[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:(I Can't Get No) Satisfaction]
[ar:Otis Redding]
[al:60's Rock & Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Satisfaction (Live at Monterey - 6-17-67) - Otis Redding
[00:12.677]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.677]I can get no satisfashion
[00:18.006]我得不到满足感
[00:18.006]I can get no satisfashion
[00:23.056]我得不到满足感
[00:23.056]I have tried I have tried
[00:25.406]我试过 我试过
[00:25.406]I have tried I have tried
[00:28.805]我试过 我试过
[00:28.805]I can't get me no ha ha
[00:30.825]我得不到 哈 哈
[00:30.825]I can't get no uh now
[00:33.714]我得不到 嗯 现在
[00:33.714]When I'm driving in my car
[00:36.744]当我开车行驶在路上
[00:36.744]And the man talks on the radio
[00:39.354]电台里的人喋喋不休
[00:39.354]Keep tellin' me more and more
[00:42.074]不断向我灌输更多
[00:42.074]About that useless information
[00:45.054]那些毫无意义的信息
[00:45.054]He's tryin' to mess up my imagination
[00:47.653]他试图扰乱我的想象
[00:47.653]And I can get me no no no
[00:50.332]而我却始终得不到 得不到
[00:50.332]And I can get me no
[00:53.431]而我始终无法满足
[00:53.431]Hey hey hey
[00:54.431]
[00:54.431]What I say
[00:55.351]听我说
[00:55.351]You gotta gotta
[00:56.451]你必须 必须
[00:56.451]Gotta groovy
[00:57.151]必须摇摆起来
[00:57.151]We gotta have it
[00:58.851]我们必须得到它
[00:58.851]We gotta have it
[01:00.371]我们必须得到它
[01:00.371]We gotta have it
[01:01.710]我们必须得到它
[01:01.710]We gotta have it
[01:03.000]我们必须得到它
[01:03.000]We gotta have it
[01:04.470]我们必须得到它
[01:04.470]Keep on grooving
[01:05.760]继续摇摆
[01:05.760]Keep on grooving
[01:07.140]继续摇摆
[01:07.140]We keep on grooving
[01:08.740]我们继续摇摆
[01:08.740]God no my yeah
[01:11.130]天啊 不 我的 耶
[01:11.130]I can get no satisfashion
[01:16.530]我得不到满足感
[01:16.530]I can get no no satisfashion
[01:21.180]我得不到 得不到满足
[01:21.180]I have tried I have tried
[01:23.840]我试过 我试过
[01:23.840]I have tried I have tried tried tried
[01:27.050]我试过 我试过 试过 试过
[01:27.050]I can't get me no no no
[01:29.010]我无法得到 无法得到
[01:29.010]And I can't get me no no no no
[01:32.000]我始终无法得到 无法得到
[01:32.000]We gotta groove it
[01:34.660]我们必须尽情摇摆
[01:34.660]Groove it oh my now
[01:36.760]摇摆吧 就是现在
[01:36.760]We keep on knockin'
[01:37.640]我们不断叩击心门
[01:37.640]Yeah
[01:39.269]没错
[01:39.269]Au gotta gotta have it
[01:43.129]我渴望 渴望拥有
[01:43.129]We gotta
[01:43.789]我们必须
[01:43.789]Why won't you wait for time
[01:45.609]为何不愿等待时机
[01:45.609]This little girl is tryin' to put me down
[01:48.349]这个女孩总想让我失望
[01:48.349]I keep on runnin' round in my sleep
[01:50.999]我在梦中不停奔跑
[01:50.999]I keep on messin' up any beat
[01:53.439]却总是打乱所有节拍
[01:53.439]I keep on rockin' I try to find me
[01:56.449]我继续摇摆 试图寻找
[01:56.449]Somebody to love me
[01:57.869]一个能爱我的人
[01:57.869]And give me some reaction
[01:59.349]给我些许回应
[01:59.349]And I can find nobody
[02:00.599]却始终找不到
[02:00.599]No no nobody
[02:02.159]没有 没有 没有人
[02:02.159]Give me no faction faction
[02:04.529]给我任何回应 回应
[02:04.529]Faction got to have it
[02:05.949]渴望必须得到满足
[02:05.949]Satisfaction we got to have it
[02:08.759]满足感 我们一定要拥有
[02:08.759]Satisfaction earlier in the morning
[02:11.369]满足感 在清晨时分
[02:11.369]Satisfaction later in the evening
[02:14.399]满足感 在黄昏时刻
[02:14.399]Satisfaction and don't make my
[02:19.149]满足感 别让我失望
[02:19.149]Let me tell it
[02:21.938]让我倾诉心声
[02:21.938]Let me have it
[02:25.147]让我获得它
[02:25.147]Give me some
[02:28.186]请赐予我一些
[02:28.186]Want a some
[02:31.606]渴望得到些什么
[02:31.606]Give me tell it
[02:34.195]请告诉我答案
[02:34.195]Let me have some
[02:36.005]让我拥有片刻
[02:36.005]Reaction
[02:37.995]回应
[02:37.995]Let me tell it
[02:39.365]让我倾诉心声
[02:39.365]Reaction
[02:40.735]回应
[02:40.735]Give me some
[02:41.664]请赐予我一些
[02:41.664]Reaction
[02:42.464]回应
[02:42.464]Satisfashion
[02:43.444]满足感
[02:43.444]We gotta it
[02:44.164]我们必须得到它
[02:44.164]Satisfashion
[02:45.314]满足感
[02:45.314]We gotta it
[02:46.064]我们必须得到它
[02:46.064]Satisfashion
[02:47.742]满足感
[02:47.742]We gotta have it
[02:48.952]我们必须得到它
[02:48.952]Satisfashion
[02:50.261]满足感
[02:50.261]We gotta have it
[02:51.331]我们必须得到它
[02:51.331]Satisfashion
[02:52.740]满足感
[02:52.740]Do you want it
[02:53.980]你想要吗
[02:53.980]Satisfashion
[02:55.020]满足感
[02:55.020]Got it
[02:55.530]得到了
[02:55.530]Satisfashion
[02:56.488]满足感
[02:56.488]Got it
[02:57.198]得到了
[02:57.198]Satisfashion
[02:58.028]满足感
[02:58.028]Got it
[02:59.048]得到了
[02:59.048]Satisfashion
[02:59.808]满足感
[02:59.808]Got it
[03:00.388]得到了
[03:00.388]Satisfashion
[03:01.158]满足感
[03:01.158]Got it
[03:01.868]得到了
[03:01.868]Satisfashion
[03:02.528]满足感
[03:02.528]Got it
[03:03.288]得到了
[03:03.288]Satisfashion
[03:03.938]满足感
[03:03.938]Got it
[03:04.338]得到了
[03:04.338]Satisfashion
[03:05.138]满足感
[03:05.138]Got it
[03:05.578]得到了
[03:05.578]Satisfashion
[03:06.388]满足感
[03:06.388]Got it
[03:06.878]得到了
[03:06.878]Satisfashion
[03:07.048]满足感
[03:07.048]