermind the years
[01:48.212]无所谓那些
[01:48.212]Of wasted time
[01:50.682]浪费了的时间
[01:50.682]I see you blush
[01:52.972]我看到你脸红了
[01:52.972]Later on after everybody
[01:57.142]过些时候 在所有人
[01:57.142]Else is gone
[02:09.052]都离开之后
[02:09.052]Waste it on a Saturday
[02:13.212]星期六浪费掉它吧
[02:13.212]Join the great majority
[02:16.502]加入死亡大队伍
[02:16.502]All the ways I tried to keep in touch
[02:20.592]我一直想要保持联系
[02:20.592]You'll never know
[02:25.322]你永远不会知道的
[02:25.322]Ohh come on come on come on
[02:30.332]来吧
[02:30.332]Give me a sign a light
[02:33.962]给我个信号 给我一盏灯
[02:33.962]'Cause there's another way
[02:36.162]因为这儿还有另一条路
[02:36.162]That I'd rather be
[02:38.066]或许我会走上去的
[02:38.066]
[02:38.182]如果我能独自得到你
[02:38.182]If I could only get you alone
[02:42.632]那只是一个从来不会实现的笑话
[02:42.632]It's an inside joke that I never get
[02:46.882]我内心已经死去了
[02:46.882]And I'm dying inside
[02:49.112]但我还没有死
[02:49.112]But I'm not dead yet dead yet
[02:55.512]
[02:55.512]Ahhh oooh (x3)
文本歌词
It's hard to say what you mean to me
很难说你对我意味着什么
Everyone is scenery
每个人都是一道风景
So you take a late-night drive alone
所以你在深夜里独自开着车
Trying to get home
想要回家
Ohh come on come on come on
来吧
Give me a sign a light
给我个信号 给我一盏灯
'Cause there's another way
因为这儿还有另一条路
That I'd rather be
或许我会走上去的
If I could only get you alone
如果我能独自得到你
It's an inside joke that I never get
那只是一个从来不会实现的笑话
And I'm dying inside
我内心已经死去了
But I'm not dead yet
但我还没有死
Everyone is beautiful
每个人都很美丽
Traffic like a funeral
交通就像一场葬礼
And everybody tries to keep in touch
每个人都想要保持联络
Through the radio
通过收音机
Ohh come on come on come on
来吧
Give me a sign a light
给我个信号 给我一盏灯
'Cause there's another way
因为这儿还有另一条路
That I'd rather be
或许我会走上去的
If I could only get you alone
如果我能独自得到你
It's an inside joke that I never get
那只是一个从来不会实现的笑话
And I'm dying inside
我内心已经死去了
But I'm not dead yet
但我还没有死
I guess you would say
我猜你会说
You still don't mind
你还是不介意
Nevermind the years
无所谓那些
Of wasted time
浪费了的时间
I see you blush
我看到你脸红了
Later on after everybody
过些时候 在所有人
Else is gone
都离开之后
Waste it on a Saturday
星期六浪费掉它吧
Join the great majority
加入死亡大队伍
All the ways I tried to keep in touch
我一直想要保持联系
You'll never know
你永远不会知道的
Ohh come on come on come on
来吧
Give me a sign a light
给我个信号 给我一盏灯
'Cause there's another way
因为这儿还有另一条路
That I'd rather be
或许我会走上去的
如果我能独自得到你
If I could only get you alone
那只是一个从来不会实现的笑话
It's an inside joke that I never get
我内心已经死去了
And I'm dying inside
但我还没有死
But I'm not dead yet dead yet
Ahhh oooh (x3)