[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:左耳]
[ar:井上苑子]
[al:ナツコイ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]左耳 - 井上苑子
[00:06.300]
[00:06.300]词：Sekaikan Ozaki
[00:12.610]
[00:12.610]曲：Sekaikan Ozaki
[00:18.918]
[00:18.918]ダサいTシャツ着て
[00:23.990]穿着土里土气的T恤
[00:23.990]寝息を立ててた
[00:29.769]呼呼大睡
[00:29.769]規則正しいリズムに安心してた
[00:41.158]在规则正确的节奏中很安心
[00:41.158]君が居なくなったら
[00:46.807]如果你不在了
[00:46.807]アタシはどうなるかな
[00:52.238]我会怎样呢
[00:52.238]君が居なくなったら
[00:57.910]如果你不在了
[00:57.910]寂しいな悲しいな
[01:04.166]我会寂寞悲伤的吧
[01:04.166]左耳知らなかった穴
[01:09.271]左耳不知道的洞穴
[01:09.271]覗いたら昔の女が居た
[01:14.006]偷偷窥视 曾经的女朋友在里面
[01:14.006]アタシは急いでピアスを刺す
[01:20.639]我着急地刺穿耳环
[01:20.639]それで起きて寝呆けた顔して
[01:26.406]然后起床的时候一副还未睡醒的表情
[01:26.406]これくれるのなんて聞いてくる
[01:31.382]这个能给我吗之类的询问声传来
[01:31.382]別にそれもう要らないし
[02:13.181]那个已经不需要了
[02:13.181]「ずっと傍に居たい」
[02:18.301]“我想一直陪在你身边”
[02:18.301]「あなたが好きよ」
[02:24.229]“我喜欢你”
[02:24.229]言葉は遠回りして
[02:29.127]说话拐弯抹角
[02:29.127]迷子になってバイト遅刻
[02:35.335]迷路然后打工迟到
[02:35.335]君が居なくなったら
[02:40.855]如果你不在了
[02:40.855]アタシはどうなるかな
[02:46.823]我会怎么样呢
[02:46.823]君が居なくなったら
[02:52.263]如果你不在了
[02:52.263]アタシはどうなるかな
[02:57.175]我会怎么样呢
[02:57.175]左耳知らなかった穴
[03:02.191]左耳不知道的洞穴
[03:02.191]覗いたら昔の女が居た
[03:07.088]偷偷窥视 曾经的女朋友在里面
[03:07.088]アタシは急いでピアスを刺す
[03:13.480]我着急地刺穿耳环
[03:13.480]それで起きて寝呆けた顔して
[03:19.239]然后起床的时候一副还未睡醒的表情
[03:19.239]これくれるのなんて聞いてくる
[03:24.063]这个能给我吗之类的询问声传来
[03:24.063]別にそれもう要らないし
[03:31.851]那个已经不需要了
[03:31.851]