[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I Remember Clifford]
[ar:Carmen McRae]
[al:Carmen for Cool Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Remember Clifford - Carmen McRae
[00:02.943]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.943]I know he'll never be forgotten
[00:11.682]我知道他永远不会被遗忘
[00:11.682]He was a king uncrowned
[00:20.600]他是无冕之王
[00:20.600]I know I'll always remember
[00:29.194]我知道我会永远铭记
[00:29.194]The warmth of his sound
[00:36.791]他音乐中的温暖
[00:36.791]The Lingering so long
[00:40.116]余音久久萦绕
[00:40.116]I'm sure he's still around
[00:46.812]我确信他仍在身旁
[00:46.812]For those who heard they respect him yet
[00:55.324]听过他音乐的人至今仍心怀敬意
[00:55.324]So those who hear won't forget
[01:04.366]所以听到的人永远不会遗忘
[01:04.366]The sound of each phrase
[01:12.887]每个音符的声响
[01:12.887]Echos a time uncountable by days
[01:21.209]回荡在岁月无法丈量的时光
[01:21.209]The things he played are with us now
[01:30.208]他演奏的旋律至今萦绕耳旁
[01:30.208]And they'll endure should time allow
[01:39.454]只要时间允许 便会永远传唱
[01:39.454]Oh yes I remember Clifford
[01:47.360]啊 我依然记得克利福德
[01:47.360]I seem to always fed him near somehow
[01:56.752]恍惚间总觉他仍在身旁
[01:56.752]Every day I hear his lovely tone
[02:04.861]每日都能听见他动人的乐章
[02:04.861]In every trumpet sound that
[02:09.592]在每一声小号的悠扬里
[02:09.592]Has a beauty all its own
[02:14.994]独具一种永恒之美
[02:14.994]So how can we say someone
[02:23.535]我们怎能轻言断言
[02:23.535]So real has really gone away
[02:30.449]如此真实的存在已然消逝
[02:30.449]I hear him now
[02:35.000]此刻我仍听见他的声音
[02:35.000]And always will
[02:39.181]并将永远聆听
[02:39.181]Believe me I remember Clifford still
[02:57.602]相信我 克里福德的记忆永不褪色
[02:57.602]