[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:(There's No Place I'd) Rather Be (My Love UK House Extended) (Extended Version)]
[ar:Route 69]
[al:Rather Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](There's No Place I'd) Rather Be (My Love UK House Extended|Extended Version) - Route 69
[00:46.433]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.433]Oh woah ooh yeah
[01:01.682]噢 哇哦 耶
[01:01.682]We're a thousand miles from comfort
[01:05.362]我们远离安逸千里之外
[01:05.362]We have traveled land and sea
[01:09.092]我们跨越山海远行而来
[01:09.092]But as long as you are with me
[01:13.352]但只要与你相伴相依
[01:13.352]There's no place I'd rather be
[01:17.332]便是心之所向的归处
[01:17.332]I would wait forever exalted in the scene
[01:25.062]我愿永远守候 在这神圣时刻
[01:25.062]As long as I am with you
[01:28.872]只要与你相守
[01:28.872]My heart continues to beat
[01:33.102]我的心跳便不会停歇
[01:33.102]If you gave me a chance I would take it
[01:36.762]若你给我一次机会 我定会紧紧把握
[01:36.762]It's a shot in the dark but I'll make it
[01:40.582]纵然希望渺茫 我也要奋力一搏
[01:40.582]Know with all of your
[01:42.462]你深知无论如何
[01:42.462]Heart you can't shake me
[01:44.482]都无法将我动摇
[01:44.482]When I am with you there's
[01:46.462]只要与你相伴
[01:46.462]No place I'd rather be
[01:49.042]便是心之所向
[01:49.042]No no no no no place I'd rather be
[01:52.462]是是是是是 唯一的向往
[01:52.462]No no no no no place I'd rather be
[01:56.382]是是是是是 唯一的向往
[01:56.382]No no no no no place I'd rather be
[02:00.232]是是是是是 唯一的向往
[02:00.232]When I am with you there's
[02:01.992]只要与你相伴
[02:01.992]No place I'd rather be
[02:19.624]便是心之所向
[02:19.624]We staked out on a mission
[02:23.094]我们踏上追寻之旅
[02:23.094]To find our inner peace
[02:26.994]只为觅得内心安宁
[02:26.994]Make it everlasting
[02:30.914]让这美好永恒延续
[02:30.914]So nothing's incomplete
[02:34.594]再无缺憾留存
[02:34.594]It's easy being with you
[02:38.464]与你相守如此简单
[02:38.464]Sacred simplicity
[02:42.494]神圣的简单纯粹
[02:42.494]As long as we're together
[02:46.324]只要我们相依相伴
[02:46.324]There's no place I'd rather be
[02:50.904]便是心之所向的归处
[02:50.904]With every step we take kyoto to the bay
[02:54.344]从京都漫步到海湾 每一步都与你同行
[02:54.344]Strolling so casually
[02:58.544]悠然自得地徜徉
[02:58.544]We're different and the
[02:59.654]我们如此不同却又
[02:59.654]Same get you another name
[03:02.074]灵魂共鸣 为你赋予新称谓
[03:02.074]Switch up the batteries
[03:05.542]为爱注入新活力
[03:05.542]Oh the be yeah
[03:12.541]哦 是的
[03:12.541]The no the I'd rather be
[03:17.531]没有比和你在一起更想待的地方
[03:17.531]Yeah e yeah e yeah
[03:19.561]是的 是的
[03:19.561]E yeah e yeah yeah yeah
[03:21.601]是的 是的
[03:21.601]If you gave me a chance I would take it
[03:25.131]若你给我一次机会 我定会紧紧把握
[03:25.131]It's a shot in the dark but I'll make it
[03:28.911]纵然希望渺茫 我也要奋力一搏
[03:28.911]Know with all of your
[03:30.761]你深知无论如何
[03:30.761]Heart you can't shake me
[03:32.861]都无法将我动摇
[03:32.861]When I am with you there's
[03:34.931]只要与你相伴
[03:34.931]No place I'd rather be
[03:37.141]便是心之所向
[03:37.141]No no no no no place I'd rather be
[03:40.981]是是是是是 唯一的向往
[03:40.981]No no no no no place I'd rather be
[03:44.741]是是是是是 唯一的向往
[03:44.741]No no no no no place I'd rather be
[03:48.701]是是是是是 唯一的向往
[03:48.701]When I am with you there's no
[03:50.921]与你相伴时 我
[03:50.921]Place I'd rather be
[03:53.681]别无所求
[03:53.681]