[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Heartbreak Hill (Album Version)]
[ar:Emmylou Harris]
[al:Bluebird]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heartbreak Hill - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
[00:17.144]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.144]Long long time ago when we were young
[00:22.562]很久很久以前 当我们还年少
[00:22.562]You swore to me I would be the one
[00:27.552]你曾对我发誓 我将是你的唯一
[00:27.552]I would be the one you loved
[00:29.891]我会成为你最爱的人
[00:29.891]But we had to part
[00:32.501]但我们不得不分离
[00:32.501]You asked me to wait for you
[00:34.830]你要我等你回来
[00:34.830]To keep you in my heart
[00:37.169]将你珍藏在心底
[00:37.169]To keep you in my heart
[00:41.319]将你珍藏在心底
[00:41.319]Night after lonely night I'm waiting for you still
[00:47.439]一个又一个孤独的夜晚 我仍在等你
[00:47.439]High above the lights of town here on heartbreak hill
[00:56.287]在这心碎山顶 俯瞰城市灯火阑珊
[00:56.287]Now maybe I am the foolish kind to think of you so long
[01:01.596]或许我太痴傻 仍对你念念不忘
[01:01.596]Have you found another love
[01:04.226]你是否已另结新欢
[01:04.226]Am I still the one
[01:06.356]我是否仍是唯一
[01:06.356]Am I still the one for you
[01:09.356]我是否仍是你心之所系
[01:09.356]But you're far away
[01:11.506]但你远在天边
[01:11.506]Do you ever dream of coming back to me someday
[01:16.796]可曾梦见某日重回我身边
[01:16.796]Back to me someday
[01:20.534]重回我身边
[01:20.534]Night after lonely night I'm waiting for you still
[01:26.854]一个又一个孤独的夜晚 我仍在等你
[01:26.854]High above the lights of town here on heartbreak hill
[01:32.292]在这心碎山顶 俯瞰城市灯火阑珊
[01:32.292]On heartbreak hill alone at night
[01:37.212]深夜独坐心碎山顶
[01:37.212]I think of how you held me tight
[01:42.301]回忆你曾紧拥我的温度
[01:42.301]And wonder if I ever will see you again
[01:49.818]不知是否还能与你重逢
[01:49.818]On heartbreak hill
[02:07.968]在这心碎山顶
[02:07.968]Oh lord if I only could go back in time enough
[02:13.196]主啊 若时光能够倒流
[02:13.196]I'd hold you in my arms again
[02:16.006]我定将你再次拥入怀中
[02:16.006]Never let you go
[02:18.266]绝不让你离去
[02:18.266]Never let you go my love
[02:20.895]绝不让你离去 我的爱
[02:20.895]And leave me far behind
[02:23.574]别留我独自徘徊
[02:23.574]High upon this lonely hill were you swore to be mine
[02:28.793]在这孤寂山巅 你曾许下誓言永相伴
[02:28.793]You swore to be mine
[02:32.453]你曾许下誓言永相伴
[02:32.453]Night after lonely night I'm waiting for you still
[02:38.732]一个又一个孤独的夜晚 我仍在等你
[02:38.732]High above the lights of town here on heartbreak hill
[02:45.050]在这心碎山顶 俯瞰城市灯火阑珊
[02:45.050]Night after lonely night I'm waiting for you still
[02:51.128]一个又一个孤独的夜晚 我仍在等你
[02:51.128]High above the lights of town here on heartbreak hill
[02:56.307]在这心碎山顶 俯瞰城市灯火阑珊
[02:56.307]Here on heartbreak hill
[02:58.676]在这心碎的山顶
[02:58.676]Here on heartbreak hill
[03:01.136]在这心碎的山顶
[03:01.136]