[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Texas Cookin']
[ar:Guy Clark]
[al:The Essential Guy Clark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Texas Cookin' - Guy Clark
[00:21.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.022]I'm going down to Austin Texas
[00:23.273]我要南下德克萨斯奥斯汀
[00:23.273]I'm going down to save my soul
[00:25.773]我要去那里拯救我的灵魂
[00:25.773]Get that bar-b-que and chili
[00:28.023]来点烤肉和红辣椒
[00:28.023]Eat my fill then come back home
[00:30.398]大快朵颐再踏上归程
[00:30.398]I'm gonna take my baby with me
[00:32.757]我要带上我的宝贝同行
[00:32.757]We gonna have a high ol' time
[00:35.069]我们将度过美妙时光
[00:35.069]We gonna eat till we get silly
[00:37.569]我们要吃到忘乎所以
[00:37.569]Sho' do make a beer taste fine
[00:40.507]啤酒的滋味会更显香醇
[00:40.507]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[00:45.142]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[00:45.142]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[00:49.972]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[00:49.972]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[00:54.773]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[00:54.773]Oh my momma eat it everyday if I could
[01:08.708]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[01:08.708]I know a man that cook armadillo
[01:10.896]我认识个会做犰狳料理的汉子
[01:10.896]Tastes so sweet he calls it pie
[01:13.242]香甜得他管这叫派
[01:13.242]I know a woman makes pan dulce
[01:15.617]我认识个会做甜面包的姑娘
[01:15.617]Tastes so good it gets you high
[01:18.114]美味得让你飘飘欲仙
[01:18.114]Get them enchiladas greasy
[01:20.036]来份油滋滋的玉米卷饼
[01:20.036]Get them steaks chicken fried
[01:22.617]再来份酥炸鸡排牛排
[01:22.617]Sho' do make a man feel happy
[01:25.148]这美味让人心花怒放
[01:25.148]To see white gravy on the side
[01:28.149]瞧那白酱汁在盘边流淌
[01:28.149]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[01:32.395]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[01:32.395]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[01:37.149]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[01:37.149]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[01:42.211]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[01:42.211]Oh my momma eat it everyday if I could
[02:05.870]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[02:05.870]I know a place that got fried okra
[02:08.058]我知道有个地方炸秋葵飘香
[02:08.058]Beat anything I ever saw
[02:10.311]美味程度前所未见
[02:10.311]I know a man that cook cabrito
[02:12.810]认识个厨师烤羊羔肉
[02:12.810]It must be against the law
[02:15.186]香得简直像在犯法
[02:15.186]We gonna get a big ol' sausage
[02:17.624]我们要来根粗壮香肠
[02:17.624]A big ol' plate of ranch style beans
[02:19.936]再来盘牧场风味豆
[02:19.936]I could eat the heart of Texas
[02:22.374]我能吃下整个德州精髓
[02:22.374]We gonna need some brand new jeans
[02:25.310]得准备条新牛仔裤才装得下
[02:25.310]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[02:29.546]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[02:29.546]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[02:34.422]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[02:34.422]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[02:39.418]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[02:39.418]Oh my momma eat it everyday if I could
[02:44.562]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[02:44.562]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[02:48.497]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[02:48.497]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[02:53.561]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[02:53.561]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[02:58.328]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[02:58.328]Oh my momma eat it everyday if I could
[03:03.296]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[03:03.296]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[03:07.732]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[03:07.732]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[03:12.358]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[03:12.358]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[03:17.218]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[03:17.218]Oh my momma eat it everyday if I could
[03:21.593]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[03:21.593]Oh my momma ain't that Texas Cookin' something
[03:26.484]天呐 妈妈 这德克萨斯美食真是绝了
[03:26.484]Oh my momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
[03:31.169]天呐 妈妈 它能让你的肚子和脊梁都欢腾
[03:31.169]Oh my momma ain't that Texas Cookin' good
[03:36.045]天呐 妈妈 这德克萨斯美味太棒了
[03:36.045]Oh my momma eat it everyday if I could
[03:41.968]天呐 妈妈 真希望每天都能吃到
[03:41.968]