[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Fantasy]
[ar:Anita Baker]
[al:Christmas Fantasy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Christmas Fantasy - Anita Baker
[00:29.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.475]Santa make him love me
[00:33.912]圣诞老人啊 让他爱上我吧
[00:33.912]Santa just help me
[00:37.334]圣诞老人啊 请帮帮我
[00:37.334]Tell me I'll be loved
[00:40.875]告诉我 我会被爱
[00:40.875]I need a lover to call my mine
[00:44.292]我需要一个属于我的爱人
[00:44.292]I adore him
[00:47.827]我倾慕着他
[00:47.827]Can't ignore him
[00:51.530]无法忽视他
[00:51.530]Always on my mind
[00:54.936]他总在我心头萦绕
[00:54.936]Don't you know the man's so fine
[00:58.208]你可知他如此完美
[00:58.208]I've been good
[01:01.143]我一直很乖
[01:01.143]I've behaved like I should
[01:05.508]循规蹈矩从不乱来
[01:05.508]I've done all I could
[01:09.967]已竭尽所能
[01:09.967]Whatever he wants from me
[01:13.476]无论他想要什么
[01:13.476]Whatever he needs I'll be
[01:17.057]我都愿意给予
[01:17.057]Just set him beneath my tree
[01:20.611]请把他放在圣诞树下
[01:20.611]He's my Christmas fantasy
[01:24.661]他是我圣诞的梦幻
[01:24.661]And that's all I need
[01:27.602]这就是我全部心愿
[01:27.602]I'm begging you Santa please
[01:31.182]圣诞老人求求您
[01:31.182]Slide him down my chimney
[01:34.671]让他从烟囱降临
[01:34.671]He's my Christmas fantasy
[01:46.813]他是我圣诞的梦幻
[01:46.813]Santa my one wish
[01:51.405]圣诞老人 我唯一心愿
[01:51.405]Top of my list
[01:54.897]愿望清单最顶端
[01:54.897]Is our first Christmas kiss
[01:58.549]是我们初次的圣诞之吻
[01:58.549]Is something that I can't resist
[02:01.954]这让我无法抗拒
[02:01.954]Santa maybe
[02:05.143]圣诞老人或许
[02:05.143]I'll be his baby
[02:08.967]我愿做他的宝贝
[02:08.967]I've got to make him mine
[02:12.579]一定要让他属于我
[02:12.579]There's nothing like a love divine
[02:16.139]没有什么比神圣的爱更美妙
[02:16.139]And I've been good
[02:18.925]我一直很乖
[02:18.925]I've behaved like I should
[02:23.180]循规蹈矩从不乱来
[02:23.180]Santa if you would
[02:27.612]圣诞老人若你愿意成全
[02:27.612]Whatever he wants from me
[02:31.215]无论他想要什么
[02:31.215]Whatever he needs I'll be
[02:34.669]我都愿意给予
[02:34.669]Just set him beneath my tree
[02:38.235]请把他放在圣诞树下
[02:38.235]He's my Christmas fantasy
[02:42.089]他是我圣诞的梦幻
[02:42.089]And that's all I need
[02:45.292]这就是我全部心愿
[02:45.292]I'm begging you Santa please
[02:48.876]圣诞老人求求您
[02:48.876]Slide him down my chimney
[02:52.479]让他从烟囱降临
[02:52.479]He's my Christmas fantasy
[03:24.295]他是我圣诞的梦幻
[03:24.295]Whatever he wants from me
[03:27.707]无论他想要什么
[03:27.707]Whatever he needs I'll be
[03:31.170]我都愿意给予
[03:31.170]Just set him beneath my tree
[03:34.741]请把他放在圣诞树下
[03:34.741]He's my Christmas fantasy
[03:38.712]他是我圣诞的梦幻
[03:38.712]And that's all I need
[03:41.798]这就是我全部心愿
[03:41.798]I'm begging you Santa please
[03:45.410]圣诞老人求求您
[03:45.410]Slide him down my chimney
[03:48.887]让他从烟囱降临
[03:48.887]He's my Christmas fantasy
[03:54.610]他是我圣诞的梦幻
[03:54.610]I love him yes I do
[03:58.393]我爱他 真的爱他
[03:58.393]Yeah I'm begging begging you
[04:03.734]是的 我苦苦哀求着你
[04:03.734]Send him all to me
[04:12.126]请将他送到我身边
[04:12.126]Please
[04:18.452]求你了
[04:18.452]Santa can I Santa can I have a man
[04:24.305]圣诞老人 能否赐我一位良人
[04:24.305]Will you understand
[04:26.229]你可会明白我的心愿
[04:26.229]