[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Ode To Chet]
[ar:Clint Black]
[al:Nothin' But The Taillights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ode To Chet - Clint Black
[00:11.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.831]When I bought this guitar it had brand new strings
[00:15.071]当我买下这把吉他 琴弦崭新闪亮
[00:15.071]Brand new strap all those things
[00:17.751]全新背带 配件齐全
[00:17.751]Brand new picks both thumb and flat
[00:20.751]拨片全新 指套齐备
[00:20.751]All the elementary things like that
[00:25.721]初学者装备一应俱全
[00:25.721]I went ahead and took it everywhere I went
[00:28.901]我带着它走遍每个角落
[00:28.901]Couldn't count the hours that I must have spent
[00:31.531]数不清投入多少时光
[00:31.531]I heard the girl was lookin' for a guitar man
[00:34.331]听说那姑娘在寻找吉他手
[00:34.331]I'll ablidge her anyway I can
[00:37.271]我愿竭尽所能满足她期望
[00:37.271]'Cause I can win her over
[00:42.761]因为我定能赢得她的芳心
[00:42.761]Like Romeo did Juliet
[00:48.931]就像罗密欧征服朱丽叶
[00:48.931]If I can only show her
[00:54.301]只要我能让她看见
[00:54.301]I can learn to pick that Figato lick like Chet
[01:11.681]我能学会切特那般撩拨琴弦
[01:11.681]It'll take more than Mel Bay 1 2 & 3
[01:14.991]仅凭梅尔贝教程远远不够
[01:14.991]If I'm ever gonna play like CGP
[01:17.611]若想弹奏如大师般行云流水
[01:17.611]My legato is staccato but what I don't fret
[01:20.351]我的连音虽生涩却毫不气馁
[01:20.351]Is droppin' any note that I don't get
[01:23.541]绝不放过每个需要征服的音节
[01:23.541]'Cause I can win her over
[01:28.971]因为我定能赢得她的芳心
[01:28.971]Like Romeo did Juliet
[01:35.021]就像罗密欧征服朱丽叶
[01:35.021]If I can only show her
[01:40.561]只要我能让她看见
[01:40.561]I can learn to pick that Figato lick like Chet
[01:58.401]我能学会切特那般撩拨琴弦
[01:58.401]I can win her over
[02:03.771]我定能赢得她的芳心
[02:03.771]Like Romeo did Juliet
[02:09.851]就像罗密欧征服朱丽叶
[02:09.851]If I can only show her
[02:15.281]只要我能让她看见
[02:15.281]I can almost pick that Figato lick like Chet
[02:19.331]我已能弹出切特那样的华丽旋律
[02:19.331]