[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:(There's No Place I'd) Rather Be (Summer Bravo Edit 2014)]
[ar:Route 69]
[al:Rather Be]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000](There's No Place I'd) Rather Be (Summer Bravo Edit 2014) (Summer Bravo Edit 2014) - Route 69/Hits Black
[00:08.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.680]Oh woah ooh yeah
[00:16.060]噢 哇 哦 耶
[00:16.060]We're a thousand miles from comfort
[00:19.710]我们远离安逸千里之外
[00:19.710]We have traveled land and sea
[00:23.570]我们跨越山海远道而来
[00:23.570]But as long as you are with me
[00:27.480]但只要与你相伴
[00:27.480]There's no place I'd rather be
[00:31.780]便是心之所向
[00:31.780]I would wait forever exalted in the scene
[00:39.100]我愿永远守候 沉醉此情此景
[00:39.100]As long as I am with you
[00:42.890]只要与你相依
[00:42.890]My heart continues to beat
[00:47.290]我的心便跳动不息
[00:47.290]With every step we take kyoto to the bay
[00:50.730]从京都漫步到海湾 每一步都甜蜜
[00:50.730]Strolling so casually
[00:54.890]悠然自得地徜徉
[00:54.890]We're different and the
[00:56.310]我们如此不同却又
[00:56.310]Same get you another name
[00:58.390]如此契合 为你取个新昵称
[00:58.390]Switch up the batteries
[01:02.250]为爱情充满电量
[01:02.250]If you gave me a chance I would take it
[01:06.020]若你给我机会 我定会紧握
[01:06.020]It's a shot in the dark but I'll make it
[01:09.640]虽希望渺茫 我仍会创造奇迹
[01:09.640]Know with all of your heart you can't shake me
[01:13.450]你心里明白 你永远无法摆脱我
[01:13.450]When I am with you there's no place I'd rather be
[01:17.750]与你相伴处 便是心安处
[01:17.750]No no no no no place I'd rather be
[01:21.420]不不不 再无他处可恋
[01:21.420]No no no no no place I'd rather be
[01:25.160]不不不 再无他处可恋
[01:25.160]No no no no no place I'd rather be
[01:32.510]不不不 再无他处可恋
[01:32.510]We staked out on a mission
[01:36.230]我们踏上寻觅之旅
[01:36.230]To find our inner peace
[01:40.140]只为寻得内心安宁
[01:40.140]Make it everlasting
[01:43.850]愿此刻永恒延续
[01:43.850]So nothing's incomplete
[01:47.630]让圆满永不缺席
[01:47.630]It's easy being with you
[01:51.400]与你相伴如此简单惬意
[01:51.400]Sacred simplicity
[01:55.289]神圣而纯粹的幸福
[01:55.289]As long as we're together
[01:59.029]只要我们相依相偎
[01:59.029]There's no place I'd rather be
[02:03.279]便是心之所向
[02:03.279]With every step we take kyoto to the bay
[02:06.929]从京都漫步到海湾 每一步都甜蜜
[02:06.929]Strolling so casually
[02:11.149]悠然自得地徜徉
[02:11.149]We're different and the
[02:12.119]我们如此不同却又
[02:12.119]Same get you another name
[02:14.589]如此契合 为你取个新昵称
[02:14.589]Switch up the batteries
[02:18.699]为爱情充满电量
[02:18.699]If you gave me a chance I would take it
[02:22.009]若你给我机会 我定会紧握
[02:22.009]It's a shot in the dark but I'll make it
[02:25.749]虽希望渺茫 我仍会创造奇迹
[02:25.749]Know with all of your heart you can't shake me
[02:29.589]你心里明白 你永远无法摆脱我
[02:29.589]When I am with you there's no place I'd rather be
[02:33.979]与你相伴处 便是心安处
[02:33.979]No no no no no place I'd rather be
[02:37.519]不不不 再无他处可恋
[02:37.519]No no no no no place I'd rather be
[02:41.329]不不不 再无他处可恋
[02:41.329]No no no no no place I'd rather be
[02:45.119]不不不 再无他处可恋
[02:45.119]When I am with you there's no
[02:47.159]与你相伴时 便是心之所向
[02:47.159]Place I'd rather be yeah
[02:51.499]再无他处可及
[02:51.499]Be ho oh
[02:56.869]
[02:56.869]Be
[03:00.419]啊～
[03:00.419]Yeah e yeah e yeah e yeah e yeah yeah yeah
[03:04.179]
[03:04.179]If you gave me a chance I would take it
[03:07.689]若你给我机会 我定会紧握
[03:07.689]It's a shot in the dark but I'll make it
[03:11.459]虽希望渺茫 我仍会创造奇迹
[03:11.459]Know with all of your heart you can't shake me
[03:15.229]你心里明白 你永远无法摆脱我
[03:15.229]When I am with you there's no place I'd rather be
[03:19.539]与你相伴处 便是心安处
[03:19.539]No no no no no place I'd rather be
[03:23.269]不不不 再无他处可恋
[03:23.269]No no no no no place I'd rather be
[03:27.019]不不不 再无他处可恋
[03:27.019]No no no no no place I'd rather be
[03:30.829]不不不 再无他处可恋
[03:30.829]When I am with you there's no place I'd rather be
[03:35.139]与你相伴处 便是心安处
[03:35.139]