[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I Wished On The Moon]
[ar:Mel Tormé]
[al:Swingin' On The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wished On The Moon - Mel Tormé
[00:07.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.219]Every night was long and gloomy
[00:12.928]每个夜晚都漫长而阴郁
[00:12.928]Shadows gathered in the air
[00:19.168]阴影在空气中聚集
[00:19.168]No one ever listened to me
[00:25.308]无人倾听我的心声
[00:25.308]No one wondered did i care
[00:31.628]无人在意我的感受
[00:31.628]None in all the world to love me
[00:36.628]茫茫世界无人爱我
[00:36.628]None to count that stars that hung
[00:41.678]无人细数高悬的星辰
[00:41.678]Then the moon came out above me
[00:47.658]直到明月为我升起
[00:47.658]And i saw that it was young
[00:53.488]我发觉它如此年轻鲜活
[00:53.488]I wished on the moon for something i never knew
[01:12.008]向月亮祈求从未知晓的美好
[01:12.008]Wished on the moon for more than i ever knew
[01:28.018]向月亮渴求超乎想象的馈赠
[01:28.018]A sweeter rose a softer sky
[01:39.698]更甜美的玫瑰 更温柔的苍穹
[01:39.698]An april day that would not dance away
[02:03.058]愿四月春光永驻不逝
[02:03.058]I begged of a star to throw me a beam or two
[02:24.788]我向星辰乞求一束微光
[02:24.788]Wished on a star and asked for a dream or two
[02:41.277]向流星许愿 盼美梦成双
[02:41.277]I looked for every loveliness it all came true
[03:02.507]追寻世间所有美好 终得圆满
[03:02.507]I wished on the moon for you
[03:29.857]我向明月许愿 只为与你相遇
[03:29.857]I wished on the moon for you
[03:48.927]我向明月许愿 只为与你相遇
[03:48.927]