Al Green - Give It Everything
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:18.720]Love
[00:21.030]挚爱
[00:21.030]What about the things you want
[00:25.710]那心中所求又该如何
[00:25.710]What about the things you need
[00:30.300]那生命所需又当怎样
[00:30.300]Versus the things you don't have
[00:36.660]对比你所不曾拥有的一切
[00:36.660]You should have
[00:39.420]你理应拥有
[00:39.420]All of this world's desires
[00:44.010]这世间一切的万千渴慕
[00:44.010]All of this world's entire
[00:48.660]这大千世界的全部
[00:48.660]Bounty and beautiful love
[00:55.290]丰盈馈赠与瑰丽之爱
[00:55.290]The stars and the moon
[00:59.340]璀璨星辰与皎洁明月
[00:59.340]And the birds soar real soon
[01:04.110]还有那即刻翱翔的飞鸟
[01:04.110]You should have
[01:06.990]你理应拥有
[01:06.990]All the things that you need
[01:12.810]所有你生命所需的圆满
[01:12.810]Give it everything
[01:17.550]为此倾尽所有
[01:17.550]All the world to bring
[01:22.590]将整个世界悉数奉上
[01:22.590]If you believe in something
[01:25.650]若你心中怀揣信仰
[01:25.650]You go to give it everything
[01:32.220]便定会为此倾其所有
[01:32.220]Love
[01:34.590]挚爱
[01:34.590]There's no time to waste
[01:39.540]光阴寸金,不容虚度
[01:39.540]There's no life to take
[01:43.650]生命尊贵,不容剥夺
[01:43.650]Believers don't have to make haste
[01:48.060]笃信之人从不急于求成
[01:48.060]Oh no but I love you
[01:53.310]噢,可那句“我爱你”
[01:53.310]Are more than just some sweet words
[01:59.490]绝非仅仅是几句甜言蜜语
[01:59.490]I love you
[02:01.740]这句“我爱你”
[02:01.740]Are the sweetest words I ever heard
[02:07.410]是我听过最甜蜜的话语
[02:07.410]One thing about I can't explain
[02:20.250]有一事我无法言表
[02:20.250]That you are the world to me
[02:33.390]那便是你即是我的全世界
[02:33.390]When you're sure you love me
[02:49.560]当你笃定深爱着我
[02:49.560]Show you love tenderly
[03:23.760]请温柔地倾诉你的爱意
[03:23.760]Why should settle for second best
[03:31.440]何必退而求其次去将就
[03:31.440]When you haven't tasted all the rest
[03:36.930]当你尚未阅尽这世间繁华
[03:36.930]Listen to me
[03:39.720]请倾听我
[03:39.720]Listen to my request
[04:05.280]听我这郑重的托付
[04:05.280]You should have all the things you want
[04:31.140]你合该坐拥一切心中所求
[04:31.140]The things you need
[04:54.300]以及生命所需的全部
[04:54.300]All of the things your mind can conceive
[05:13.230]所有你想象力所及的美好
[05:13.230]
文本歌词
Love
挚爱
What about the things you want
那心中所求又该如何
What about the things you need
那生命所需又当怎样
Versus the things you don't have
对比你所不曾拥有的一切
You should have
你理应拥有
All of this world's desires
这世间一切的万千渴慕
All of this world's entire
这大千世界的全部
Bounty and beautiful love
丰盈馈赠与瑰丽之爱
The stars and the moon
璀璨星辰与皎洁明月
And the birds soar real soon
还有那即刻翱翔的飞鸟
You should have
你理应拥有
All the things that you need
所有你生命所需的圆满
Give it everything
为此倾尽所有
All the world to bring
将整个世界悉数奉上
If you believe in something
若你心中怀揣信仰
You go to give it everything
便定会为此倾其所有
Love
挚爱
There's no time to waste
光阴寸金,不容虚度
There's no life to take
生命尊贵,不容剥夺
Believers don't have to make haste
笃信之人从不急于求成
Oh no but I love you
噢,可那句“我爱你”
Are more than just some sweet words
绝非仅仅是几句甜言蜜语
I love you
这句“我爱你”
Are the sweetest words I ever heard
是我听过最甜蜜的话语
One thing about I can't explain
有一事我无法言表
That you are the world to me
那便是你即是我的全世界
When you're sure you love me
当你笃定深爱着我
Show you love tenderly
请温柔地倾诉你的爱意
Why should settle for second best
何必退而求其次去将就
When you haven't tasted all the rest
当你尚未阅尽这世间繁华
Listen to me
请倾听我
Listen to my request
听我这郑重的托付
You should have all the things you want
你合该坐拥一切心中所求
The things you need
以及生命所需的全部
All of the things your mind can conceive
所有你想象力所及的美好