[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Champagne And Wine ]
[ar:Otis Redding]
[al:The King Of Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Champagne and Wine (LP版) - Otis Redding
[00:12.417]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.417]Sittin here thinking about the times i roamed
[00:18.777]独坐此处 追忆往昔漂泊岁月
[00:18.777]Different girls that i have known
[00:24.387]那些曾与我邂逅的姑娘们
[00:24.387]Of all girls that i have met
[00:30.606]在所有相遇过的女孩中
[00:30.606]You are the one girl that i can't forget listen
[00:36.585]唯有你让我念念不忘 请听我说
[00:36.585]We had our time now
[00:39.925]我们曾共度的时光啊
[00:39.925]Good and bad now
[00:42.495]甜蜜与苦涩交织
[00:42.495]I can't forget a man
[00:44.705]我无法将那个男人遗忘
[00:44.705]I sho ain't gonna forget him now
[00:48.445]此刻我绝不会将他遗忘
[00:48.445]Remember side stream
[00:51.435]记得那条小溪旁
[00:51.435]Where we used to meet
[00:54.535]我们曾相约的地方
[00:54.535]Making love nobody but you and me
[01:00.404]缠绵悱恻 只有你我共享
[01:00.404]Champagne and wine
[01:05.464]香槟与美酒
[01:05.464]That's what you gonna get
[01:11.894]这就是你的奖赏
[01:11.894]Champagne and wine
[01:14.954]香槟与美酒
[01:14.954]What it's gonna be
[01:18.454]见证我们的未来
[01:18.454]Just as long girl you see about me
[01:24.254]只要你眼里还有我
[01:24.254]I'm gonna be knocking on your door
[01:30.134]我就会叩响你的心门
[01:30.134]I want the same love that i had before listen
[01:36.494]我渴望重获昔日的爱恋 请听我说
[01:36.494]I'm a man now
[01:39.264]如今我已长大成人
[01:39.264]Full grown man
[01:42.043]顶天立地的男子汉
[01:42.043]You got me eating from the tip of your hand
[01:48.083]却甘心臣服于你的掌心
[01:48.083]I don't mind eatin long as you feed me
[01:54.233]只要是你给的 我都甘之如饴
[01:54.233]Good love and good ole sympathy
[02:00.763]渴望真挚的爱与温柔的怜悯
[02:00.763]Champagne and wine
[02:04.393]香槟与美酒
[02:04.393]That's what it's gonna be
[02:12.053]这就是我们的未来
[02:12.053]Everyday is gonna just be like sunday
[02:17.971]每一天都如周日般惬意
[02:17.971]Everynight your gonna have stars in the sky
[02:24.069]每一夜星空都为你闪耀
[02:24.069]Ou champagne and wine
[02:29.849]噢 香槟与美酒
[02:29.849]I'm gonna give it to you
[02:32.369]我要将这一切献给你
[02:32.369]Ou weeh
[02:36.429]
[02:36.429]Ou na na na na na na na na na na
[02:40.978]
[02:40.978]Ou weeh baby
[02:42.758]哦 亲爱的宝贝
[02:42.758]Giving you champagne and wine
[02:46.097]为你献上香槟与美酒
[02:46.097]I want you to love me baby
[02:49.057]渴望你爱我 亲爱的
[02:49.057]I really do need you honey
[02:51.886]我真心需要你 甜心
[02:51.886]Really do want you baby
[02:53.996]真的想要你 宝贝
[02:53.996]